東大建築專攻研究生 分享 - 留學

決定來日本唸書大概是三四年前的事情了，後來繞了一些路，去年申請到東大的建築系研
究生後，經過一年，今年八月底順利考上。我發現台灣學生對於去東大念建築的資訊真的
不多，所以在這邊分享，日本特有的研究生＂Research Student＂一年的生活。

關於研究生的申請，我之後會再分享一篇，這邊先寫寫我這一年發生的事情。

這篇其實也寫了一篇網誌文章，放了一些照片有興趣的可以直接參考網誌版本：
http://0rz.tw/qkfRC

----------------------------------本文開始----------------------------

[Info]
-學校:東京大學
-專攻:建築系
-研究室:千葉學
-期間2017.09-2018.08

◎以下僅帶表自己個人經驗，不代表其他研究室或其他學校
◎小小用語：修士=碩士；學部=大學部


先簡單說明一下研究生(けんきゅうせい，Research Student)並不是中文所說的碩士生，
是日本比較特別給外國學生的一個學程，沒有學位，期間有一學期、兩學期等等。
我當了兩學期的研究生，接著參加東大建築專攻的八月底的入學考。合格後九月底才會正
式入學，成為修士(碩班入學)。

研究生，有點像旁聽生，有學生的生份，可以使用學校資源，申請的時候就要找好研究室
。東大的研究生就算後來考上之後，之前旁聽的課程也都沒有辦算學分，(早稻田的研究
生的學分在通過入試後聽說是可以抵畢業學分)
另外，研究生結束後也不會有文憑(應該其他日本學校的研究生都不會有文憑)。這個期間
可以跟研究室做項目，選一些自己喜歡的課旁聽，東大也有提供免費的日語課程。
以上是非常概略的研究生簡介。下面分幾個面向來分享我的研究生生活。


[研究室]

關於研究室，通常會有一個最大的助教，是教授下面擁有最大權責的人。然後研究室也會
從校外聘請協助研究室做項目或研究的研究員。研究室的項目(案子)主要就由助教和研究
員帶領學生一起執行與完成。


1-研究室項目

千葉研(我們研究室的簡稱)項目滿多元的，我當研究室生的期間，有跟燈光公司合作的
Meeting Room室內設計項目；關於無人駕駛議題，和JR西日本、三菱重工合作的廣島案子
；豐島區政府的池袋都市更新的案子；A+U 雜誌的自行車特輯，還有其他校園規畫...建
築商品等項目。

這些案子是以學校研究室的名義，與校外企業或公司一起合作的項目。這一年有個室內的
案子真實的實踐出來，純建築的項目其實滿少的。也有單純做研究或提案的項目，比方說
都市更新議題等等。這些案子都會有各自的進度，分別由不同的研究員或助教帶領，每周幾乎都會開會，定期

與業主簡報。

我第一個學期幫忙了燈光公司的項目，後來參加了廣島項目。第二個學期參加了豐島區政
府的案子。其實討論的時候可以用英文(和業主簡報主要還是日文)，不過個人覺得用英文
會降低與日本學生互動的感覺，所以還是逼自己用很破的日文跟其他學生一起做案子。說
實話，有時候會滿累的，而且日本學生奴性很強(汪~汪~~)，所以在案子結束前都很會很
緊繃。這些項目，是"自由參加"(當然研究室的助教和教授都希望學生參加啦，畢竟是○
○勞工)，因此有些留學生並不會參與。但我個人覺得，來當研究生可以試著參加，和日
本學生有更多互動，也可以了解研究室的走向。滿多日本的學生，因為做了研究室項目後
，自己的修士論文就從這個項目延伸，再發展成論文。對於之後想正式變成修士的人，參
加是一個不錯的經驗。

2-研究會

除了研究室的項目外，每周會有固訂的討論會，是修士二年級的論文及大四學部的小論文
的討論會。研究生不一定要參加，但每周去聽可以了解現在的日本學生論文在關心什麼方
向，當然還可以練習日文聽力，如果日語能力夠或著對於同學做的研究有想法，大家都可以自由的
提出來討論。我們教授有時候會太忙，不一定每次都會出現，但助教一定都會在。

