江戶吉原,花魁雜談 - 閒聊

Sarah avatar
By Sarah
at 2017-04-12T01:50

Table of Contents


人在日光,半夜睡不著覺,把心情哼成歌。

我是半吊子的歷史迷,日本歷史程度大概
也就跟我的中國歷史程度差不多,日文程
度也是半吊子,對於江戶時代的喜歡大概
也就跟喜歡清朝中後一樣,迷戀歌舞昇平
後迎來的人情義理、紙醉金迷。

我覺得人類就是太平盛世的時候,風俗類
的文化才能特別繁榮,所謂飽暖思淫,所
以細緻而興盛的妓院文化就是充滿了時代
奢華與蒼涼的人文景觀,並有著濃濃的女
性主義在其中,我個人非常喜歡。

江戶時代有個地方叫吉原,是當時幕府規
劃出來的風俗區(遊廓),裡面依照規模跟
高級程度分成大見世、中見世、小見世,
要是以中國那時候的妓院稱呼對比,大概
類似胡同裡的長三書寓,么二堂子跟路邊
打的野雞之類的。
換句話說,大致上就等於現在的便服店、
禮服店、制服店…什麼的,人類對於階級
制度一向是不遺餘力,無論時代,即使是
肉體的勞動服務也總是高下有別。

吉原的妓女叫做遊女,最高級的遊女叫
做花魁,她們通常飽讀詩書,才藝跟手
腕都非常好,一般稱呼她們為太夫,因
為太夫是藝者的最高等級稱呼,表示這
位花魁同時也有豐富的才藝;但如果不
賣身,是不能稱之為花魁的,不賣身的
女性就只能叫太夫,太夫是藝伎跟遊女
之間,微妙的通用稱呼,簡單來說,就
是妳可以在高級酒店上班然後說妳不做
S啦。

說來有趣,中國古時候的長三書寓也是
一樣的道理,裡面的妓女通稱「先生」,
表示具有相當的才藝,並且也有拒絕客人
的權利,妓女之間互相戲稱「哥哥」而不
是姊妹,即使是次一級的么二堂子也能跟
客人搓搓湯圓。見過世面的女人、又擁有
相當的才藝手腕,甚至還能擁有選擇男性
的自由,比起傳統的媒妁婚姻制度,在古
時,這種環境的男女相處反而更近似戀愛
關係。

回到花魁的部份。古時候的吉原其實周邊
是被嚴嚴實實的用河川隔絕的,被賣到這
裡的女人進入吉原的大門後,幾乎一生都
會生活在這裡,直至病死或終老。運氣好
的,找到金主贖身,也要跟妓院老鴇周旋
一個好價錢,若是談不攏事情就這麼黃掉了,電影上為紅顏一擲千金的事情總是比
較唯美一點,事實上風俗行業的生活模式
直到現代都沒什麼太大不同,就是現代女
性比較有自主權而已,對性行業的鄙視同
樣也沒有少一點。哈哈。

「花魁道中」是我非常喜歡的表演,翻譯
成白話就是在「花魁走在大馬路上」,是
吉原遊廓美麗的一道風景,是花魁要去吉
原大門口迎客的儀式;梳著沉重的伊達兵
庫頭,穿著華麗裝束及超高木屐,外八文
字步伐表示是花魁,不賣身的太夫道中通
常是用內八文字,而且衣領有一部分是紅
色,以區別跟花魁的不同。花魁道中時,
由妓院的男侍打頭陣,跟著撐傘、攙扶,
然後是妓院買來培育的小女孩(禿)端著煙
斗等器具、後面跟著已出道的各級妓女
(振袖新造、班頭新造)洋洋灑灑一大票人,
花花綠綠鶯鶯燕燕,達到妓院宣傳造勢的
目的。

這種表演非常雅俗共賞,但因為賣春防治
法的關係現在已經沒有真正的花魁了,通
常是由役者扮演,但是太夫還是有的,目
前日本各地仍有職業太夫,在祭典或活動
時擔任表演。

