日本的撞轎祈福來台北演出 (10/30~11/1) - 台北松山區
By William
at 2015-10-30T19:36
at 2015-10-30T19:36
Table of Contents
※ [本文轉錄自 Taipei 看板 #1MCrMDC8 ]
作者: ethel0203 () 看板: Taipei
標題: [玩樂] 日本的撞轎祈福來台北演出 (10/30~11/1)
時間: Fri Oct 30 19:33:26 2015
<前言>
日本松山市的撞轎祈福儀式首度擴大來台展出, 時間從10/30~11/1,
看扛轎者扛著700公斤的神轎叫囂對戰, 不用出國就能欣賞祈福慶典,
機會難得, 錯過只好飛去日本看了!!
圖文網誌→http://borntoshop.pixnet.net/blog/post/205636864
日本的祈福慶典活動一向相當吸睛,現在不用出國就能看到抬神轎撞轎的祈福儀式,
活動從10/30到11/1,只有三天錯過就只好搭飛機去日本看了。
許多人可能不知道跟台北松山區有同名之緣的日本愛媛縣松山市,
自從103年10月與台北市簽訂友好交流協議,為了慶祝友好交流協議滿一周年,
特地將傳統日本撞轎祈福慶典帶來台北。
我參加的是10/30下午在新北投捷運站舉辦的首場撞轎儀式。
表訂下午三點鐘開始,不過卻是一個個政治人物輪番演說,
外加溫泉協會等等的合影。儘管天氣不熱,然而要在舞台前罰站一個小時,
外加聞到四周的汗臭味實在讓人毫無耐性。
可以看到這場傳統的慶典祈福前一個小時介紹政治人物,包含副總統致詞跟總統電報
給失焦。畢竟大家比較有興趣的應該是為什麼撞轎代表祈福?
通常一年撞幾次?撞轎舉行的時節是在什麼時候?
台下的抬轎人員有些都等到小瞇片刻,還跑去7-11買Ashahi啤酒。
等待冗長演說的時候,趁機捕捉神轎的照片。
這次活動由松山市道後八町「道後村大神轎會」、「持田連合大神轎會」、
「小唐人大神轎」及「北小唐人大神轎連合會」等4支隊伍帶來4頂大神轎及
400位轎手與工作人員,每頂轎重達600~700公斤,造價約日幣600~700萬。
(以上資訊擷取自WalkerLand)
自然也少不了振奮人心的擊鼓演出,雙方的鼓手都卯足全勁的敲響對戰的聲勢。
通常在撞轎祈福前,會先進行踩街的活動,過程之中,扛轎者會上下左右晃動
神轎的靈魂,有祈求五穀豐收、生意興隆的意思。不過,因為這次主辦單位
只有封部分街道,所以沒看到這一段,扛轎者早早就到定點坐下等待儀式開始,
這點有些可惜!
接著,兩隊人馬就定位之後,先是互相叫囂,大概的意思就是,
你來你來!(=好膽麥走!) 然後分別扛著神轎進行數次激烈的撞轎儀式,
底下的扛轎者也會發出嘶吼的打氣聲音。
其中,叫囂的時候,眼神跟姿勢很重要。請注意看他們銳利的眼神跟一百分的姿勢。
雙方互不相讓的撞擊,不過一轉身又握手和好,展現一場君子之爭的風度演出。
表演結束之後,神轎起駕依舊是相當有秩序地一對對人馬前進。
有意參與接下來幾場撞轎慶典的話,請參考以下的時間跟地點。
提醒一下,如果想要站在前排觀賞會相當擁擠,建議帶小朋友的話要注意安全。
還有,新北投站最佳觀賞位置就是舞台正前方兩側的馬路前,卡位請趁早。
<2011年松山市大神轎撞轎祈福影片>
影片出處:松山?光???????協?
<撞轎祈福演出時間>
10/30 (五) 15:00 捷運新北投站周邊
10/31 (六) 09:00 捷運新北投站周邊
10/31 (六) 15:00 松山車站西側廣場
10/31 (六) 17:00 松山慈祐宮前廣場
11/1 (日) 10:00 台北市市民廣場
11/1 (日) 15:30 捷運新北投站周邊
--
作者: ethel0203 () 看板: Taipei
標題: [玩樂] 日本的撞轎祈福來台北演出 (10/30~11/1)
時間: Fri Oct 30 19:33:26 2015
<前言>
日本松山市的撞轎祈福儀式首度擴大來台展出, 時間從10/30~11/1,
看扛轎者扛著700公斤的神轎叫囂對戰, 不用出國就能欣賞祈福慶典,
機會難得, 錯過只好飛去日本看了!!
