最近我發現有些地名的英文出現一個單字：Magong
拼音起來跟我們以前習慣聽到的 Makung 應該是一樣
我想這也是馬公的英譯，是嗎？
那現在馬公的標準英譯應該是哪一個呢？
--
╔Ｎ Ｂ Acer Aspire 5920G 閃光燈 Nikon Speedlight SB-900 ╗
║鏡 頭 AF-S VR Micro-Nikkor 105mm f/2.8G IF-ED 攝影機 JVC GZ-HD7U ║
║鏡 頭 AF-S DX Nikkor 10-24mm f/3.5-4.5G ED 相 機 Nikon D200 ║
║鏡 頭 AF-S DX VR Zoom-Nikkor 18-200mm f/3.5-5.6G IF-ED ║
╚鏡 頭 AF VR Zoom-Nikkor 80-400mm f/4.5-5.6D ED GPS模組 Nikon GP-1 ╝
--
拼音起來跟我們以前習慣聽到的 Makung 應該是一樣
我想這也是馬公的英譯，是嗎？
那現在馬公的標準英譯應該是哪一個呢？
--
╔Ｎ Ｂ Acer Aspire 5920G 閃光燈 Nikon Speedlight SB-900 ╗
║鏡 頭 AF-S VR Micro-Nikkor 105mm f/2.8G IF-ED 攝影機 JVC GZ-HD7U ║
║鏡 頭 AF-S DX Nikkor 10-24mm f/3.5-4.5G ED 相 機 Nikon D200 ║
║鏡 頭 AF-S DX VR Zoom-Nikkor 18-200mm f/3.5-5.6G IF-ED ║
╚鏡 頭 AF VR Zoom-Nikkor 80-400mm f/4.5-5.6D ED GPS模組 Nikon GP-1 ╝
--
All Comments