日本手工眼鏡聖地 ● 福井縣鯖江市參訪記 「BACKSTAGE」篇 - 眼鏡

圖文網誌好讀版：http://blog.brighteyes.com.tw/?p=653



http://www.wretch.cc/album/show.php?i=jerry8251&b=204&f=1863612085&p=2

2009 年的10月30日，我來到了福井縣鯖江市，

這一段旅程，在和煦的 陽光中展開！


一直以來，都不曾好好介紹過日本的福井縣鯖江市這 個日本手工眼鏡的聖地，

今天就來藉著參訪鯖江的這個機會，來跟大家聊聊這個傳說中的眼鏡聖地。


這個位於日本關西中部的城市，面積84.75平方公里，總人口數約66,830人，

也被稱為日本最適合居住的都市。

而除了眼鏡之外，也以生產手工藝品而聞名於世，

像是越前漆器、和紙、刀具、紡織品等等，這些都是福井縣當地知名的手工藝品。


福井縣鯖江市被列為全球三大眼鏡產地之一，

在1985年時達到顛峰，最高曾有1823家眼鏡企業，

但是到2003年卻僅 有1280家生存下來。

而同一時期，眼鏡業的從業人員的數量也由16253人跌落到11818人。


其實在日本，擁有一項 技能並將他發揮到淋漓盡致的人，

會被尊稱為該項技藝的達 人，像是拉麵達人、木工達人等等，

甚至有布丁達人、枕頭 達人等等五花八門，讓人猜都猜不到的特殊達人的存在。


而日本，手工眼鏡這一 項技藝，雖然也是有被尊稱為手工眼鏡達人的存在，

但是，這一項技藝，因為工時長、獲利少，

福井當地的年輕人多數都不願意再去學習這一項已經一百多年的傳統工藝。

但是，這一次的參訪，卻讓我看到不一樣的希望！！




http://www.wretch.cc/album/show.php?i=jerry8251&b=204&f=1863612086&p=3

十月天，真的是一個非常適合旅行的秋天，

沒有刺骨的寒風跟惱人的風雪。

記得上次來時，整個鯖江已經進入初冬，

在氣溫只有0~3度的狀態下，有的地面早已鋪上一層薄冰，

寒冷的氣候讓我這個在台灣溫暖氣候下長大的人，到現在還記憶猶新！




http://www.wretch.cc/album/show.php?i=jerry8251&b=204&f=1863612088&p=5

上圖看到的這塊招牌，就是知名的日 本手工眼鏡推手，

金子眼鏡 ( Kaneko Optical )的總公司招牌。




http://www.wretch.cc/album/show.php?i=jerry8251&b=204&f=1863612087&p=4

一早從東京搭乘新幹線出發，抵達鯖江時，已經是傍晚的事了，

由於抵達的時間太晚了，工作人員早已經都下班，

看來今天的行程勢必要作一些修改了～

但是一天舟車勞頓下來，不好好慰勞一下自己怎麼行，

這時就有勞地頭帶我們去吃個好料的囉！



http://www.wretch.cc/album/show.php?i=jerry8251&b=204&f=1863612093&p=8

這一間店是位於金子眼鏡 ( Kaneko Optical )總公司附近的傳統蕎麥麵屋，

一進門，只見老闆娘熟稔的趨向前來打招呼，

我入境隨俗的點了招牌豬排蕎麥麵，只是，

用餐畫面實在不雅，就不公開囉～～

用完餐，就往修改過後的目的地， BACK STAGE 出發。



http://www.wretch.cc/album/show.php?i=jerry8251&b=204&f=1863612097&p=12

這張照片，就是金子眼鏡 ( Kaneko Optical )於2008年誕生的眼鏡工廠 「BACKSTAGE」


在鯖江當地，眼鏡這一項工藝其實是由許多不同職人的技藝所組成，

有專門製作板材的職人，研磨職人、鑄造職人、七寶職人、修理職人、精密加工職人等，

連大家所熟知的蝶番、蕊入 也都有專門製作的職人。

而這些職人其實散居在福井、鯖江各地，平時都以各自接單為主，

但是因為像這樣的一個模式是已經延續有百年的歷史，

隨著時間與空間的變換，這樣 的模式慢慢的已經跟不上需求，

因此一些擁有特殊技藝的老師父因為後繼無人，或是無法支撐生活，

最後選擇放棄了這項技藝，這是相當可惜的部份。



金子眼鏡 ( Kaneko Optical )的總監金子真也先生，也察覺了這樣的一個狀況，

為了不讓這項傳統技藝就這麼 消失， 於是於2006年8月決定成立「BACKSTAGE」，

希望藉由成立一個新型態的眼鏡工坊，將這一項傳統的技藝繼續傳承下 去！


現在要參訪的，就是這一間帶 著希望與未來的眼鏡工坊「BACKSTAGE」。



http://www.wretch.cc/album/show.php?i=jerry8251&b=204&f=1863612099&p=14

但是由於抵達的時間實在是太晚，所以今天有部分程序無法完成，

等明天師父們正式上班了， 再 將這些不足的部分補齊。



http://www.wretch.cc/album/show.php?i=jerry8251&b=204&f=1863612102&p=17

一進門看到的這一台機器，它應該有點歷史了！

這是早期製作眼鏡的工具之 一，好大一台啊！




http://www.wretch.cc/album/show.php?i=jerry8251&b=204&f=1863612103&p=18

接著看到一排靠著牆矗立，還未切割的原型板材，

眼尖的朋友應該有注意到左邊 算來第二塊板材上寫的字！！嘿嘿！