圖文網誌→http://borntoshop.pixnet.net/blog/post/205636864
日本的祈福慶典活動一向相當吸睛,現在不用出國就能看到抬神轎撞轎的祈福儀式,
活動從10/30到11/1,只有三天錯過就只好搭飛機去日本看了。
許多人可能不知道跟台北松山區有同名之緣的日本愛媛縣松山市,
自從103年10月與台北市簽訂友好交流協議,為了慶祝友好交流協議滿一周年,
特地將傳統日本撞轎祈福慶典帶來台北。
我參加的是10/30下午在新北投捷運站舉辦的首場撞轎儀式。
表訂下午三點鐘開始,不過卻是一個個政治人物輪番演說,
外加溫泉協會等等的合影。儘管天氣不熱,然而要在舞台前罰站一個小時,
外加聞到四周的汗臭味實在讓人毫無耐性。
可以看到這場傳統的慶典祈福前一個小時介紹政治人物,包含副總統致詞跟總統電報
給失焦。畢竟大家比較有興趣的應該是為什麼撞轎代表祈福?
通常一年撞幾次?撞轎舉行的時節是在什麼時候?
台下的抬轎人員有些都等到小瞇片刻,還跑去7-11買Ashahi啤酒。
等待冗長演說的時候,趁機捕捉神轎的照片。
這次活動由松山市道後八町「道後村大神轎會」、「持田連合大神轎會」、
「小唐人大神轎」及「北小唐人大神轎連合會」等4支隊伍帶來4頂大神轎及
400位轎手與工作人員,每頂轎重達600~700公斤,造價約日幣600~700萬。
(以上資訊擷取自WalkerLand)
自然也少不了振奮人心的擊鼓演出,雙方的鼓手都卯足全勁的敲響對戰的聲勢。
通常在撞轎祈福前,會先進行踩街的活動,過程之中,扛轎者會上下左右晃動
神轎的靈魂,有祈求五穀豐收、生意興隆的意思。不過,因為這次主辦單位
只有封部分街道,所以沒看到這一段,扛轎者早早就到定點坐下等待儀式開始,
這點有些可惜!
接著,兩隊人馬就定位之後,先是互相叫囂,大概的意思就是,
你來你來!(=好膽麥走!) 然後分別扛著神轎進行數次激烈的撞轎儀式,
底下的扛轎者也會發出嘶吼的打氣聲音。
其中,叫囂的時候,眼神跟姿勢很重要。請注意看他們銳利的眼神跟一百分的姿勢。
雙方互不相讓的撞擊,不過一轉身又握手和好,展現一場君子之爭的風度演出。
表演結束之後,神轎起駕依舊是相當有秩序地一對對人馬前進。
有意參與接下來幾場撞轎慶典的話,請參考以下的時間跟地點。
提醒一下,如果想要站在前排觀賞會相當擁擠,建議帶小朋友的話要注意安全。
還有,新北投站最佳觀賞位置就是舞台正前方兩側的馬路前,卡位請趁早。
<2011年松山市大神轎撞轎祈福影片>
影片出處:松山?光???????協?
<撞轎祈福演出時間>
10/30 (五) 15:00 捷運新北投站周邊
10/31 (六) 09:00 捷運新北投站周邊
10/31 (六) 15:00 松山車站西側廣場
10/31 (六) 17:00 松山慈祐宮前廣場
11/1 (日) 10:00 台北市市民廣場
11/1 (日) 15:30 捷運新北投站周邊
--
Tags:
台北松山
All Comments
By Charlotte
at 2015-11-03T05:41
at 2015-11-03T05:41
By Margaret
at 2015-11-06T15:46
at 2015-11-06T15:46
Related Posts
我們是女生的社團
By Todd Johnson
at 2015-10-27T17:25
at 2015-10-27T17:25
台北松山 - 來特冰淇淋
By Charlotte
at 2015-10-26T23:24
at 2015-10-26T23:24
請問大家有在松山看過舞台劇嗎?
By Mason
at 2015-10-24T23:57
at 2015-10-24T23:57
家樂福外面的馬卡龍麵包
By Jacob
at 2015-10-24T06:14
at 2015-10-24T06:14
請求行車記錄器
By Candice
at 2015-10-22T19:43
at 2015-10-22T19:43