海尼根登火星廣告一問 - 廣告

By Valerie
at 2005-09-03T15:38

Table of Contents

最後那個操控機器人的年輕人不是只說了一兩個單字嗎

(就3個音節)

可是中文字幕卻打"要找生物？靠他囉"

他原本不是這樣說的吧(沒有中文字幕那麼完整)

應該只是廣告公司怕觀眾不懂才多加的

那他原本說的是什麼呢？(前面OK,We have more to do....還聽得出來)

--
████◣　　　　◢███████
　　　◢◤◢◣◢◣◥◣閃耀
　　◢◤◢◤█◤█　◥◣2005　
　◢█████████◤

--

All Comments

By Elizabeth
at 2005-09-05T18:24

I'm wait.

By Zora
at 2005-09-09T17:46

Now we wait?

By Zora
at 2005-09-10T00:02

Now we wait ~~ (攤手抱胸)

By Isabella
at 2005-09-11T13:04

我還以為是"Not a way?"(這不算是個方法嗎？)

By Ingrid
at 2005-09-14T11:00

now we wait 我覺得翻的不錯

By Puput
at 2005-09-14T16:58

海尼跟廣告每個都超棒的

By Jack
at 2005-09-17T21:48

我也是聽到NOW WE WAIT~

By Robert
at 2005-09-21T13:54

Now we wait! +1

Related Posts

Re: 最近我很討厭的廣告

By Rachel
at 2005-09-03T03:55

※ 引述《maygine (君)》之銘言： : 最近有一個極品, : 好像還沒有人發現, : 但其實還打的滿大的, : 有一個男的在彈吉他, : 唱著類似民歌的歌聲, : 一個很肥的女生走過去, : 他唱甚麼,親愛的你不要肥, : 游泳圈在你周圍... : 歐買尬真有夠俗!! 我很討厭的就是最近好像有個 ...

我的爸爸

By Quanna
at 2005-09-03T01:36

※ 引述《icgo (icanfly)》之銘言： : 今天看到一個廣告 : 內容不太記得了..剛睡醒看到的 : 只記得內容有說到and#34;我的爸爸and#34; : 而且說的很多次 : 感覺還蠻特別的.. : 是否可以告知一下在演什麼 : 謝~ 應該素and#34;雄獅and#34;文具的廣告吧?! ...

已經打很久現在還在打的廣告？

By Suhail Hany
at 2005-09-03T00:46

撇開一些古早賣藥的廣告(老人節目時段常播的那種) 同樣一則廣告同樣的內容就這樣播了一年甚至好幾年的廣告(可能有間斷，但過一陣子又繼續播) 有哪些呢？像我印象中這樣的廣告如 Extra塞駱駝(這大概看了50次以上了吧，最近在狂打，祇不過後面加個新口味而已) 維大力...義大利(也很久了，最近偶爾也會播 ...

我的爸爸

By Genevieve
at 2005-09-03T00:41

今天看到一個廣告內容不太記得了..剛睡醒看到的只記得內容有說到and#34;我的爸爸and#34; 而且說的很多次感覺還蠻特別的.. 是否可以告知一下在演什麼謝~ -- - ...

Re: 最近我很討厭的廣告

By Madame
at 2005-09-02T17:40

最近有一個極品, 好像還沒有人發現, 但其實還打的滿大的, 有一個男的在彈吉他, 唱著類似民歌的歌聲, 一個很肥的女生走過去, 他唱甚麼,親愛的你不要肥, 游泳圈在你周圍... 歐買尬真有夠俗!! -- 我的部落格 http://blog.xuite.net/maygine/wind - ...