有關國外宿舍類型? - 生活
By Rosalind
at 2008-08-07T00:00
at 2008-08-07T00:00
Table of Contents
最近這幾天要決定宿舍了
最後選項卻跳出兩種讓我選擇
可是我搞不清楚兩種的差別在哪裡
重點是價格都一樣....
希望有人能幫我解答 >"<
謝謝!
第一種
One bedroom, self-contained flats
The listed building has four self-contained one bed flats. The bedrooms have a single bed, wardrobe, desk and bookcase along with a data point and telephone. The living/dining rooms are furnished with dining table and chairs, a sofa and floor standing uplighter lamp. All the flats have a fully fitted kitchen with a cooker, fridge, freezer, microwave, sink and cupboards, and a fully equipped shower room with WC and washbasin. This accommodation is suitable for single students only.
第二種
The single en-suite rooms are arranged in cluster flats with five to eight residents per flat. All rooms have a bed, mattress, desk, chair, wardrobe, shelves and drawers. There are electrical points for residents to use their own desk light, radio etc. and data points for internet access. Telephone services are provided by Keycom and an internet service is provided by City University . All rooms have en-suite showers WC and washbasin.
Each flat has a shared kitchen and dining area for the use of residents within the flat. All kitchen areas are fitted with cooker, fridge, freezer, microwave, dining table, chairs and individual cupboards for residents.
最後選項卻跳出兩種讓我選擇
可是我搞不清楚兩種的差別在哪裡
重點是價格都一樣....
希望有人能幫我解答 >"<
謝謝!
第一種
One bedroom, self-contained flats
The listed building has four self-contained one bed flats. The bedrooms have a single bed, wardrobe, desk and bookcase along with a data point and telephone. The living/dining rooms are furnished with dining table and chairs, a sofa and floor standing uplighter lamp. All the flats have a fully fitted kitchen with a cooker, fridge, freezer, microwave, sink and cupboards, and a fully equipped shower room with WC and washbasin. This accommodation is suitable for single students only.
第二種
The single en-suite rooms are arranged in cluster flats with five to eight residents per flat. All rooms have a bed, mattress, desk, chair, wardrobe, shelves and drawers. There are electrical points for residents to use their own desk light, radio etc. and data points for internet access. Telephone services are provided by Keycom and an internet service is provided by City University . All rooms have en-suite showers WC and washbasin.
Each flat has a shared kitchen and dining area for the use of residents within the flat. All kitchen areas are fitted with cooker, fridge, freezer, microwave, dining table, chairs and individual cupboards for residents.
Tags:
生活
All Comments
By Kelly
at 2008-08-10T00:06
at 2008-08-10T00:06
一
一個臥室,獨立單位
上市建設有四個自我包含一張床單位。臥室有一張單人床,衣櫃,書桌和書架,隨著一個數據點和電話。生活/餐飲客房都配有餐桌和椅子,沙發和地板常委會uplighter燈。所有單位有一個完全配備廚房與電飯煲,冰箱,冷凍,微波,洗臉槽和櫥櫃,和一個設備齊全的帶淋浴的衛生間和洗臉盆。這住宿是適合的學生,只有單一。
二
單一的EN -套房是安排在群集的單位, 5到8個的居民,每個單位。所有房間有一張床,床墊,書桌,椅子,衣櫃,書架和抽屜。有電動點,為居民使用他們自己的辦公桌輕,電台等數據點的互聯網接入。電話服務所提供的keycom和互聯網服務所提供的城市大學。所有的客房都有英文套房驟雨WC和臉盆。
每個單位有一個共用廚房和用餐區,為使用內居民的單位。所有廚房領域裝有高壓鍋,冰箱,冷凍,微波,餐桌,椅子和個人櫥櫃的居民。 。
第一種事自己一間房
第二種事大家合住
By Quintina
at 2008-08-11T06:53
at 2008-08-11T06:53
錯字不少.....且~~~回答很大陸式用語
熊小光的回答才是正確的
如果是我~選第二種
有自己的衛浴~~很重要
By Valerie
at 2008-08-07T06:34
at 2008-08-07T06:34
第一種,在我看來屬於一個家庭式的,但是每位學生有自己的房間
房間內有自己的床,書櫃,衣櫃,桌椅,有電話孔
但是衛浴設備,冰箱,廚房都必須和其他學生共用
第二種,是自己的房間有床,書櫃,衣櫃,桌椅,電話孔,
另外...房間內有包含自己的衛浴設備,不需要和別的學生共用
只有廚房和冰箱需要跟其他學生使用!!
所以...只不過差別在"是否有個人專屬衛浴"罷了!!!
Related Posts
適合拜拜的花卉
By Bennie
at 2008-08-07T00:00
at 2008-08-07T00:00
我想請問各位大大
玉蘭花
桂花
百合
萬年青
他們的栽種的方法及價格
假如可以的話
請附上如何購買或者 ...
這首歌哥名是什麼?
By Xanthe
at 2008-08-07T00:00
at 2008-08-07T00:00
http://www.wretch.cc/blog/winnie517
誰唱的 ?
歌名 ?
謝謝˙ˇ˙
Update:
謝謝˙ˇ˙
可以麻煩給我音樂網址嘛 ?
我上�� ...
新手媽媽的疑問????請有實際經驗的麼麼給建議喔!
By Aaliyah
at 2008-08-07T00:00
at 2008-08-07T00:00
床頭靠窗、封窗的問題
By Gary
at 2008-08-07T00:00
at 2008-08-07T00:00
20點~急問~我不認識的卡奴,銀行一直來催債的處理方式?
By Belly
at 2008-08-07T00:00
at 2008-08-07T00:00