日本就職活動心得(中) - 留學
By Anthony
at 2015-06-18T12:22
at 2015-06-18T12:22
Table of Contents
系列文XD
直接進正題
③語言能力
日文:
我自己是只有N2。面試時被問過考過N1嗎,更被說過等級不重要...
但,比起級數,更重要的是「面試時有辦法完全聽懂他在問什麼,並用流暢日文
說服人家錄用你」!!!以及「多益」
之前的繳交的書面資料事小,可以寫好找人幫忙修文法錯字。但好不容易獲得面試機會,
卻無法對話,就真的很慘。
敬語非常重要。
有時候好好一句話,變成敬語就會很長很饒舌聽不懂(我說我啦...哈哈)。
平常跟朋友對話的習慣絕對不能用在商業/面試上。只能時時刻刻提醒自己不要鬆懈。
英文:
為何多益(我個人認為)很重要呢,因為日本人普遍對英文的自信心不高,他們對滿口
流利英文的人有憧憬。而且錄取一個中文母語者,還外送英文能力,買一送一多划算。
而在各個履歷表表格,都會有多益分數這個空格。就給他充滿魄力的填上吧。
至於多少OK呢,至少500以上。700或更高的話,可以找翻譯的工作,會很加分。
中文:
很實際的問題是,如果在不考慮專業就職的部分(例如工程師等等...),大部份人拿的
簽證是「人文知識・国際業務」。
而競爭這份工作的人,會很多跟自己一樣中文母語的:台灣人,香港人(英文超好),
大陸人(人超多又超拼,什麼都肯做),甚至中文很好的日本人。這時候標榜自己會中文
一點都不是優勢,而只是很單純的必要條件。
所以要找出自己比別人更優秀的地方,找不出也要用話術包裝,為什麼非用你不可。
另外,如果應徵的職位是對中國聯繫,或是學中文的補習班(絕大部份都是學大陸中文)
,可能被要求拼音和簡體字的能力。
④哪邊可以找到工作
・就職活動
上網搜尋「転職フェア+地名」「就職フェア+地名」 例:転職フェア+東京…
有時候指名「留學生転職フェア」,已經針對外國人,比起一般跟日本人競爭感覺比較
容易出線,我就會不管轉職就職,都跑去看一看。
・轉職網站
最後覺得比較好用的是「マイナビ転職」和「リクナビ転職」這兩個。工作資訊更新的快
也可以一次把履歷寫好後一直送出XD
但要注意公司回覆的信(請你寄進一步書面資料或是面試通知等等),是默默到網站的
信箱,若不定期去檢查會錯失姻緣XD
(還有登錄後,廣告信太多很煩)
マイナビ転職 http://tenshoku.mynavi.jp/
リクナビ転職 https://next.rikunabi.com/
・hellowork(ハローワーク)
是日本公營的職業介紹所。
流程:第一次去要登錄(之後有張卡片就帶著) →電腦查詢想要的工作/列印求人票
→請服務人員打電話至公司,若公司OK →得到推薦函(一式兩份)→自己投履歷(夾帶
一份給公司的推薦函)
不管在哪縣市都有服務站,大都市還有「外國人hellowork」 其實只是差在
1.服務人員會講外文 2.電腦可以搜尋keyword。
服務人員比較清楚外國人有簽證之需求,有事可去討論,這點的確是好事;但如果連
找工作都需要靠翻譯幫忙,之後的關應該很難過...
缺點
1.只有上班時間營業(週一到週五,朝九晚五),所以正常下班後再跑去找工作的人,
只能去一般服務所。
2.沒有keyword可以搜尋:是有點麻煩,但我會「先在hellowork網站找好想要的工作」
(網路上資料庫跟現場電腦是一樣的)
節省時間,到現場只要列印和請服務人員幫忙打電話。
還有即使週六有開的營業點也不見得有用。因為一般公司六日休息,打過去也沒人接,
就會卡關(or找時間自己打電話)。我是傾向平日去。
搜尋工作的連結 https://www.hellowork.go.jp/servicef/130020.do…
・各公司官網
如果已有志願的公司,官網是很好的選擇(打工也一樣,服務業的官網有時候連打工資訊
都有放上來)
有可能自己喜歡的公司,沒放職缺在求職網站只放官網;當然也可能,只放職缺在求職
網站,而官網沒寫...
