記者鮑蓉蓉／編譯
想找個浪漫的桃花源遠離世俗的塵囂嗎？被認為是世界最大的旅遊指南出版社－寂寞星球
（Lonely Planet）日前出版了一本「2011年非去不可的地方」（Best in Travel 2011，
暫譯），當中從全球各地挑選出「10大秘密島嶼」，而台灣的澎湖也名列其中。
寂寞星球在文中開門見山地點出敏感的政治話題，「如果台灣是另一個中國，則澎湖是另
一個台灣」（If Taiwan is the other China, then the Penghu islands are the
other Taiwan.），再來提到「至少對台灣人來說（within Taiwan at least），澎湖群
島由台北管轄，總共有90個島嶼」。
而除了點明主權問題以外，澎湖的風景也是文中的重點；寂寞星球提到，「澎湖除了有迷
人的景色還有一股動人的懷舊氣氛，真實地體現正港的傳統台灣文化」；當中簡單地描述
了澎湖的景象，「離首都台北遠遠的馬公，處處可見牛車、魚網、石牆，玄武岩峭壁以及
供奉媽祖的寺廟」。
而對於熱愛戶外活動的「陽光派」，寂寞星球給的建議是「澎湖的海邊以及滑浪風帆（
windsurfing）相當值得一玩。」
寂寞星球還提到，每年的5月到10月會有瀕臨絕種的綠蠵龜造訪澎湖海岸並產卵，因而澎
湖在元宵節會有一個特別的「元宵乞龜」活動，乞求平安好運勢，迎接新的一年。
而除了澎湖之外，南韓的鬱陵島（Ulleungdo），日本的巴重山島（Yaeyama），越南的崑
崙島（Con Dao）也都名列其中，澎湖這次入選也讓台灣的旅遊業登上國際版面，成為台
灣之光。
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/101229/17/2jvrz.html
--
想找個浪漫的桃花源遠離世俗的塵囂嗎？被認為是世界最大的旅遊指南出版社－寂寞星球
（Lonely Planet）日前出版了一本「2011年非去不可的地方」（Best in Travel 2011，
暫譯），當中從全球各地挑選出「10大秘密島嶼」，而台灣的澎湖也名列其中。
寂寞星球在文中開門見山地點出敏感的政治話題，「如果台灣是另一個中國，則澎湖是另
一個台灣」（If Taiwan is the other China, then the Penghu islands are the
other Taiwan.），再來提到「至少對台灣人來說（within Taiwan at least），澎湖群
島由台北管轄，總共有90個島嶼」。
而除了點明主權問題以外，澎湖的風景也是文中的重點；寂寞星球提到，「澎湖除了有迷
人的景色還有一股動人的懷舊氣氛，真實地體現正港的傳統台灣文化」；當中簡單地描述
了澎湖的景象，「離首都台北遠遠的馬公，處處可見牛車、魚網、石牆，玄武岩峭壁以及
供奉媽祖的寺廟」。
而對於熱愛戶外活動的「陽光派」，寂寞星球給的建議是「澎湖的海邊以及滑浪風帆（
windsurfing）相當值得一玩。」
寂寞星球還提到，每年的5月到10月會有瀕臨絕種的綠蠵龜造訪澎湖海岸並產卵，因而澎
湖在元宵節會有一個特別的「元宵乞龜」活動，乞求平安好運勢，迎接新的一年。
而除了澎湖之外，南韓的鬱陵島（Ulleungdo），日本的巴重山島（Yaeyama），越南的崑
崙島（Con Dao）也都名列其中，澎湖這次入選也讓台灣的旅遊業登上國際版面，成為台
灣之光。
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/101229/17/2jvrz.html
--
All Comments