桃園癌症村百工廠圍剿村民「死神為伴」《 - 桃園
By Caroline
at 2021-04-15T20:44
at 2021-04-15T20:44
Table of Contents
桃園癌症村百工廠圍剿村民「死神為伴」《蘋果》追出8成慘況 | 台灣新聞 Taiwan 蘋果
新聞網
2021年4月10日
https://youtu.be/hrO8Q9o79ao
編按:《蘋果新聞網》調查,桃園觀音的「樹林新村」與工業區上百間工廠為鄰,酸臭化
學味日夜侵襲,近年來17位村民相繼罹癌過世,占總死亡人數比例高達77%,被稱為「癌
症村」。我們走進村落,傾聽居民的生命故事與失去親人的哀痛。
「這邊住久了,出外覺得空氣甜甜的。」坐在桃園觀音區樹林新村的巷口,79歲居民李詩
維,談起生活環境及52歲即罹癌早逝的兒子;他身後不遠處,一座煙囪正排出廢氣,空氣
瀰漫刺鼻化學味。《蘋果》調查發現,這座被工業區上百間廠房包圍其中的村落,因罹癌
過世的比例竟逼近8成,被當地人稱作「癌症村」。胸腔醫師蘇一峰更說,生活在此汙染
環境,如同「與死神為伴!」
■近8年17人癌逝 比例高於全國平均
前年,《蘋果》因調查工業區水汙染,走訪這個居民約百人的村落,發現其東西北3個方
向緊鄰觀音工業區,方圓一公里內有逾100間廠商密集設立,包括數間化工廠、金屬加工
廠。民宅與工廠最近之處,竟僅一牆之隔,最近的空氣品質觀測站在一公里外,許多居民
都反映空氣充斥酸味。
當地一戶人家正在辦喪事,以黃色帷幕搭起靈堂;過世的80歲長者廖安喜,是因罹患攝護
腺癌、骨癌而過世。隔壁雜貨店的老闆娘范寶珠說,廖安喜是她的叔叔,而她的公公廖安
福(廖安喜之兄)也在7年前罹癌逝世。「以前不會聽到有人罹患癌症,現在卻聽到,這
個癌症走掉,那個又癌症走掉,聽得我們心驚膽跳。」
深入調查,有進一步發現。據當地里長統計,該地近8年來有22人過世,其中17人為癌逝
,比例達77%。過世者有9人小於55歲,有6人罹患肺癌,占比35%最多。挨家挨戶訪查,發
現新村路二段不到200公尺距離,竟有11戶有人罹癌過世。
年齡最小的往生者,是17年前從越南遠嫁來台的阮玉翠。她4年前罹患肺腺癌過世,年僅
42歲,留下心碎丈夫扶養兒女。此外,有8名居民正罹患癌症,持續追蹤治療中。
對比全國數據,根據衛福部上月公布的2018年國人死因統計,惡性腫瘤(癌症)死亡人數
為48784人,占總死亡人數28.2%。由此可見,樹林新村的數據雖然屬於小型樣本,但確實
與全國平均差距甚大。
「這邊死亡率特別高,10個裡面有9個癌症,比例高得嚇人。」樹林里長吳進昌指出,該
地被包在工業區裡面,不像六輕只有一個風向會汙染下風處,它是全面性的汙染。他分析
,近年高比例因癌症死亡的人,跟汙染合理劃上等號,直言這裡已成為「癌症村」。他說
:「說它不是癌症村,找證據來否定它不是啊,目前的統計數據(死亡數據)就是這樣,
沒有加油添醋!」
■居民怨工廠排臭煙 《蘋果》實測驗出甲酸、乙酸
住在當地一甲子的李詩維無奈說,有時不知哪裡飄來令人頭暈的臭味,尤其是工廠趁半夜
排煙,「聞了沒辦法睡覺。」其子李訓銓3年前罹患腎癌,後轉移骨癌過世,「沒有好久
就死了,沒辦法醫了,他媽媽現在想到還會哭。」白髮人送黑髮人的悲痛,至今無法平復
。他的妻子李陳美珠也患乳癌,目前持續治療中。
「曬蘿蔔乾啊,有青色的、黃色的,像肥皂粉小小粒的東西掉到上面,通通丟掉,不敢吃
了。」75歲居民余圓香,住在離工業區僅隔一條巷子的磚瓦厝,抱怨除了臭味,還有不明
懸浮物,時常飄到衣服和蔬菜。另一居民李振榮也說,常聞到硫酸味,必須戴口罩;夏天
,機車放在路上過一夜,就會有一層油汙。
此外,樹林國小也是兩面緊鄰工業區,圍牆外廠房林立,有的相距甚至不到百米。家住當
地的男童陳泓榮說,上學會聞到很重的臭味,「手會癢癢的,會抓。不敢淋雨,這邊是下
酸雨,因為那麼多工業區。」
去年10月,《蘋果》在當地裝設空汙檢測器「氣體與氣膠成分監測儀」,監控近一個月的