不過不能放棄。任何一點希望都要付諸行動。所以找找看吧。
・facebook
在就職活動的崩潰期間,偶爾滑滑facebook也是有好事XD
個人認為,facebook的職缺希望比較高(可能是有點急,才會有員工來尋求非正式管道
PO求人資訊。加上真的就PO給台灣網友看的,競爭對手會少很多)
但是缺點是,工作的細項內容說明/福利講的很不清楚。身為日本社會新鮮人,不知道
要問什麼(逼問一堆細項,也會覺得自己很難搞),怕踩到雷。就是看緣分...
喔對了,有人問打工度假的工作,會在台灣找or 來日本才找?
Ans: 看你想要什麼/ 日語能力。
如果以就職/好一點的公司為目標,考慮到機會的多寡,還是會建議來日本找。
在台灣先找好,大部份工作都是人力仲介經由skype面試,帶你去工廠做基礎工作。
大家工作都很辛苦,但想把自己的時間和體力花在怎樣的地方,可能人人有自己的考量。
接下來預計聊 ⑤服裝 ⑥面試常見問題
敬請不吝賜教
或是到我的page按讚聊聊 會很開心:D
https://goo.gl/79xwzn
--
直接進正題
③語言能力
日文:
我自己是只有N2。面試時被問過考過N1嗎,更被說過等級不重要...
但,比起級數,更重要的是「面試時有辦法完全聽懂他在問什麼,並用流暢日文
說服人家錄用你」!!!以及「多益」
之前的繳交的書面資料事小,可以寫好找人幫忙修文法錯字。但好不容易獲得面試機會,
卻無法對話,就真的很慘。
敬語非常重要。
有時候好好一句話,變成敬語就會很長很饒舌聽不懂(我說我啦...哈哈)。
平常跟朋友對話的習慣絕對不能用在商業/面試上。只能時時刻刻提醒自己不要鬆懈。
英文:
為何多益(我個人認為)很重要呢,因為日本人普遍對英文的自信心不高,他們對滿口
流利英文的人有憧憬。而且錄取一個中文母語者,還外送英文能力,買一送一多划算。
而在各個履歷表表格,都會有多益分數這個空格。就給他充滿魄力的填上吧。
至於多少OK呢,至少500以上。700或更高的話,可以找翻譯的工作,會很加分。
中文:
很實際的問題是,如果在不考慮專業就職的部分(例如工程師等等...),大部份人拿的
簽證是「人文知識・国際業務」。
而競爭這份工作的人,會很多跟自己一樣中文母語的:台灣人,香港人(英文超好),
大陸人(人超多又超拼,什麼都肯做),甚至中文很好的日本人。這時候標榜自己會中文
一點都不是優勢,而只是很單純的必要條件。
所以要找出自己比別人更優秀的地方,找不出也要用話術包裝,為什麼非用你不可。
另外,如果應徵的職位是對中國聯繫,或是學中文的補習班(絕大部份都是學大陸中文)
,可能被要求拼音和簡體字的能力。
④哪邊可以找到工作
・就職活動
上網搜尋「転職フェア+地名」「就職フェア+地名」 例:転職フェア+東京…
有時候指名「留學生転職フェア」,已經針對外國人,比起一般跟日本人競爭感覺比較
容易出線,我就會不管轉職就職,都跑去看一看。
・轉職網站
最後覺得比較好用的是「マイナビ転職」和「リクナビ転職」這兩個。工作資訊更新的快
也可以一次把履歷寫好後一直送出XD
但要注意公司回覆的信(請你寄進一步書面資料或是面試通知等等),是默默到網站的
信箱,若不定期去檢查會錯失姻緣XD
(還有登錄後,廣告信太多很煩)
マイナビ転職 http://tenshoku.mynavi.jp/
リクナビ転職 https://next.rikunabi.com/
・hellowork(ハローワーク)
是日本公營的職業介紹所。
流程:第一次去要登錄(之後有張卡片就帶著) →電腦查詢想要的工作/列印求人票
→請服務人員打電話至公司,若公司OK →得到推薦函(一式兩份)→自己投履歷(夾帶
一份給公司的推薦函)
不管在哪縣市都有服務站,大都市還有「外國人hellowork」 其實只是差在
1.服務人員會講外文 2.電腦可以搜尋keyword。
服務人員比較清楚外國人有簽證之需求,有事可去討論,這點的確是好事;但如果連
找工作都需要靠翻譯幫忙,之後的關應該很難過...
