澎湖褒歌文字加上語音完整版 - 澎湖

Oscar avatar
By Oscar
at 2006-07-23T20:14

Table of Contents

很多人聽過澎湖褒歌這個名詞,
但有多少人聽過?
網站已經開始整理,澎湖褒歌的資料,
也得到作者的同意,
未來我們將會完整呈現澎湖褒歌的資料。

以下是第一首。
大家可以這樣的方式進行閱讀
1.不聽音樂的情況下,妳先閱讀本文
2.應音樂檔配上文字
3最後看文章下面的解析,妳就會發現古人的有趣之處。

另外跟大家分享一下,這位作者是澎湖縣小池角人,也就是現在的池東村,
因此,他的台語可以說是非常正統的"西嶼腔"
原則上老一輩的人都能分辨出西嶼腔得差別,
向是我去馬公買東西,當我講台語的時候,老闆就問我是不是西嶼人
這種事情還蠻發生的。

至於西嶼腔跟一般的台語有何差別?
大家自己聽聽看吧!



http://kuso.cc/09r*

--
小黑的旅行世界:http://blog.webs-tv.net/user/smilelong.html
我的旅行全記錄部落格

沿著菊島旅行:http://www.phsea.com.tw
一個介紹澎湖最權威的網站


--
Tags: 澎湖

All Comments

Odelette avatar
By Odelette
at 2006-07-25T11:09
學好澎湖台語叫個好澎湖郎 XDDDD
學好澎湖台語可以嫁個好澎湖郎 XDDD
Mia avatar
By Mia
at 2006-07-27T02:05
偶皮吽呆固ㄟˇ ㄙㄞˊ gay 幾ㄟˇ侯皮吽郎 XDDDD
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2006-07-28T17:00
哈 鹹魚...那再來開個隘門沙灘之台語教學課吧
Regina avatar
By Regina
at 2006-07-30T07:55
我會參雜台灣腔 囧
Puput avatar
By Puput
at 2006-07-31T22:51
鹹魚你還是說中文吧 orz...
Mia avatar
By Mia
at 2006-08-02T13:46
我一直以為家裡長輩是澎湖腔,原來是西嶼腔ㄚ;暈!

關於凱米颱風對澎湖旅遊活動的影響

Regina avatar
By Regina
at 2006-07-23T19:16
先說我個人的結論部分: 24 , 25 這兩日取消所有前往澎湖的旅遊行程 26日班機有飛就可以去 26日的船班看樣子也不會開 27日開始的行程應該不受影響 以上是個人根據氣象資料與澎湖風雨預估的判斷 很主觀與很預言性質的 XD 颱風過去兩日偏向西北西移動 主要導引力量在於琉球東方太平洋高壓勢力穩定 所以颱 ...

澎湖之旅07-20-2006

William avatar
By William
at 2006-07-23T19:08
和閃光搭乘早上8點整的立榮航空前往澎湖 (內心嘔的要命 下次要坐就坐遠東的大飛機…qq) 不過 平常作息不正常的我們 到半夜2、3點還在失眠 隔天早上五點,閃光跑來我的房間叫我起床 整理儀容 買了早餐 看著一台國光從面前跑走 又來了一台亞通 本來心情大嘔可能搭不上 沒想到 很巧妙的 司機下車買早餐 所以 停 ...

昨天上午跑了趟西嶼

Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2006-07-23T18:34
其實只跑了大果葉柱狀玄武岩及西嶼燈塔兩個地方 感想:西嶼適合早上來! 大果葉柱狀玄武岩在下坡接赤馬的路旁,現在新做了一條步道可以走上去 因為同行有一個急驚風,所以不敢要求上去走走Orz 玄武岩下方的小水池被枝葉覆蓋水面,只剩下一小塊水面可以看見倒影,有點可惜 http://photo.xuite.n ...

{公告}台華輪24,25,26高馬航線全部停航

Caroline avatar
By Caroline
at 2006-07-23T17:39
http://www.tnc-kao.com.tw/index.aspx 請板友注意停航囉 不要撲空囉 - ...

{公告}今日之星25號停航

Tom avatar
By Tom
at 2006-07-23T17:16
剛剛收到今日之星寫給網站的信件 告知25號將停航 請板友注意25號可能無法前往澎湖 http://www.today-star.com.tw/ 今日之星官方網站公告 - ...