空氣品質。台大「職業醫學與工業衛生研究所」專案助理教授邱嘉斌分析數據發現,在觀
音工業區空氣品質AQI值達101以上的橘色警報時(即PM2.5值達35.5μg/m3),數值較高
是氨、乙酸及甲酸,而數據呈現一波波的峰值現象,懷疑是有「人為排放」。
結合風向資料,更準確發現氨氣、甲酸、乙酸與二氧化硫來自西北方;硝酸氣體來自於西
北方、東南方與東北方。邱嘉斌強調,雖然監測數據,未超過環保署的固定汙染源標準,
但這些化學汙染物質,部分符合生產類別為石化類的酸性氣體臭味來源,容易引起呼吸道
的刺激。
■工業區逾百業者曾違規 化工廠繳157萬為挨罰大戶
回顧歷史,這個村莊就像台灣發展的縮影,為「發大財」罔顧環境保護的決策方向。民國
40年代,政府為興建石門水庫,將水庫淹沒區數百居民,從山上遷到海邊的觀音。70年代
,工業帶動農業的年代,核定工業區設立,大批農田又被徵收蓋工廠,創造工作機會卻也
帶來汙染。李詩維回憶:「政府以一甲地兩萬五的價格徵收居民田地,那邊也工廠,這邊
也工廠,我們包在裡面,這怎麼可以?」
直至今日,觀音工業區總面積達632公頃(相當25個中正紀念堂),廠區內360家工廠,以
化工、金屬加工與電子業為大宗。《蘋果》彙整數據,發現整個工業區,至少有180家業
者曾因違反「空氣污染防制法」、「水汙染防治法」或「廢棄物清理法」挨罰,金額少則
數千,多則數十萬。
然而,當地廠商似乎罰不怕,根據環保署資料,鄰近樹林新村的「臺灣中華化學工業公司
桃園一廠」,曾被開罰高達17次,其中8次違反空汙法,繳出罰金157萬。另一間「亞東石
化觀音一廠」也被開罰9次,5次違反空汙法,共罰款87萬,皆為「挨罰大戶」。
■環境與居民健康關聯 醫界看法不一
而醫界認為,引發癌症的原因很多,包括作息、飲食習慣等都有可能罹癌,無法單純歸咎
於環境,但有醫師認為,長期暴露在空汙環境,較易誘發癌症。胸腔重症醫師蘇一峰指出
,在工業區附近,會有甲酸、乙酸、二氧化硫等有毒氣體,對人體呼吸道的刺激較大,急
性症狀包括眼睛刺痛、皮膚癢、喉嚨痛及肺炎。
蘇一峰也指出慢性影響:「在有毒化合物刺激下,細胞被反覆破壞,修復,這樣會引起基
因損傷,漸漸往癌細胞的方向前進。他們與汙染物已經是共舞,可以說跟死神為伴。」
不過,長庚醫院腎臟科主治醫師顏宗海有不同看法。他認為,空氣中主要的致癌物是「細
懸浮微粒」(PM2.5),還需更多的醫學臨床研究,才能確認當地癌症的發生跟汙染是畫
上等號。
■抗爭意識薄弱 居民獨守凋零村落
樹林新村雖名為「新村」,但近年來因人口老化凋零,加上不少人難忍空汙而相繼遷離,
目前居民多為老弱婦孺及外配新住民,面臨滅村危機。「這裡人都搬走了,只剩下老人與
弱勢,還能叫移民新村嗎?」里長吳進昌說。他曾向政府單位反應汙染問題,也都沒下文
。
廖安喜的女兒廖燕秋則認為,政府和工廠應負起責任,安排長者做健康檢查。「村民喝這
邊的水,吸這邊的空氣,你是不是要給村民最基本福利?沒有人管這邊,政府太糟糕了。
」
長達一年半的調查過程,環境不見改善,卻是人事已非。前年底,我們曾訪問當時仍健康
的居民余梅蘭,詢問關於癌逝父親與空汙的看法。未料今年再次拜訪,卻得知余女士因罹
患子宮內膜癌,已於今年3月離世,令人震驚不捨。
針對環境汙染,余梅蘭生前無奈的說:「沒法度,一世人就住在這裡了」,未料一語成讖
。這一句話,似乎也是多數村民的共同心聲:沒有能力搬家,加上年紀衰老,只能無奈住
在這座「癌症村」,繼續呼吸令人窒息的空氣,賠上餘生的健康。
報導出版後,引發網友熱議。網友Rita Lu表示:「花錢就是要看這類的報導,讓政府不
要再裝睡啦!」Glavine Chen則說,「難啊!要錢就沒命!沒錢可顧命!」TheSmart Kea
也說,「六輕附近也有癌症村,但官員收了回饋金,民眾就沒人理了....」
(新調查中心何柏均、林奐成、陳偉周、陳鼎仁、吳宜靜╱桃園報導)