缺點
1.只有上班時間營業(週一到週五,朝九晚五),所以正常下班後再跑去找工作的人,
只能去一般服務所。
2.沒有keyword可以搜尋:是有點麻煩,但我會「先在hellowork網站找好想要的工作」
(網路上資料庫跟現場電腦是一樣的)
節省時間,到現場只要列印和請服務人員幫忙打電話。
還有即使週六有開的營業點也不見得有用。因為一般公司六日休息,打過去也沒人接,
就會卡關(or找時間自己打電話)。我是傾向平日去。
搜尋工作的連結 https://www.hellowork.go.jp/servicef/130020.do…
・各公司官網
如果已有志願的公司,官網是很好的選擇(打工也一樣,服務業的官網有時候連打工資訊
都有放上來)
有可能自己喜歡的公司,沒放職缺在求職網站只放官網;當然也可能,只放職缺在求職
網站,而官網沒寫...
不過不能放棄。任何一點希望都要付諸行動。所以找找看吧。
在就職活動的崩潰期間,偶爾滑滑facebook也是有好事XD
個人認為,facebook的職缺希望比較高(可能是有點急,才會有員工來尋求非正式管道
PO求人資訊。加上真的就PO給台灣網友看的,競爭對手會少很多)
但是缺點是,工作的細項內容說明/福利講的很不清楚。身為日本社會新鮮人,不知道
要問什麼(逼問一堆細項,也會覺得自己很難搞),怕踩到雷。就是看緣分...
喔對了,有人問打工度假的工作,會在台灣找or 來日本才找?
Ans: 看你想要什麼/ 日語能力。
如果以就職/好一點的公司為目標,考慮到機會的多寡,還是會建議來日本找。
在台灣先找好,大部份工作都是人力仲介經由skype面試,帶你去工廠做基礎工作。
大家工作都很辛苦,但想把自己的時間和體力花在怎樣的地方,可能人人有自己的考量。
接下來預計聊 ⑤服裝 ⑥面試常見問題
敬請不吝賜教
或是到我的page按讚聊聊 會很開心:D
https://goo.gl/79xwzn
--
Tags:
留學
All Comments
By Erin
at 2015-06-19T06:47
at 2015-06-19T06:47
By Delia
at 2015-06-20T14:20
at 2015-06-20T14:20
By Carolina Franco
at 2015-06-23T10:17
at 2015-06-23T10:17
By Jack
at 2015-06-25T21:25
at 2015-06-25T21:25
By Agatha
at 2015-06-30T19:18
at 2015-06-30T19:18
By Damian
at 2015-07-04T00:05
at 2015-07-04T00:05
Related Posts
有關留學生可否使用JR Pass問題
By Gary
at 2015-06-17T15:08
at 2015-06-17T15:08
日本就職活動心得(上)
By Lily
at 2015-06-17T14:30
at 2015-06-17T14:30
JASSO交換生獎學金簽名問題與分享
By Andy
at 2015-06-16T20:49
at 2015-06-16T20:49
2015年度大學部獎學金心得
By Joseph
at 2015-06-16T13:51
at 2015-06-16T13:51
有關心理學
By Kristin
at 2015-06-16T11:10
at 2015-06-16T11:10