會勘前關氣孔 硫磺谷居民 批市府敷衍
2012-7-26
自由時報連結：http://www.libertytimes.com.tw/2012/new/jul/26/today-taipei3.htm
〔記者黃其豪／台北報導〕北投硫磺谷地熱景觀區風景雖美，當地居民卻飽受地熱
蒸氣煙霧瀰漫之苦，還有駕駛人賞景反遭飄來的霧氣遮眼發生車禍，泉源里長陳志
成昨與相關局處人員會勘，不滿會勘沒具體結論，他說「官員要管卻不理」，將發
動里民掛白布條，讓過往民眾見識一下，市府如何管理觀光景點。
硫磺谷位在惇敘高工下方，是北投區石壇路、泉源路與行義路所環繞的山間谷地，
蘊藏豐富硫磺礦及地熱，是泉源、湖山、湖田等三里里民從北投返家必經之路。
泉源里長陳志成日前向市長郝龍斌反映，沿泉源路接近十八份石碑的岔路，常有硫
磺氣隨風飄到車道，霧茫茫影響行車視線，有的駕駛人突然停車欣賞，或遊客站在
水泥石阻上觀賞奇景，該處是彎道相當危險，今年已有因煙霧所造成的兩起自小客
車翻車意外。
他建議，導引民眾到大停車場觀景台賞景，嚴禁車輛路邊臨停，在約一百廿公尺危
險路段，前後設反光鏡、警告標誌、加高護欄或裝設透明板，降低對駕駛人的影響
。
陳志成認為煙霧是台北自來水事業處鑽探引出地熱所致，水處卻當著郝市長的面，
聲稱是「自然現象」。硫磺谷長年噴出硫磺氣，有的高達三、四層樓高，水處前天
臨時通知會勘，會勘前將噴氣孔關閉，讓各單位看不到真相，遭里長批評「水處騙
很大」。
自來水事業處溫泉股長李峰杰表示，硫磺谷溫泉露頭每天生產最多六千噸白磺溫泉
，供應新北投地區溫泉飯店、民宅近三百戶，硫磺氣會腐蝕幹管，也會夾帶淤泥，
所以取供設備必須經常維護，將硫磺氣導出生成池以外，是為了施工人員安全。產
發局表示，損壞的木欄杆月底修復。
水處為證明硫磺谷噴氣是長久以來現象，還從網路擷取一張翻拍典藏在博物館的畫
作，該畫是一九三五年所畫，內容為一六二五年硫磺谷到處噴氣景象，陳志成反駁
說「我家有張清朝沒噴氣的照片」，也能佐證硫磺谷以前是採硫磺製造火藥，噴氣
是水處為了營利賺錢，不斷鑽探生成池所致。
陳志成表示，到場會勘的市府人員都沒有決定權，顯見市府只在敷衍百姓，里民已
忍無可忍，下一步將發動三里里民向市府討公道。
--
2012-7-26
自由時報連結：http://www.libertytimes.com.tw/2012/new/jul/26/today-taipei3.htm
〔記者黃其豪／台北報導〕北投硫磺谷地熱景觀區風景雖美，當地居民卻飽受地熱
蒸氣煙霧瀰漫之苦，還有駕駛人賞景反遭飄來的霧氣遮眼發生車禍，泉源里長陳志
成昨與相關局處人員會勘，不滿會勘沒具體結論，他說「官員要管卻不理」，將發
動里民掛白布條，讓過往民眾見識一下，市府如何管理觀光景點。
硫磺谷位在惇敘高工下方，是北投區石壇路、泉源路與行義路所環繞的山間谷地，
蘊藏豐富硫磺礦及地熱，是泉源、湖山、湖田等三里里民從北投返家必經之路。
泉源里長陳志成日前向市長郝龍斌反映，沿泉源路接近十八份石碑的岔路，常有硫
磺氣隨風飄到車道，霧茫茫影響行車視線，有的駕駛人突然停車欣賞，或遊客站在
水泥石阻上觀賞奇景，該處是彎道相當危險，今年已有因煙霧所造成的兩起自小客
車翻車意外。
他建議，導引民眾到大停車場觀景台賞景，嚴禁車輛路邊臨停，在約一百廿公尺危
險路段，前後設反光鏡、警告標誌、加高護欄或裝設透明板，降低對駕駛人的影響
。
陳志成認為煙霧是台北自來水事業處鑽探引出地熱所致，水處卻當著郝市長的面，
聲稱是「自然現象」。硫磺谷長年噴出硫磺氣，有的高達三、四層樓高，水處前天
臨時通知會勘，會勘前將噴氣孔關閉，讓各單位看不到真相，遭里長批評「水處騙
很大」。
自來水事業處溫泉股長李峰杰表示，硫磺谷溫泉露頭每天生產最多六千噸白磺溫泉
，供應新北投地區溫泉飯店、民宅近三百戶，硫磺氣會腐蝕幹管，也會夾帶淤泥，
所以取供設備必須經常維護，將硫磺氣導出生成池以外，是為了施工人員安全。產
發局表示，損壞的木欄杆月底修復。
水處為證明硫磺谷噴氣是長久以來現象，還從網路擷取一張翻拍典藏在博物館的畫
作，該畫是一九三五年所畫，內容為一六二五年硫磺谷到處噴氣景象，陳志成反駁
說「我家有張清朝沒噴氣的照片」，也能佐證硫磺谷以前是採硫磺製造火藥，噴氣
是水處為了營利賺錢，不斷鑽探生成池所致。
陳志成表示，到場會勘的市府人員都沒有決定權，顯見市府只在敷衍百姓，里民已
忍無可忍，下一步將發動三里里民向市府討公道。
--
All Comments