好難得看到蘋果不再腥羶色
確實如果工廠排放廢氣後耍白爛
罰款後受難的還是村民
--
新聞網
2021年4月10日
https://youtu.be/hrO8Q9o79ao
編按:《蘋果新聞網》調查,桃園觀音的「樹林新村」與工業區上百間工廠為鄰,酸臭化
學味日夜侵襲,近年來17位村民相繼罹癌過世,占總死亡人數比例高達77%,被稱為「癌
症村」。我們走進村落,傾聽居民的生命故事與失去親人的哀痛。
「這邊住久了,出外覺得空氣甜甜的。」坐在桃園觀音區樹林新村的巷口,79歲居民李詩
維,談起生活環境及52歲即罹癌早逝的兒子;他身後不遠處,一座煙囪正排出廢氣,空氣
瀰漫刺鼻化學味。《蘋果》調查發現,這座被工業區上百間廠房包圍其中的村落,因罹癌
過世的比例竟逼近8成,被當地人稱作「癌症村」。胸腔醫師蘇一峰更說,生活在此汙染
環境,如同「與死神為伴!」
■近8年17人癌逝 比例高於全國平均
前年,《蘋果》因調查工業區水汙染,走訪這個居民約百人的村落,發現其東西北3個方
向緊鄰觀音工業區,方圓一公里內有逾100間廠商密集設立,包括數間化工廠、金屬加工
廠。民宅與工廠最近之處,竟僅一牆之隔,最近的空氣品質觀測站在一公里外,許多居民
都反映空氣充斥酸味。
當地一戶人家正在辦喪事,以黃色帷幕搭起靈堂;過世的80歲長者廖安喜,是因罹患攝護
腺癌、骨癌而過世。隔壁雜貨店的老闆娘范寶珠說,廖安喜是她的叔叔,而她的公公廖安
福(廖安喜之兄)也在7年前罹癌逝世。「以前不會聽到有人罹患癌症,現在卻聽到,這
個癌症走掉,那個又癌症走掉,聽得我們心驚膽跳。」
深入調查,有進一步發現。據當地里長統計,該地近8年來有22人過世,其中17人為癌逝
,比例達77%。過世者有9人小於55歲,有6人罹患肺癌,占比35%最多。挨家挨戶訪查,發
現新村路二段不到200公尺距離,竟有11戶有人罹癌過世。
年齡最小的往生者,是17年前從越南遠嫁來台的阮玉翠。她4年前罹患肺腺癌過世,年僅
42歲,留下心碎丈夫扶養兒女。此外,有8名居民正罹患癌症,持續追蹤治療中。
對比全國數據,根據衛福部上月公布的2018年國人死因統計,惡性腫瘤(癌症)死亡人數
為48784人,占總死亡人數28.2%。由此可見,樹林新村的數據雖然屬於小型樣本,但確實
與全國平均差距甚大。
「這邊死亡率特別高,10個裡面有9個癌症,比例高得嚇人。」樹林里長吳進昌指出,該
地被包在工業區裡面,不像六輕只有一個風向會汙染下風處,它是全面性的汙染。他分析
,近年高比例因癌症死亡的人,跟汙染合理劃上等號,直言這裡已成為「癌症村」。他說
:「說它不是癌症村,找證據來否定它不是啊,目前的統計數據(死亡數據)就是這樣,
沒有加油添醋!」
■居民怨工廠排臭煙 《蘋果》實測驗出甲酸、乙酸
住在當地一甲子的李詩維無奈說,有時不知哪裡飄來令人頭暈的臭味,尤其是工廠趁半夜
排煙,「聞了沒辦法睡覺。」其子李訓銓3年前罹患腎癌,後轉移骨癌過世,「沒有好久
就死了,沒辦法醫了,他媽媽現在想到還會哭。」白髮人送黑髮人的悲痛,至今無法平復
。他的妻子李陳美珠也患乳癌,目前持續治療中。
「曬蘿蔔乾啊,有青色的、黃色的,像肥皂粉小小粒的東西掉到上面,通通丟掉,不敢吃
了。」75歲居民余圓香,住在離工業區僅隔一條巷子的磚瓦厝,抱怨除了臭味,還有不明
懸浮物,時常飄到衣服和蔬菜。另一居民李振榮也說,常聞到硫酸味,必須戴口罩;夏天
,機車放在路上過一夜,就會有一層油汙。
此外,樹林國小也是兩面緊鄰工業區,圍牆外廠房林立,有的相距甚至不到百米。家住當
地的男童陳泓榮說,上學會聞到很重的臭味,「手會癢癢的,會抓。不敢淋雨,這邊是下
酸雨,因為那麼多工業區。」
去年10月,《蘋果》在當地裝設空汙檢測器「氣體與氣膠成分監測儀」,監控近一個月的
空氣品質。台大「職業醫學與工業衛生研究所」專案助理教授邱嘉斌分析數據發現,在觀
音工業區空氣品質AQI值達101以上的橘色警報時(即PM2.5值達35.5μg/m3),數值較高
