[東區] 「我有沒有看錯?」輕.稍後輕食便當 - 台南

※ 引述《didiheadshot ()》之銘言：
: ＊＊＊＊＊＊＊＊＊以下店家資訊請置於文章開頭，可自行增減＊＊＊＊＊＊＊＊＊
: 餐廳名稱：輕。稍後 健康輕食 便當 ★★★★★
: 地址：台南市東區崇善路30號 (大古鐵器 和 美利達單車 之間)
: 電話：06-2672638
: 營業時間：10:00AM-7:30PM
: 公休：周日
: 每人平均價位：110~160

: 就點2個基本雞胸肉(義式水煮雞丁便當)試試
: 櫃台店員告知他們訴求現做，請我要等一下
: (難怪店名諧音是請稍後)

不知道台南版對錯字的氣氛是如何
經過崇善路時看到店名我總覺得這是錯字
如果要等一下應該是「稍候」
候有等待的意思，例如：「候補」「候位」
所以請你稍微等待一下，應該是「稍候」

———————
如果要用「稍後」的話

後是時間上晚一點或是空間上退後一點

例如：
1、黃課長說「稍後」會打電話給你。
2、簽唱會歌迷擠到太前面
經紀人出來請大家稍後一點。

———————
因為很擔心這個字最後又被教育部視為正確
或兩者相通......
教育部這幾年有點「大家都寫錯不然就把它當作對的好了」的走向

像全身「痠」痛，電視廣告、網路商品、新聞看了蠻多次都寫成「酸痛」了......

大概離相通之日不遠矣XXXXXX

———————

再請台南版的大大分享指教，謝謝



--