為什麼要叫阿思瑪？ - 花蓮

我家頂樓正好可以看到幾家飯店的屋頂

統帥、麗翔...

去年開了一家飯店叫阿思瑪

正好我七八年前去過雲南

彝族叫男孩子"阿山哥" 叫女孩"阿思瑪"

在當地聽起來有地方風情 很有趣

(好像也有菸叫這名字)


但是搬到台灣就怪怪的

要地方風情

你可以取名叫巴奈飯店 叫法莉絲飯店

可是在台灣叫阿思瑪一點fu都沒有

真的想搶陸客生意 山寨人家名字不見得有優勢吧！


這又會想到之前某家鳳梨酥店

原先店名用過簡體字 後來不知何故又改回繁體

討好客人當然重要

但是放棄自己固有的優勢

我實在看不出創意所在

--