而現今的吉原一帶也已經是普通的城鎮街
景了,只剩下一個紀念性的指標在該處,
不過很有趣的是仍然充斥著泡泡浴店家,
是現代的風俗業風景。

掰惹味,很多人分不出來藝妓跟花魁,
這兩者是完全不同的,藝妓分為舞子與
藝子,以年齡及經驗分別,舞子通常是
十多歲的年輕少女,穿著華麗的振袖及
長長的腰帶,而年紀稍長的就不能叫做
舞子而叫做真正的藝妓或藝子,因為她
們早已脫離學舞的階段,而是用豐富的
才藝及手腕來取悅宴會(座敷)的客人,
所以她們的穿著打扮比較樸素,而充滿
了走路有風的磅礡氣勢。

那麼希望能有喜歡的同好一起談談。
有錯也請不吝指正,謝謝大家。

※圖片是日光江戶村的 若松屋 吉野太夫,
由四宮小姐擔任,是我目前最喜歡的花魁,
一張英氣勃發的臉,聲音非常美,很合我
的胃口。

http://i.imgur.com/vATSsz8.jpg
http://i.imgur.com/TBDUeG2.jpg
http://i.imgur.com/jEQrMio.jpg

-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-N7507.

--
Tags: 閒聊

All Comments

Lucy avatar
By Lucy
at 2017-04-13T23:19
認真推,以前看仁醫也有稍微去了解一下吉原,中谷美紀演
的花魁太迷人,不愧是日本民眾一致肯認的和風美人>////<
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2017-04-15T20:48
古早日本藝妓的眉毛不是像豆狀的嗎?怎麼是平眉
Emma avatar
By Emma
at 2017-04-17T18:17
口紅好像也畫太多了,以前是櫻桃小口吧
Hazel avatar
By Hazel
at 2017-04-19T15:46
太夫在島原 是經官方認可的最高級交際花 又稱傾城 吉原一
開始模仿島原的太夫制 後來捨棄不用才演變成花魁制
Eden avatar
By Eden
at 2017-04-21T13:15
島原跟吉原的道中步法也不同 島原太夫走的是象徵公家的
內八字 吉原則是象徵武家的外八字 有種互別苗頭的意味
Ursula avatar
By Ursula
at 2017-04-23T10:44
因為看銀魂才認識吉原的XDD長知識了^^謝謝介紹!
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2017-04-25T08:13
Emily avatar
By Emily
at 2017-04-27T05:42
無論太夫還是花魁的腰帶結都繫在前方 其實都有賣身的意
味 只差在他們可以選擇買賣的對象
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2017-04-29T03:11
日本小說"好色一代女"裡面有很多關於遊女遊廓的描寫
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2017-05-01T00:40
d b y
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2017-05-02T22:09
喜歡看舞踊 看電影才知道早乙女太一~
Zanna avatar
By Zanna
at 2017-05-04T19:38
好美,長知識
Irma avatar
By Irma
at 2017-05-06T17:07
Caroline avatar
By Caroline
at 2017-05-08T14:36
推 長知識了
Mary avatar
By Mary
at 2017-05-10T12:05
我也是看銀魂才知道吉原的,感謝解說XD
Cara avatar
By Cara
at 2017-05-12T09:34
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2017-05-14T07:03
好專業
Kelly avatar
By Kelly
at 2017-05-16T04:32
推 長知識
Hedda avatar
By Hedda
at 2017-05-18T02:01
京都經常有太夫道中,事實上,前天才有一場
Brianna avatar
By Brianna
at 2017-05-19T23:30
酷耶
Edwina avatar
By Edwina
at 2017-05-21T20:59
謝謝分享
Michael avatar
By Michael
at 2017-05-23T18:28
長知識推
Kristin avatar
By Kristin
at 2017-05-25T15:57
所以她們現在還是有在賣嗎?
Puput avatar
By Puput
at 2017-05-27T13:26
推推、希望下去去日本能看看
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2017-05-29T10:55
推。我也是看仁醫才對吉原有點概念
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2017-05-31T08:24
長知識
Bennie avatar
By Bennie
at 2017-06-02T05:53
藝妓跟花魁的服飾也略有不同
ㄧ說花魁腰帶綁在胸前是為了寬衣方便
Callum avatar
By Callum
at 2017-06-04T03:22
吉原現在還是在賣啊,傳說中的泡泡浴就是吉原招牌
Emily avatar
By Emily
at 2017-06-06T00:51
看銀魂才知吉原+1
Connor avatar
By Connor
at 2017-06-07T22:20
知識推
Sandy avatar
By Sandy
at 2017-06-09T19:49
推 好美
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2017-06-11T17:18
看仁醫認識的+1
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2017-06-13T14:47
