每10個人就有4個人罹癌的翻譯 - 自學

Table of Contents


我突然想到這個句型

每幾個人之中...就有幾個人怎樣的句型

高中好像有學過有點忘了 ~"~

想請教一下大家這種句型的用法

是不是 nearly four persons are affected with cancer from ten ?

罹患的用法是否還可用 nearly four persone were diagnosed ......

小弟愚昧

請高手解答~~~~~ 感謝


--

All Comments

Ina avatarIna2007-11-18
還以為哪邊的翻譯這麼慘 Orz
Cara avatarCara2007-11-22
@@ 我跟樓上的一樣 看成翻譯很慘 ......
Daniel avatarDaniel2007-11-24
樓上兩位...我笑了= =||