澎湖諺語 - 澎湖

Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2007-01-17T23:40

Table of Contents


最近在作一份區域文學的教案 把蒐集到的諺語跟大家分享^^

其實大部分都是從洪敏聰先生的書找出來的~

(想問一下 有沒有哪裏的網路資料可以看到一些馬公部分古蹟的碑文或對聯??)

↓有些字打不出來@@ 有的空格則是忘了寫啥:P

(一)時令與氣候
1. 西嶼若黑,就欲落雨
2. 九月初三,十月初四,沒風颱,也有雨意
3. 月若中間,水就大寶;月若在落,水就在淹;月若起一半;水就在涸
4. 四月風東三斗水,五月風東餓死鬼,正月雷豬仔狗仔毋免搥,
三月雷霆草木青,十月雷霆扒佮控
5. 日報一,暝報七,黃昏報三日,雞仔啼報十一

(二)漁業
1. 釣竿舉起,欲釣龍占佮垵美,釣竿摔那遠遠遠,欲釣龍占佮沙?
2. 一日無講幹,三日無討趁;一日無話膣,三日無生理。
3. 一魟、二虎、三沙毛,四枋午,楊呃仔無名,鑿著哭俺娘。
4. 上山偷掘墓,落海偷拆滬,掠著就退褲。
5. 巡滬埕,巡滬埕,有 捷捷行,三日若無 ,就吊鼎。

(三)生活勵志
1. 自己種一欉菜瓜,卡贏查某囝來作客
2. 海也賺,厝也賺
3. 白紙白波波,寫字亂主皂,讀冊真艱苦,做官好佚陶
4. 一代顛,一代賢;一代摜茭薦,一代摜吊褳。

(四)鄉土人物
1. 大嶼頂,東吉成,將軍澳獻口興,桶盤仔雙寬,虎井毆仔白,南寮敦厚,
外垵許三天,赤灣狗仔胎帶,花嶼漢排
2. 林幸遇、林幸遇,欲食逐項有,只欠一?實舂臼
3. 菜瓜煮麵線,閣兮食,順伯兮看,吉田倒落躽
4. 一天生,二桂子,三輝輝,四聯財,五榮海,六百子,七贊地

(五)地方特色
1. 赤灣人驚食,細角人祛癖
2. 白馬掛金鞍,頂戴無出山,澎湖 出官
3. 嫁案山,吃番簽干,配鱙仔爛,半暝無翁通相伴
4. 二崁艱竭無鬧熱,水洘搤蝦翁,水淹摳草鬃,一世人無翁,毋通嫁二崁人
5. 澎湖蜈蚣,虎井胡蠅,烏崁蒜仔,東衛金瓜,鼎灣芹菜,西吉菜鯆,
網垵瓜仔鯆

--
Tags: 澎湖

All Comments

Kelly avatar
By Kelly
at 2007-01-19T20:04
good job
John avatar
By John
at 2007-01-21T16:27
感謝原po同意將文章轉到討論區

sky-澎湖-水岸暮色-故事妻美術館視野

Oscar avatar
By Oscar
at 2007-01-17T21:40
sky-澎湖-水岸暮色-故事妻美術館視野 從故事妻拍攝變化的漁人碼頭,從白天到晚上 這是澎湖故事妻提供的影片,很棒的影片喔! http://mymedia.yam.com/m/917773 另外還有一個海鳥的影片。 http://mymedia.yam.com/m/917777 -- 小黑的旅行 ...

我來還債囉!

Poppy avatar
By Poppy
at 2007-01-17T17:45
暑假的澎湖一個月 累積的很多東西 可是都沒有把他整理出來 就這樣...2007年到了 再不寫就要忘了拉! 趕快來還兩篇 東吉之前寫過了 但當時還沒有網誌版 現在總算弄好了 http://berylyang1981.blogspot.com/2006/07/blog-post_08.html 再來是北雞籠嶼 ...

{公告} 菊島e起來 , 澎湖板志願工作團對招募

Emily avatar
By Emily
at 2007-01-17T16:04
澎湖板讓澎湖變得更美麗 沿著菊島旅行網站讓澎湖變得更精緻 澎湖板成立的800個日子 沿著菊島旅行創站的250個日子 我們證明了這件事 做得如此棒的原因 大部分得歸功於無數的板友 就是那些提供文章 拍攝照片 蒐集資訊 參與活動 出錢出力 ...

{情報} 澎湖船運 春節前添生力軍

Annie avatar
By Annie
at 2007-01-17T13:31
澎湖船運 春節前再添生力軍 【聯合報/記者肇瑩如/澎湖報導】 2007.01.17 04:06 am 澎湖往台灣海上交通再添生力軍,澎湖縣政府打造的「南海之星」客貨交通船,20日將舉 行首航儀式,加入馬公、高雄農曆春節營運。由華達國際海運代理的「鄭和一、二號」兩 艘客輪,也預計下月試航台中、馬公航線,未 ...

{請假} 一月三十到二月十號

Emma avatar
By Emma
at 2007-01-16T23:35
一月三十號到二月十號 一筆要去全島趴趴走 宜蘭--andgt;台中--andgt;南投--andgt;阿里山--andgt;台南--andgt;高雄或屏東--andgt;台北 這段時間上站的時間會很少 如果有板務問題請恰另外兩位板主 玻璃當南投的地陪吧 XD - ...