推 超美的
Oliver avatar
By Oliver
at 2017-06-15T12:16
同好推 真的好想排程去欣賞花魁道中啊
Hardy avatar
By Hardy
at 2017-06-17T09:45
推認真好文
Mary avatar
By Mary
at 2017-06-19T07:14
謝謝分享 真的好有氣勢
Iris avatar
By Iris
at 2017-06-21T04:43
推認真好文 長知識了
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2017-06-23T02:12
看仁醫認識+1,謝謝分享
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2017-06-24T23:41
推好文
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2017-06-26T21:10
推。感謝分享
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2017-06-28T18:39
喜歡 謝謝分享
Doris avatar
By Doris
at 2017-06-30T16:08
長知識了 想去日本了…
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2017-07-02T13:37
謝謝分享 女版的知識功能又回來了
Mason avatar
By Mason
at 2017-07-04T11:06
推,好想去看看!一開始也是看銀魂知道的+1
Leila avatar
By Leila
at 2017-07-06T08:35
Yedda avatar
By Yedda
at 2017-07-08T06:04
推 順便推薦電影惡女花魁 畫面很美
David avatar
By David
at 2017-07-10T03:33
長知識推
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2017-07-12T01:02
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2017-07-13T22:31
日光江戶村有花魁道中喔!雖然是役者扮演的
Audriana avatar
By Audriana
at 2017-07-15T20:00
現場看過覺得很特別 古代日本女性跟現代的感覺差別非常大
Brianna avatar
By Brianna
at 2017-07-17T17:29
銀魂+1XDD 謝謝分享
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2017-07-19T14:58
推一下江戶村,還可以租和服來穿
Thomas avatar
By Thomas
at 2017-07-21T12:26
長知識推
Margaret avatar
By Margaret
at 2017-07-23T09:55
吉原女生有祭典再去吧...
Elvira avatar
By Elvira
at 2017-07-25T07:24
開始是惡女花魁,再來是吉原輓歌,真心覺得花魁好美
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2017-07-27T04:53
推 有趣
Andrew avatar
By Andrew
at 2017-07-29T02:22
Jacky avatar
By Jacky
at 2017-07-30T23:51
推 也推電影惡女花魁
Agnes avatar
By Agnes
at 2017-08-01T21:20
染上梅毒就很慘了, 有些漫畫都會這種橋段
Delia avatar
By Delia
at 2017-08-03T18:49
前面說了一大堆現在沒有花魁,最後一句又說她是花
魁?
Liam avatar
By Liam
at 2017-08-05T16:18
看銀魂才知道+1
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2017-08-07T13:47
銀魂+1 長知識了謝謝分享XD
Isabella avatar
By Isabella
at 2017-08-09T11:16
好文推
Margaret avatar
By Margaret
at 2017-08-11T08:45
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2017-08-13T06:14
Oliver avatar
By Oliver
at 2017-08-15T03:43
簡單來說藝妓只分兩種
出師跟沒出師,分為
芸妓(geiko)跟舞妓(maiko)
把"妓"換成"子"
藝子跟舞子,發音剛好一樣
也有很多人都這麼用
但寫出來還是用藝妓跟舞妓
比較好
妓這個字是會技藝的女性
所以用女字旁換掉提手旁
跟中文常被用來指娼妓
意思不同
"子"比起"妓"反而沒那麼尊重
Susan avatar
By Susan
at 2017-08-17T01:12
娼跟妓不一樣
William avatar
By William
at 2017-08-18T22:41
我也超愛日本文化的,想認識當朋友!!
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2017-08-20T20:10
太夫.花魁是時代不同
在稱呼上的不同而已
都可拿來指最高階的妓女
江戶初期太夫為最高階
吉原在江戶宝歴年間以後
太夫不潮了
就變成花魁為最高階
(京都.大坂還是稱太夫)
要玩太夫是要花很多錢的
比太夫低階的散茶
後來變成花魁
(第一名從缺的概念)
玩花魁水就沒那麼深
花魁的原義是姊姊
菜鳥叫資深的要叫姊姊
叫高階的一樣要叫姊姊
順理成章...
Ursula avatar
By Ursula
at 2017-08-22T17:39
喔喔喔 我找到原po圖片的那場了
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2017-08-24T15:08
長知識了!!謝謝分享

