減化問題 - 自學

※ 引述《slind (你別對著螢幕傻笑,很蠢耶)》之銘言：
: 請問各位這句的減化 :
: The construction work was delayed because it had been raining.
: 能減化成這樣嗎-->The construction work was delayed, having been raining.
不能
這樣 having been raining 的主詞是 the construction work

work不會下雨
: 還是只能用介系詞片語?The construction work was delayed becauce of rain.
or raining
這句應該ok




--