海尼根登火星廣告一問 - 廣告

Table of Contents

最後那個操控機器人的年輕人不是只說了一兩個單字嗎

(就3個音節)

可是中文字幕卻打"要找生物?靠他囉"

他原本不是這樣說的吧(沒有中文字幕那麼完整)

應該只是廣告公司怕觀眾不懂才多加的

那他原本說的是什麼呢?(前面OK,We have more to do....還聽得出來)

--
████◣    ◢███████
   ◢◤◢◣◢◣◥◣閃耀
  ◢◤◢◤█◤█ ◥◣2005 
 ◢█████████◤

--

All Comments

Elizabeth avatarElizabeth2005-09-05
I'm wait.
Zora avatarZora2005-09-09
Now we wait?
Zora avatarZora2005-09-10
Now we wait ~~ (攤手抱胸)
Isabella avatarIsabella2005-09-11
我還以為是"Not a way?"(這不算是個方法嗎?)
Ingrid avatarIngrid2005-09-14
now we wait 我覺得翻的不錯
Puput avatarPuput2005-09-14
海尼跟廣告 每個都超棒的
Jack avatarJack2005-09-17
我也是聽到NOW WE WAIT~
Robert avatarRobert2005-09-21
Now we wait! +1