這條繫帶是做什麼用?

Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2017-04-12T00:38
剛剛在隔壁板看到這個問題 勾起我以前的回憶 大學時看一些社團表演時 確實有看到表演者的腿上綁帶 不知道是不是有代表什麼含意? 還是有特殊的意象 比如重金屬搖滾 希望板上有人可以解答 不要歪樓 謝謝 http://i.imgur.com/wUau0qm.jpg - ...

汽車路考通過心得分享

Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2017-04-12T00:10
今年五月汽車駕照要強制路考了!! 趁著今天通過還記憶猶新分享一下小心得 聽教練說3.4月汽車駕訓班都是爆滿狀態(大家好像都很怕路考) 試辦期間只有隨機選學員去考 我因為教練說想訓練一個女孩子試試看(大部分是男孩子好像通過率比較高XD 所以就被抓去了(驚訝之餘轉換心情反正終有一天要上路嘛) 事實證明是真的滿 ...

小孩哭泣懺悔的影片應該放上網公開嗎

Oscar avatar
By Oscar
at 2017-04-11T23:53
如題 最近看到一個小孩懺悔認錯的影片 (不是針對他,只是因此想到) 想到 如果自己小時候 被拍下這樣的影片 還被公開 放上網路 (雖然可能是我個人自尊高......) 但我應該會很想死吧...... (開始慶幸自己老 沒趕上人手一機的時代) 我個人是不會放上網小孩這樣的懺悔影片 女孩們有放過 ...

[心情] 夢見親人過世

Joe avatar
By Joe
at 2017-04-11T22:09
前幾天半夜驚醒 夢到我哥掛了 心痛的醒了 夢中是在在一個看電影還是劇院的地方 總之有很多人 就像絕命終結站的劇情一樣 我有預感天花板塌陷 告訴我們一家人 順利脫逃 但。不知道為什麼 夢又重新來一次 這一次夢中我哥哥並沒有逃出來 我央求我怕要回事發地點找他 就發現他跟他女友被水泥天花板壓著 ...

基於傳統分配遺產給男性較多到底錯在哪?

Joe avatar
By Joe
at 2017-04-11T21:55
我終於看懂你想表達什麼了 其實你才是父權最大的受害者 讓我總結一下你的看法: 1. 你不想傳宗接代,但爸爸叫你傳,能怎麼辦?只能做啊 你不想祭拜,但大家都是兒子拜,怎麼辦?只好做啊 任何傳統給男性的責任都可以這樣照樣照句 2. 既然我有了這麼多責任,我為什麼不能拿財產? 我自己覺得,如 ...