http://www.wretch.cc/album/show.php?i=jerry8251&b=204&f=1863612109&p=24

這一位型男，就是「BACKSTAGE」 眼鏡工坊的廠長，

我們抵達的時間非常晚，但是廠長依舊非常熱情的留下來招待我們一行人，

真的是非常感謝啊！！



http://www.wretch.cc/album/show.php?i=jerry8251&b=204&f=1863612104&p=19

廠長後面這一排機器，看起來一整個複雜，是做啥用的勒？？




http://www.wretch.cc/album/show.php?i=jerry8251&b=204&f=1863612105&p=20

其實這一台是用來製作蝶番坎入的機器，圖中綠色那一團是類似粘土的 東西，

用途是 在坎入蝶番時固定框面用的，

上方尖型的銅柱具有加熱的 作用，因為在坎入蝶番時必須將蝶番加熱，

才能完成蝶番坎入的動作。



http://www.wretch.cc/album/show.php?i=jerry8251&b=204&f=1863612119&p=34

上圖中的機器，是用來 製作鏡腳蕊入的最新機器，

傳統的作法是將鏡腳加熱之後，再將銅針以手工灌入鏡腳，

但是這樣的作法非常耗時費工，

現在一般板材的鏡腳蕊入已經可以採用機器來製作了！



http://www.wretch.cc/album/show.php?i=jerry8251&b=204&f=1863612123&p=37

接著上圖中看到的，就 是我們俗稱「鹿桶」的拋光機器，

一般的拋光大致分法為粗拋跟細拋，視每個師父的作法而會有工序上的差異，

而上圖中看到的是正在滾動、作粗拋動作的拋光桶。



http://www.wretch.cc/album/show.php?i=jerry8251&b=204&f=1863612124&p=38

這個就是桶子裡的拋光介質，大致上的介質是竹塊跟房州泥粉，

其餘的部份就不能說啦！！



http://www.wretch.cc/album/show.php?i=jerry8251&b=204&f=1863612130&p=44

跟著廠長的腳步，我們來到了師父工作的房間，

看到師父的背影有沒有非常驚訝的感覺，

不知道各位看倌的第一眼是否跟我相同，因為他們看起來非常年輕嗎？

我問了隨行的金子眼鏡的工作人員，這些師父怎麼 都這麼年輕？？

他接著跟我說了讓我非常感動的故事。



他說：「其實在福井、鯖江這一 帶，願意做眼鏡這一份傳統工藝的人已經不多了，

在這個異常艱辛的時刻，他們陸續接到了從日本各地寄來的 信件，

信件內容是說，他們因為非常喜歡手工眼鏡，所以想深入了解這是如何製作的，

甚 至想學習這一個傳統工藝的製作。」



「因此，金子眼鏡網羅 這些對手工眼 鏡的製作有濃厚興趣的年輕人，

將他們納入「BACKSTAGE」的計畫當中，

並且請到鯖江當地知名的眼鏡職人來為他們指導，

傳承這一項傳統的手工技藝，讓這一份技藝，能夠不斷的延續 下去。」



http://www.wretch.cc/album/show.php?i=jerry8251&b=204&f=1863612131&p=45

聽完這個故事，讓我對日本人 堅持傳統延續的精神豎起大拇指，

也對這幾位年輕人的毅力與決心感到非常的佩服，

因為聽他們說，這些年輕人都是從日本各地離鄉背井到鯖江學習，

一待就已經是四年，光是這一 點學習的精神就讓人很佩服了！！



http://www.wretch.cc/album/show.php?i=jerry8251&b=204&f=1863612134&p=48

看著這些年輕人認真的表情與堅毅的眼神，

我 彷彿可以看到他們日後成為手工眼鏡達人的那一天！




待 續.............

圖文網誌好讀版：http://blog.brighteyes.com.tw/?p=653



延伸閱讀：

日本金子眼鏡官網
http://www.kaneko-optical.co.jp/


日本手工職人眼鏡。井戶多美男 VS 恆牟作
http://blog.brighteyes.com.tw/?p=607


光明 分子eye旅行【與市】的輕旅行
http://blog.brighteyes.com.tw/?p=625


日本職人手工眼鏡 與市新作【Y8】誕生
http://blog.brighteyes.com.tw/?p=7


光明分子眼鏡 House brand 首部曲．【光明分子 x 伊部幹雄】限量登場
http://blog.brighteyes.com.tw/?p=254


幸福的手感 。日本手工眼鏡 與市 『回歸。職人魂』 新作 Y6 Y7 誕生
http://blog.brighteyes.com.tw/?p=100


日本手工眼鏡 KANEKO』掌』系列。溫暖新登場 全台首發
http://blog.brighteyes.com.tw/?p=55



更多照片在我的 無名
http://www.wretch.cc/album/jerry8251


歡迎加入我們的 Face book 粉絲團
http://www.facebook.com/brighteyes.funs








--


我的官網 http://www.brighteyes.com.tw

我的官方部落格 http://blog.brighteyes.com.tw


--