為一嚐新竹美食 日籍老翁遭烈日曬暈 - 新竹
By Vanessa
at 2018-07-15T13:52
at 2018-07-15T13:52
Table of Contents
為一嚐新竹美食 日籍老翁遭烈日曬暈
蘋果
真的熱到暈倒!
一位83歲日籍老翁茂手先生,日前走過消防局中山分隊前,
因天氣熱身體不適昏倒於消防分隊門口,消防隊員立即施援手,
但礙於語文不通陷入溝通困境,幸好陳姓小隊長緊急聯繫茂手在日本的友人陳小姐,
透過手機通訊即刻翻譯,才穩定茂手的身體狀況,緊急處置後,所幸只有臉部輕微擦傷,
經在消防隊休息後已無大礙並恢復正常。
喜歡台灣的茂手先生,連3年搭機來台旅行,因40年前曾於士林電機工作2年,
特別想念新竹的風土,新竹美食更令他念念不忘。
這次專程從台北搭火車來新竹城隍廟享用美食,但當天氣溫過高產生暈眩狀況,
幸好消防局中山分隊消防員見狀趕緊進行急救處置,經評估生命徵象,
發現體溫及血壓有偏高現象,在補充水分並休息後,身體機能逐漸恢復且無大礙。
中山分隊陳姓小隊長表示,日籍的茂手先生不會說中文,他們也不會說日文,
幸好聯繫上日本的陳姓友人,透過手機雙向翻譯,他們才得知日本阿公來新竹的目的;
為避免他再受烈日高溫,由消防員協助購買城隍廟美食,
讓茂手先生在分隊備勤室與同仁共進午餐,放假的消防員更自願擔任司機,
開車陪同前往,讓茂手先生體會消防人員的熱情。
消防局長李世恭表示,台灣夏季常有攝氏35度以上的高溫,
在炎熱環境中持續活動造成水分流失,若沒有及時攝取充足水份,
體內累積過多熱量而「中暑」;若是持續流汗造成的脫水與電解質流失,
也會使身體散熱機制失常,當有頭痛、頭暈、噁心、嘔吐、虛弱、暈厥等症狀出現時,
可能發生「熱衰竭」,應儘速將病患移至陰涼處,評估意識狀態及生命徵象,
若已流失過多的體液時,可補充含有鹽份的水或冰電解質溶液,千萬不要給予純水,
並打119報案協助送醫。
如何分辨中暑?
消防局表示,首先要能辨識熱傷害發生症狀,例如體溫升高、皮膚乾熱變紅、心跳加速,
嚴重者會出現無法流汗、頭痛、頭暈、噁心、嘔吐,甚至神智混亂、抽筋、昏迷等現象。
若有出現熱傷害症狀時,務必迅速自行或將該人員離開高溫的環境、設法降低患者體溫,
如鬆脫衣物、用冷水擦拭身體或搧風等、提供加少許鹽的冷開水或稀釋的電解質飲料,
並協助以最快的速度就醫。
近年來我國民眾從事戶外休閒活動頻率很高,衛福部國民健康署也提醒民眾,
戶外運動防中暑3要訣『多喝白開水、保持涼爽、提高警覺』!」
預防熱傷害的撇步可上「衛生福利部國民健康署」
https://www.hpa.gov.tw/home/index.aspx網站查詢。
只要小心預防就能避免中暑意外發生。(突發中心楊勝裕/新竹報導)
https://tw.appledaily.com/new/realtime/20180715/1391882
--
▄▄▄▄ ▄▄ 。 記得
◢██◣ ◢◢◣◣ ████ 。 對
████ █◥◤█ ▇▇██
███◤ ◢███◣ ▇▇██ 。 身體
◢██◤ █████ ◥██◤ 。 好一點
◢██◤ ◥███◤ ◥◤ 。。 ψCS5566
--
蘋果
真的熱到暈倒!
