有關資源回收的英文翻譯 - 回收

By Carol
at 2006-06-12T00:00

Table of Contents

請幫我將下列名詞翻譯成英文：
1. 舊衣服回收
2. 廢紙回收
3. 廚餘
4. 塑膠袋
5. 保麗龍
6. 資源回收
7. 午餐後，我們會將剩菜，做廚餘處理

All Comments

By Yuri
at 2006-06-14T04:39

1. Old Clothes
2. Recyclable Paper
3. Leftover Food
4. Plastic Bags
5. Styrofoam
6. Recycling
7. After lunch, we collect our leftovers for refusal
恩恩你是要做標題之類的嗎
這樣翻淺顯易懂大家比較能懂!
希望對你有幫助囉!
2006-06-21 16:57:07 補充：
你可以寫"Old Clothes for recycling" 如果要明確一點

By Daniel
at 2006-06-13T13:14

1. 舊衣服回收
Dud Reclamation
2. 廢紙回收
Broke Reclamation
3. 廚餘
Garbage
Kitchen waste
4. 塑膠袋
Poly bag
5. 保麗龍
Styrofoam
6. 資源回收
Recyclable Resource
Recycling
7. 午餐後，我們會將剩菜做廚餘處理
After lunch, we deal with leftovers become kitchen waste.

有關資源回收的英文翻譯 - 回收

All Comments

Related Posts

資源回收有何重要意義﹖應該如何實行資源回收﹖

如何將從資源回收筒誤刪的資料和已硬碟格式化的檔案救回來?

嘉義那裡有報廢車回收場...我要賣一台報廢車.

資源回收筒，圖示檔如何換?

大型家具資源回收場的地方(北縣)