有關婚姻方面的法律知識問題 - 生活

我弟弟和弟媳結婚，孩子一歲半。
當初結婚的原因是因為已經有小孩了，對方家長執意不結婚就提告我弟，
當時他們都未成年，小孩也已經超過五個月沒辦法拿掉了，
於是他們就同住在一起，我爸也答應讓他們結婚。
小孩出生以後弟媳便入籍了，
然後婚後沒多久我弟就去當兵了。
而前幾個月我弟退伍時，
弟媳留下一張紙條說要回娘家住，並且要求離婚。
離婚原因只說了覺得我弟愛玩，無定性，花錢不知節制，沒擔當。
那時候弟媳就回她家住了。
後來找了弟媳的父親和我爸還有我弟談離婚的事情。
她離婚的附加條件是，小孩如果她帶就由我弟出扶養費，反之就由她出扶養費。
而我爸提出的離婚附加條件是，小孩不得改姓，父親必須持有探視權。
對方家長卻堅持不讓他們離婚，
於是又擺爛了一段時間。
那段時間我弟要求弟媳回家住，
弟媳說好，但是又開出條件，條件如下。
1.我弟必須負責他們家庭所有開銷。
2.她出去的所有地方和她自己所有開銷我弟不能過問。
3.不得發生親密行為。
我弟答應，於是她又搬回家住。
但是，弟媳常常一出門就兩三天不在家，待在家裡的時間
詢問她去哪裡，她卻對我弟和我姪子連罵三字經(幹X娘)。
她說了要把小孩子丟到孤兒院去這種話，也常常說不要小孩。
我弟也無法獨自扶養小孩，於是我和他商量還是離婚時交由法院去判定。
這幾天她一樣不在家，
小孩都是我弟在顧，
我們完全不知道她的去向，
她的父親完全狀況外，
也不知道自己的女兒在哪裡。
直到昨天我在某知名交友網站上發現，
弟媳的檔案上出現了"與XXX交往中"的字樣...
如果要告弟媳還有和她交往的男生，
還需要什麼證據？
我弟和弟媳尚未離婚，
若是兩人都無法扶養小孩，
那法院大概會怎麼判定？標準在哪？
抱歉寫了那麼陋陋長...
麻煩各位法律問題達人幫幫我找到答案，謝謝。
Update:
因為對弟媳的動向幾乎不明，
我弟也只知道她上班的地方，
但是卻很難堵到人...
前幾天弟媳送離婚協議書過來，
上頭寫的都是對她有利的條件。
說小孩的扶養權要讓給我弟，
然後還要我弟給她贍養費，
因為我弟害他得了躁鬱症。
我是沒有在場看那張離婚協議書，
所以也不知道她有沒有拿出醫師診斷書或者是證明...
如果像這樣的情形，
我方也可以提出離婚條件嗎？