有關英文介係詞 - 學習

Selena avatar
By Selena
at 2008-12-12T07:14

Table of Contents

話說,我最近把以前的文法書拿出來翻了一遍,

看到介係詞的地方,突然想到一些以前不曾想過的問題。

介係詞,提到位置 in , on , at , next to , above , under , behind

他說了:在箱子裡,叫作 in the box
在箱子上,叫作 on the box
在箱子旁,叫作 next to the box
在箱子上空,叫作 above the box
在箱子下,叫作 under the box
在箱子後,叫作 behind the box

我的問題來了,搭公車,叫做:on the bus 為什麼不能是 in the bus?

在家裡叫作:at home 或是 in the house 為什麼不能是 in home 或是 at house?

在房間叫作:in the room,可是在圖書館卻是 at the library
為什麼不可以是 in the library?


還是說也可以??
因為我問老師這個問題,他也答不出一個所以然來。

我自己是有想過,是不是會動的,就是用 on?
不會動的用in?
比較有可能會有公眾人在走動的,用 at?

那廁所又怎麼說? at restroom? in restroom?

那,
in the hospital? at hospital?
in class? at class?
at school? in the school?
這些呢?


在火車裡,用 on the train,那 in the train呢?

那在火車站train station,又要怎麼用?
on tha train station? in the train station?


有沒有人會這樣的問題?

--
明鏡高懸 打更的,你那晚到底看見了什麼!!
▂▇▂ 大人...我.... 乎你細阿喔喔喔喔喔喔~~~~
\"/ 我那晚看見常威在騎來福..   \ /
> < . .
< (( <_福 ×
// └└ // ┘ \ \

--
Tags: 學習

All Comments

Audriana avatar
By Audriana
at 2008-12-16T20:07
英文介係詞很多都是習慣用法,就像單字的搭配一樣
Harry avatar
By Harry
at 2008-12-17T17:35
有時候太強調規則反而會學起來礙手礙腳的
Andrew avatar
By Andrew
at 2008-12-20T10:50
restroom 廁所?
Rachel avatar
By Rachel
at 2008-12-24T06:30
如果搭公車講電話 人家問你在哪 為什麼有人會說在公車上
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2008-12-27T20:25
而不是說在公車裡 這完全是習慣用法
Jake avatar
By Jake
at 2008-12-29T23:04
就像中文的 一匹馬、一頭牛、一幅畫、一張桌子
Hazel avatar
By Hazel
at 2009-01-03T13:26
你會去想為什麼嗎?
Ivy avatar
By Ivy
at 2009-01-07T22:39
樓上 那為什麼是"一匹馬"不是"一匹牛""一匹畫"?
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2009-01-12T12:54
為什麼桌子是一張 紙也是一張
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2009-01-14T09:01
on/in+交通工具, 是以可否在交通工具上走動或站立為區別
Mary avatar
By Mary
at 2009-01-16T08:00
at home指某人在自己的家,若在別人的家則多為at one's house
Enid avatar
By Enid
at 2009-01-20T12:15
介系詞很多都是靠經驗去記得,不過也不是沒有規則
Hardy avatar
By Hardy
at 2009-01-23T17:39
有的時候也和語言的習慣性傳承用法有關
Belly avatar
By Belly
at 2009-01-24T02:13
in the library應該也是ok的吧,其實美國人文法也不好.
Noah avatar
By Noah
at 2009-01-24T13:38
語言文化都是傳承跟使用,文法跟句型只是理出來的頭緒
Ina avatar
By Ina
at 2009-01-29T07:01
加上文化差異和邏輯思考的不同,慣用法很難去定義
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2009-02-01T01:04
... 原來你都在廁所吃東西...

有點困擾我的讀書問題

Lily avatar
By Lily
at 2008-12-10T20:11
我以前不是很喜歡唸書的學生 到了大學 才驚醒XD 自己也走上轉學考 第一年不如意 根本是沒在唸書 今年第二年 再給自己機會.. 所以休學,然後 自己卡在.. 真的不知道怎麼訂定讀書計畫.. 自己專心度 還OK阿 一拿筆.. 算微積分 不知不覺 二小時就過了.. 我自己理想是 一整天都在唸書.. 分三個科目.. ...

非相關科系想了解股市基金投資方面的書 哪本好???

Faithe avatar
By Faithe
at 2008-12-10T00:45
各位好 小弟本身目前就讀大眾傳播科系二年級 但對股市基金投資很有興趣 常常會收看一些有關財經方面的新聞等等 但有時看著新聞都會覺得一些名詞不太懂 或者是一些原理 都搞得頭暈腦脹 想請問有沒有這方面的好書 教授一些入門基礎的財經知識 有請並謝謝各位回答了 - ...

很單純的讀書習慣!?

Selena avatar
By Selena
at 2008-12-09T23:25
一個人 沒有電視 沒有電腦 沒有音樂 沒有女友 只有 讀書 運動 吃 睡覺... 愈單純 讀書愈有效率嗎? 剩八十天的人pan~! - ...

如何挽拒別人問問題

Heather avatar
By Heather
at 2008-12-09T23:17
※ 引述《pzyin (胤)》之銘言: : 不知道問那個板 : 如果有違反板規請告知我自己會刪除 : ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ : 因為今年要考研究所有某些同補習班的組一個讀書會 : 每周聚會一次討論問題 : 成員大約四五個 : 但其中有一人程度不佳連一些高 ...

如何挽拒別人問問題

Valerie avatar
By Valerie
at 2008-12-09T20:11
不知道問那個板 如果有違反板規請告知我自己會刪除 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 因為今年要考研究所有某些同補習班的組一個讀書會 每周聚會一次討論問題 成員大約四五個 但其中有一人程度不佳連一些高中基本數學都不會 一開始還想說沒關係教一下順便幫自己復習 ...