板橋五股泰山 106年可用翡翠水庫水 - 新北泰山

板橋五股泰山 106年可用翡翠水庫水
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20141021004605-260410

經濟部水利署台北水源特定區管理局長周文祥說，目前翡翠水庫供應大台北居民500萬人
，預定到民國106年底對大台北地區居民供水提高到650萬人，新增供水地區是新北市板橋
、五股與泰山等地居民。

目前全國第一個劃設的台北水源特定區，包括新店溪青潭水源水質保護區、台北水源特定
區，總面積717平方公里，其中，9成5為保護區，包括翡翠水庫、生態與保安，其餘0.55
％為住宅區、商業區與農業區等。

翡翠水庫水源，36％來自於北勢溪；64％來自於南勢溪，南勢溪1天水產量達86萬噸。

他表示，為避免台北水源區水污染，民國75年至77年將豬隻全部搬遷、民國77年至81年在
集水區1000公頃種植100萬株台灣原生樹種，且設立坪林與烏來、直潭等3處大型污染處理
廠，改善當地污水下水道7成5，未來3年內推動第2期工程提升到8成2，未來污水下水道普
設率目標為100％。

同時，民國101年引進低衝擊開發（LID）觀念，透過化整為零、由點到面、公私合作等方
式，將植生滯留槽及草溝推廣運用於水源區茶園，除了加強茶農減少用藥、合理化施肥外
，儘量減少從茶園沖刷而來的營養鹽等污染源。

他說，為避免污染水源區，坪林地區茶葉耕種面積自過去1500公頃，已減至不到700公頃
，主要是當地人口老化與茶葉價格不高所致。

他強調，目前對茶農並不鼓勵復耕，而是鼓勵投入植樹造林，且給予補助，1公頃土地每
年補助6萬元。

目前水源保育回饋費每年為2.6億元，來自於大台北用水500萬人每度自來水費7至9元，外
加水費每度0.5元，作為新北市坪林、烏來、雙溪、新店等5個行政區水源保育回饋金。

其中坪林獲配回饋金7千萬元，包括2千萬元作為生態保育，如樹木保林與封溪護魚等；5
千萬元作為坪林居民免費公車、水電補助等。

他強調，為保護水源，研擬推出環境友善茶園標章，透過合理施肥及安全用藥，協助茶農
推廣，最快後年推行示範標章。

-------------------------------
希望能用這個水庫，大家也能節約用水
也希望這項政策能如預期進行！造福鄉里！

--

--