日本樂天信用卡申請 - 留學

大家好，我今年開始在日本留學。
申請日本樂天信用卡時遇到了一個狀況，
已經爬過文，但是都沒有看到解決方法。
今天也跑去我開戶的銀行詢問這件事情，銀行幫我問了一整天，但還是沒有解決。

申請樂天信用卡姓名部分會被要求要填
①漢字
②ふりがな
③ローマ字
我①、③都是填寫在留卡上的英文拼音
而②寫了學校翻給我的名字的ふりがな

在填寫「ご利用代金お支払い口座」的部分，因為我是地方銀行，所以選了地方銀行。

在最後面連結帳戶部分，會自動轉跳到自己設定的銀行的頁面。
他顯示出來的「口座名義人名」卻是我的ふりがな，但我的是銀行帳戶用的名字是英文拼
音，導致不通過，顯示お取り扱いはできません。

我在網路上有看到有一位網友在今年有分享如何在網路上申請樂天信用卡，她在口座名義
人名的部分也是跟我一樣顯示成ふりがな，她卻可以過。

我想請問一下，有沒有人遇到跟我一樣的問題，並且有解決的呢？
目前是直接改用郵寄的方式申請，但還是想知道一下有沒有人有解決過。
謝謝。

--