普羅卡電子爐電路板的交流電源太近是否違規呢？附圖 - 生活

天冷了，翻出家人以前留的「普羅卡電子爐 PA-908」，沒幾天就壞了，拆解時才發現：
1. 沒有檢驗字號。附圖(第2～6張)
2. 電路板上，焊接外部交流電源線的兩片小金屬片靠太近，加上各有一坨焊錫，幾乎都短路了！！附圖(第一張)
http://photos.yousendit.com/albums/4114AA0797D5B20...
上網查了，才知道那是一家黑心廠商的產品，早被經濟部標準檢驗局盯上了：「81年度禁止陳列銷售商品廠商名單」
http://www.bsmi.gov.tw/page/pagetype14_sub.jsp?no=...
加 附 有 檢 驗 標 識(Z) E 8780360- 8780859 之 電 磁 爐
新 騰 牌
郁全電子企業有限公司（台 南 縣 永 康 鄉 大 灣 路 1090 巷 7 號）
81.2.24 經 (81) 商 檢 081656 號
標 註 內 銷 檢 驗 標 誌 號 碼 646023 而 未 加 附 有 檢 驗 標 識 之 電 磁 爐
普 羅 卡 牌 110V 1000W PA-901型
81.5.23 經 (81) 商 檢 084813 號
不過，標準檢驗局禁止的理由，沒有包括我所發現的，請達人幫忙釋疑：電路板上焊接外部交流電源線的兩片小金屬片，是否應該距離多遠才算安全呢？有安全規範嗎？
其同類產品在露天上還有拍賣，網址我就不貼了～～
Update:
「在良好絕緣狀況下」，AC兩端最近距只許可6mm。蠻合理的，因為一般電源線大概就那麼近；只不過，我盯他們的，是「金屬片」太近！謝謝vido回應！
Update 2:
「L,N水火線」「需要有倒勾在金屬片上」「之後要有熱縮套管套住金屬面」後兩句有瞭解，我很肯定告訴大家：該公司沒做到！！
但是第一句沒看懂，可以說明嗎？
「台南hank」好像有針對PCB板上AC接點作說明，可否請更加詳細呢？謝謝！
Update 3:
可能是我知識不+，所以沒看懂～～～