湖西青螺地名由來 - 澎湖

湖西鄉青螺地名由來 耆老細說掌故

[2006/03/01]
　湖西青螺地名由來，因其境內之虎頭山、羅經山、七星羅列等地都有一段神奇傳說，
令當地民眾說法不一導致在本縣二十六本文獻中未曾有詳細的說明。昨日村內耆老特出
面細說「青螺」掌故，昐後代子孫能予以流傳。
　當地耆老表示，從先人口中得知由來計有三種說法，第一說是村內盛產虎螺而命名，
第二說，則是聚落北方有七座小山丘，形成七星羅列，簡稱「星羅」，因其發音相近
故轉為青螺，第三說是當地的「虎頭山」形狀像顆大螺，在夏季期間遭青草覆蓋，村民
將其命名為「青螺」。耆老指出，雖然村人對於青螺材的由來說法不一，但根據村內多
位碩果僅存老者的說法是，「鼎臍山」又稱「羅經山」、「山仔尖」，「鼎臍」是以前
所有大鍋底下中央凸出的小圓點，「羅經」即羅盤，「山仔尖」表上說下豐，三者意涵
蘊有重心、指標、螺狀之意，加上此山又是村廟真武殿的案山，因此總合其形狀、位置
、意涵，青螺村之名應是依此山而命名。
　至於前面三種說法何以不能成立，當地耆老指出，在明清時期本縣所盛的螺類有白螺
、紅螺、黃螺、花螺、虎螺、田螺、巴螺、鈿螺、精螺、酒盞螺等，但就是不見所謂的
青螺，若要比其盛產的數量，在白沙鄉的鳥嶼、赤崁、吉貝等地所產的螺類皆比青螺來
得多，故以虎螺命名為青螺村似難成立。而第二說的「星羅」轉為音螺更加不可能，耆
老說，根據文獻證明早在明末，亦就是聚落形成之初即已稱為「青螺」，此後在歷經清
、日治至今也都稱青螺，應無轉音變換的問換的問題存在。
　在關第三種「虎頭山」像顆大螺的說法，耆老指出，青螺村有兩座山丘，標高皆有二
十多公尺的高度，北方濱海者叫「虎頭山」，南方聚善寺旁稱「鼎臍山」又稱「羅經山
」、「山仔尖」。虎頭山呈長條狀，並沒有像傳言中像顆大螺的形狀，且該山又須越過
村落深入北方數百公尺方能看得到。而鼎臍山上窄下寬，四季皆青草覆蓋，極類似螺狀
（一側看似尖螺、另側看似圓螺），尤其矗立在聚落入口，又是進入村內最為顯眼的地
標，因此青螺村名應是依此山而命名。





--