3-其他活動

迎新會：每個學期都會辦，因為我們研究是和隈研吾的研究室共用同一間教室，固定都會
和他們辦迎新會。Kuma研究室的非日本學生非常多，非常國際化也頗有趣。

OB會：OB會就是所謂的畢業學長姐回來和教授及研究室的聚會，在其中可以建立人脈，或
者知道業界的狀況等等。

忘年會：就是台灣版的尾牙，通常都是在居酒屋。
外國研究室交流：和千葉研固定交流的外國學校研究室、或者偶爾來訪的教授。這一年間
大概有ETH、南加大等等老師或學生來過。

◎補充：我參加過的迎新會和OB會的形式大多是，站著的Buffet，大家都站著吃東西、喝
酒飲。可以任意的移動和不同的人聊天、交流。一開始真的不習慣，但這也是日本的文化
之一。喝點酒、壯壯膽子敞開心胸，用破日文和日本同學或前輩交流，我相信他們都是很
有善意的。畢竟，踏出舒適圈，就是想看更多、想學習更多。喝點杯酒，打完第一聲招呼
，交流之門就打開了。這點也是我還在學習並適應的地方。


[日語課]

東大有提供研究生免費的日語課程，建築系是工學院的，所以有工學院的日語教室和另一
個日語中心可以選擇。


[實習]

我利用春假的時間去我我們老師的事務所實習，事務所是設計類型的アトリエ，非常的操，
不過是interm的關係，所以大家都對我不錯，一開始也有講好上班的時數，所以幾乎晚上七點
離開，爾偶競圖幫忙到比較晚。在日本的設計行事務所實習，幾乎都不會給新的喔。

◎想知道日本建築工作的，可以參考東京建築女子(東京的建築好夥伴)非常精闢的文章。
建築人在日本工作(可以google看看)



[旁聽/演講]

東大建築系的修士課程每學期都會開英語授課的(兩個學期，一個會偏設計、一個會偏構
造工程一點，交換著開)，有點像成大建築系的建築概論。每周請不同的老師來上。
有時候我真的聽了十分鐘才知道老師在說英文，一開始還以為他在講日文(sorry，這種狀況
在日本真的會發生。但慢慢會習慣的)，Q&A的時候也不乏發生學生和老師在平行世界的趣
事！

英文課應該叫做Japanese Architecture and Urban，有點忘記了。大學部固定會邀請建
築或相關領域的講者來演講，最後會有學校老師和講者對談大概半小時。個人覺得是一個
很好的學習機會，可以知到滿多台灣介紹日本平台或雜誌上不知道的設計師。
然後，瘋，狂，日，文，洗，耳，朵。


[入學考試]

東大建築專攻的入學考試我簡單的說一下，之後有時間會再分享一篇。
主要考三科+面試，一年只有一次，可以選擇四月入學或十月入學

1-英文：就是托福的紙上測驗itp，如果已經有紙上測驗或ibt可以直接提出，這科目可以
免考

2-專門一：包含了五科，分別是、構造、環控、歷史、力學、計畫。很硬，外國人(華語
圈)大概都考30~40幾，我同學高的有聽說考到五、六十。當然，東大的日本同學，他們可
以考到八九十分。

3-專門二：我選的研究室是設計領域，所以我選擇"快速設計製圖"，四個小時畫圖的考試
。專門二也可以選擇其他的科目，根據你拿手的領域或為來的研究方向，外國人通常都選
畫圖，因為比較好上手。

4-面試：英日皆可


很倉促的打完。希望能幫助到想來日本念建築朋友，之後有想到的也會在補充上來。目前我們研究是每年幾乎都有收一位台灣學生。因此很希望下學期也能繼續台灣連連看囉
。


我不常用PTT，如果有問題歡迎網誌留言或臉書私訊囉。






--