一位83歲日籍老翁茂手先生,日前走過消防局中山分隊前,
因天氣熱身體不適昏倒於消防分隊門口,消防隊員立即施援手,
但礙於語文不通陷入溝通困境,幸好陳姓小隊長緊急聯繫茂手在日本的友人陳小姐,
透過手機通訊即刻翻譯,才穩定茂手的身體狀況,緊急處置後,所幸只有臉部輕微擦傷,
經在消防隊休息後已無大礙並恢復正常。
喜歡台灣的茂手先生,連3年搭機來台旅行,因40年前曾於士林電機工作2年,
特別想念新竹的風土,新竹美食更令他念念不忘。
這次專程從台北搭火車來新竹城隍廟享用美食,但當天氣溫過高產生暈眩狀況,
幸好消防局中山分隊消防員見狀趕緊進行急救處置,經評估生命徵象,
發現體溫及血壓有偏高現象,在補充水分並休息後,身體機能逐漸恢復且無大礙。
中山分隊陳姓小隊長表示,日籍的茂手先生不會說中文,他們也不會說日文,
幸好聯繫上日本的陳姓友人,透過手機雙向翻譯,他們才得知日本阿公來新竹的目的;
為避免他再受烈日高溫,由消防員協助購買城隍廟美食,
讓茂手先生在分隊備勤室與同仁共進午餐,放假的消防員更自願擔任司機,
開車陪同前往,讓茂手先生體會消防人員的熱情。
消防局長李世恭表示,台灣夏季常有攝氏35度以上的高溫,
在炎熱環境中持續活動造成水分流失,若沒有及時攝取充足水份,
體內累積過多熱量而「中暑」;若是持續流汗造成的脫水與電解質流失,
也會使身體散熱機制失常,當有頭痛、頭暈、噁心、嘔吐、虛弱、暈厥等症狀出現時,
可能發生「熱衰竭」,應儘速將病患移至陰涼處,評估意識狀態及生命徵象,
若已流失過多的體液時,可補充含有鹽份的水或冰電解質溶液,千萬不要給予純水,
並打119報案協助送醫。
如何分辨中暑?
消防局表示,首先要能辨識熱傷害發生症狀,例如體溫升高、皮膚乾熱變紅、心跳加速,
嚴重者會出現無法流汗、頭痛、頭暈、噁心、嘔吐,甚至神智混亂、抽筋、昏迷等現象。
若有出現熱傷害症狀時,務必迅速自行或將該人員離開高溫的環境、設法降低患者體溫,
如鬆脫衣物、用冷水擦拭身體或搧風等、提供加少許鹽的冷開水或稀釋的電解質飲料,
並協助以最快的速度就醫。
近年來我國民眾從事戶外休閒活動頻率很高,衛福部國民健康署也提醒民眾,
戶外運動防中暑3要訣『多喝白開水、保持涼爽、提高警覺』!」
預防熱傷害的撇步可上「衛生福利部國民健康署」
https://www.hpa.gov.tw/home/index.aspx網站查詢。
只要小心預防就能避免中暑意外發生。(突發中心楊勝裕/新竹報導)
https://tw.appledaily.com/new/realtime/20180715/1391882
--
▄▄▄▄ ▄▄ 。 記得
◢██◣ ◢◢◣◣ ████ 。 對
████ █◥◤█ ▇▇██
███◤ ◢███◣ ▇▇██ 。 身體
◢██◤ █████ ◥██◤ 。 好一點
◢██◤ ◥███◤ ◥◤ 。。 ψCS5566
--
Tags:
新竹
All Comments
By Eartha
at 2018-07-19T23:46
at 2018-07-19T23:46
By Jacob
at 2018-07-24T09:41
at 2018-07-24T09:41
By Rosalind
at 2018-07-28T19:36
at 2018-07-28T19:36
By Olga
at 2018-08-02T05:31
at 2018-08-02T05:31
By Blanche
at 2018-08-06T15:26
at 2018-08-06T15:26
By Frederic
at 2018-08-11T01:20
at 2018-08-11T01:20
By Robert
at 2018-08-15T11:15
at 2018-08-15T11:15
By Sarah
at 2018-08-19T21:10
at 2018-08-19T21:10
By Lily
at 2018-08-24T07:05
at 2018-08-24T07:05
By Candice
at 2018-08-28T17:00
at 2018-08-28T17:00
By Thomas
at 2018-09-02T02:54
at 2018-09-02T02:54
By Gilbert
at 2018-09-06T12:49
at 2018-09-06T12:49
By Suhail Hany
at 2018-09-10T22:44
at 2018-09-10T22:44
By Doris
at 2018-09-15T08:39
at 2018-09-15T08:39
By Jake
at 2018-09-19T18:34
at 2018-09-19T18:34
By Jacob
at 2018-09-24T04:28
at 2018-09-24T04:28
By John
at 2018-09-28T14:23
at 2018-09-28T14:23
By Sierra Rose
at 2018-10-03T00:18
at 2018-10-03T00:18
By Michael
at 2018-10-07T10:13
at 2018-10-07T10:13
By Joe
at 2018-10-11T20:08
at 2018-10-11T20:08
By Leila
at 2018-10-16T06:02
at 2018-10-16T06:02
By Todd Johnson
at 2018-10-20T15:57
at 2018-10-20T15:57
By Ina
at 2018-10-25T01:52
at 2018-10-25T01:52
By Necoo
at 2018-10-29T11:47
at 2018-10-29T11:47
By Iris
at 2018-11-02T21:42
at 2018-11-02T21:42
By Andy
at 2018-11-07T07:36
at 2018-11-07T07:36
By Delia
at 2018-11-11T17:31
at 2018-11-11T17:31
By Iris
at 2018-11-16T03:26
at 2018-11-16T03:26
By Madame
at 2018-11-20T13:21
at 2018-11-20T13:21
By Hedwig
at 2018-11-24T23:16
at 2018-11-24T23:16
By Skylar Davis