是氨、乙酸及甲酸,而數據呈現一波波的峰值現象,懷疑是有「人為排放」。
結合風向資料,更準確發現氨氣、甲酸、乙酸與二氧化硫來自西北方;硝酸氣體來自於西
北方、東南方與東北方。邱嘉斌強調,雖然監測數據,未超過環保署的固定汙染源標準,
但這些化學汙染物質,部分符合生產類別為石化類的酸性氣體臭味來源,容易引起呼吸道
的刺激。
■工業區逾百業者曾違規 化工廠繳157萬為挨罰大戶
回顧歷史,這個村莊就像台灣發展的縮影,為「發大財」罔顧環境保護的決策方向。民國
40年代,政府為興建石門水庫,將水庫淹沒區數百居民,從山上遷到海邊的觀音。70年代
,工業帶動農業的年代,核定工業區設立,大批農田又被徵收蓋工廠,創造工作機會卻也
帶來汙染。李詩維回憶:「政府以一甲地兩萬五的價格徵收居民田地,那邊也工廠,這邊
也工廠,我們包在裡面,這怎麼可以?」
直至今日,觀音工業區總面積達632公頃(相當25個中正紀念堂),廠區內360家工廠,以
化工、金屬加工與電子業為大宗。《蘋果》彙整數據,發現整個工業區,至少有180家業
者曾因違反「空氣污染防制法」、「水汙染防治法」或「廢棄物清理法」挨罰,金額少則
數千,多則數十萬。
然而,當地廠商似乎罰不怕,根據環保署資料,鄰近樹林新村的「臺灣中華化學工業公司
桃園一廠」,曾被開罰高達17次,其中8次違反空汙法,繳出罰金157萬。另一間「亞東石
化觀音一廠」也被開罰9次,5次違反空汙法,共罰款87萬,皆為「挨罰大戶」。
■環境與居民健康關聯 醫界看法不一
而醫界認為,引發癌症的原因很多,包括作息、飲食習慣等都有可能罹癌,無法單純歸咎
於環境,但有醫師認為,長期暴露在空汙環境,較易誘發癌症。胸腔重症醫師蘇一峰指出
,在工業區附近,會有甲酸、乙酸、二氧化硫等有毒氣體,對人體呼吸道的刺激較大,急
性症狀包括眼睛刺痛、皮膚癢、喉嚨痛及肺炎。
蘇一峰也指出慢性影響:「在有毒化合物刺激下,細胞被反覆破壞,修復,這樣會引起基
因損傷,漸漸往癌細胞的方向前進。他們與汙染物已經是共舞,可以說跟死神為伴。」
不過,長庚醫院腎臟科主治醫師顏宗海有不同看法。他認為,空氣中主要的致癌物是「細
懸浮微粒」(PM2.5),還需更多的醫學臨床研究,才能確認當地癌症的發生跟汙染是畫
上等號。
■抗爭意識薄弱 居民獨守凋零村落
樹林新村雖名為「新村」,但近年來因人口老化凋零,加上不少人難忍空汙而相繼遷離,
目前居民多為老弱婦孺及外配新住民,面臨滅村危機。「這裡人都搬走了,只剩下老人與
弱勢,還能叫移民新村嗎?」里長吳進昌說。他曾向政府單位反應汙染問題,也都沒下文
。
廖安喜的女兒廖燕秋則認為,政府和工廠應負起責任,安排長者做健康檢查。「村民喝這
邊的水,吸這邊的空氣,你是不是要給村民最基本福利?沒有人管這邊,政府太糟糕了。
」
長達一年半的調查過程,環境不見改善,卻是人事已非。前年底,我們曾訪問當時仍健康
的居民余梅蘭,詢問關於癌逝父親與空汙的看法。未料今年再次拜訪,卻得知余女士因罹
患子宮內膜癌,已於今年3月離世,令人震驚不捨。
針對環境汙染,余梅蘭生前無奈的說:「沒法度,一世人就住在這裡了」,未料一語成讖
。這一句話,似乎也是多數村民的共同心聲:沒有能力搬家,加上年紀衰老,只能無奈住
在這座「癌症村」,繼續呼吸令人窒息的空氣,賠上餘生的健康。
報導出版後,引發網友熱議。網友Rita Lu表示:「花錢就是要看這類的報導,讓政府不
要再裝睡啦!」Glavine Chen則說,「難啊!要錢就沒命!沒錢可顧命!」TheSmart Kea
也說,「六輕附近也有癌症村,但官員收了回饋金,民眾就沒人理了....」
(新調查中心何柏均、林奐成、陳偉周、陳鼎仁、吳宜靜╱桃園報導)
好難得看到蘋果不再腥羶色
確實如果工廠排放廢氣後耍白爛
罰款後受難的還是村民
--
All Comments
By Franklin
at 2021-04-19T16:45
at 2021-04-19T16:45
