有關報名多益考試姓名拼音的問題 - 自學

請問一下

在多益報名表上 有註明說英文名字要寫護照上面的名字



現在的問題是 我之前並沒有護照

而我之前的英文的獎狀文件 證照等

我的姓都是拼成 Hsu

不過如果使用外交部所鼓勵的通用拼音的話

那就要寫成Syu




那我現在報名表上是應該拼成Hsu

到時候辦護照直接寫Hsu

還是依照外交部寫Syu

不管以前的英文的獎狀文件呢

謝謝喔！！

--