at 2018-11-29T09:10
at 2018-11-29T09:10
By Faithe
at 2018-12-03T19:05
at 2018-12-03T19:05
By Madame
at 2018-12-08T05:00
at 2018-12-08T05:00
By Kelly
at 2018-12-12T14:55
at 2018-12-12T14:55
By Candice
at 2018-12-17T00:50
at 2018-12-17T00:50
By Tracy
at 2018-12-21T10:44
at 2018-12-21T10:44
By Belly
at 2018-12-25T20:39
at 2018-12-25T20:39
By Susan
at 2018-12-30T06:34
at 2018-12-30T06:34
By Harry
at 2019-01-03T16:29
at 2019-01-03T16:29
By Daph Bay
at 2019-01-08T02:24
at 2019-01-08T02:24
By Zenobia
at 2019-01-12T12:18
at 2019-01-12T12:18
By Olive
at 2019-01-16T22:13
at 2019-01-16T22:13
By Annie
at 2019-01-21T08:08
at 2019-01-21T08:08
By Hedda
at 2019-01-25T18:03
at 2019-01-25T18:03
By Heather
at 2019-01-30T03:58
at 2019-01-30T03:58
By Necoo
at 2019-02-03T13:52
at 2019-02-03T13:52
By Rebecca
at 2019-02-07T23:47
at 2019-02-07T23:47
By David
at 2019-02-12T09:42
at 2019-02-12T09:42
By Rebecca
at 2019-02-16T19:37
at 2019-02-16T19:37
By Hazel
at 2019-02-21T05:32
at 2019-02-21T05:32
By Xanthe
at 2019-02-25T15:26
at 2019-02-25T15:26
By Catherine
at 2019-03-02T01:21
at 2019-03-02T01:21
By Tristan Cohan
at 2019-03-06T11:16
at 2019-03-06T11:16
By Selena
at 2019-03-10T21:11
at 2019-03-10T21:11
By Connor
at 2019-03-15T07:06
at 2019-03-15T07:06
By Donna
at 2019-03-19T17:00
at 2019-03-19T17:00
By Megan
at 2019-03-24T02:55
at 2019-03-24T02:55
By Quintina
at 2019-03-28T12:50
at 2019-03-28T12:50
By Harry
at 2019-04-01T22:45
at 2019-04-01T22:45
By Valerie
at 2019-04-06T08:40
at 2019-04-06T08:40
By Isla
at 2019-04-10T18:34
at 2019-04-10T18:34
By Gilbert
at 2019-04-15T04:29
at 2019-04-15T04:29
By Ophelia
at 2019-04-19T14:24
at 2019-04-19T14:24
By Hazel
at 2019-04-24T00:19
at 2019-04-24T00:19
By Ivy
at 2019-04-28T10:14
at 2019-04-28T10:14
By Genevieve
at 2019-05-02T20:08
at 2019-05-02T20:08
By Rachel
at 2019-05-07T06:03
at 2019-05-07T06:03
By Una
at 2019-05-11T15:58
at 2019-05-11T15:58
By Noah
at 2019-05-16T01:53
at 2019-05-16T01:53
By Adele
at 2019-05-20T11:48
at 2019-05-20T11:48
By Hedda
at 2019-05-24T21:42
at 2019-05-24T21:42
By Hamiltion
at 2019-05-29T07:37
at 2019-05-29T07:37
By Frederica
at 2019-06-02T17:32
at 2019-06-02T17:32
By Genevieve
at 2019-06-07T03:27
at 2019-06-07T03:27
By Regina
at 2019-06-11T13:22
at 2019-06-11T13:22
By Ida
at 2019-06-15T23:16
at 2019-06-15T23:16
By Rebecca
at 2019-06-20T09:11
at 2019-06-20T09:11
By Ida
at 2019-06-24T19:06
at 2019-06-24T19:06
By Hedy
at 2019-06-29T05:01
at 2019-06-29T05:01
Related Posts
新科泳池晨泳人多嗎?
By Kyle
at 2018-07-15T13:12
at 2018-07-15T13:12
金山街fun輕鬆
By Ula
at 2018-07-15T09:55
at 2018-07-15T09:55
新竹哪裡有賣蓋世特的延長線!?
By Hedda
at 2018-07-15T09:09
at 2018-07-15T09:09
關西老街區 電線雜亂毀市容
By Edward Lewis
at 2018-07-15T07:34
at 2018-07-15T07:34
拜拜用的紅圓發粿哪裡買
By Thomas
at 2018-07-15T07:14
at 2018-07-15T07:14