By Selena
at 2021-04-23T12:46
at 2021-04-23T12:46
By Dinah
at 2021-04-27T08:47
at 2021-04-27T08:47
By Zora
at 2021-05-01T04:48
at 2021-05-01T04:48
By Todd Johnson
at 2021-05-05T00:49
at 2021-05-05T00:49
By Hazel
at 2021-05-08T20:50
at 2021-05-08T20:50
By James
at 2021-05-12T16:51
at 2021-05-12T16:51
By Dora
at 2021-05-16T12:53
at 2021-05-16T12:53
By Noah
at 2021-05-20T08:54
at 2021-05-20T08:54
By Linda
at 2021-05-24T04:55
at 2021-05-24T04:55
By George
at 2021-05-28T00:56
at 2021-05-28T00:56
By Dora
at 2021-05-31T20:57
at 2021-05-31T20:57
By Anonymous
at 2021-06-04T16:58
at 2021-06-04T16:58
By Kyle
at 2021-06-08T12:59
at 2021-06-08T12:59
By Necoo
at 2021-06-12T09:00
at 2021-06-12T09:00
By Skylar DavisLinda
at 2021-06-16T05:01
at 2021-06-16T05:01
By Odelette
at 2021-06-20T01:03
at 2021-06-20T01:03
By Tracy
at 2021-06-23T21:04
at 2021-06-23T21:04
By Michael
at 2021-06-27T17:05
at 2021-06-27T17:05
By Gilbert
at 2021-07-01T13:06
at 2021-07-01T13:06
By Ursula
at 2021-07-05T09:07
at 2021-07-05T09:07
By Sarah
at 2021-07-09T05:08
at 2021-07-09T05:08
By Puput
at 2021-07-13T01:09
at 2021-07-13T01:09
By Agatha
at 2021-07-16T21:10
at 2021-07-16T21:10
By Frederica
at 2021-07-20T17:12
at 2021-07-20T17:12
By Daniel
at 2021-07-24T13:13
at 2021-07-24T13:13
By Donna
at 2021-07-28T09:14
at 2021-07-28T09:14
Related Posts
桃園店lngym健身房 會籍轉讓
By Carolina Franco
at 2021-04-15T14:55
at 2021-04-15T14:55
桃園區三民公園這有可以送臨托的地方嗎?
By Hedy
at 2021-04-15T12:11
at 2021-04-15T12:11
桃園。有夠蝦燒烤
By Kelly
at 2021-04-15T11:09
at 2021-04-15T11:09
[桃園] 徵求體驗員-輕度高血壓
By Sarah
at 2021-04-15T09:51
at 2021-04-15T09:51
桃園南崁-塔羅諮詢-逗趣咖啡廳
By Anonymous
at 2021-04-15T02:19
at 2021-04-15T02:19