日本公益廣告-與老母親的對話 - 廣告

Frederic avatar
By Frederic
at 2009-07-31T10:32

Table of Contents

7月底AC Japan所推出的廣告

30s:http://www.youtube.com/watch?v=jvNjdWthqK0

60s:http://www.youtube.com/watch?v=l-NIh8SJB5c

小弟一開始是看到60秒的,看前幾秒時還以為是宣導反詐騙

整個廣告還蠻感人的,嘗試在blog做了翻譯
http://www.saryo.net/2009/07/blog-post_31.html

(直接貼太長了,所以給blog網址
這樣不知是否違反版規,如有違反會立即修正)

--
Tags: 廣告

All Comments

Puput avatar
By Puput
at 2009-08-03T05:08
的確是很棒的廣告.不過.日本也這樣多詐騙集團呀@@"

討厭台灣大哥大最近的廣告

Ivy avatar
By Ivy
at 2009-07-31T09:12
我最討厭配音故意講的像是香港人講中文一樣 明明就可以用台灣人去配音 幹麻還去配那種怪腔怪調 一點都無法吸引我去欣賞那個廣告... 比較喜歡之前新市話299的廣告~ 雖然把家用電話拿來做其他用途有點牽強 至少還有創意..... - ...

YAMAHA RSZ電鍍鬼火安心亞演的網路CF的日文廣告歌曲

Necoo avatar
By Necoo
at 2009-07-30T22:28
請問YAMAHA RSZ電鍍鬼火安心亞拍的這支網路CF的日文廣告歌曲.. 廣告名字叫鬼火の愛 廣告影片: http://www.youtube.com/watch?v=ymEE0Pc15mU 請問背景日文歌的名字.. 感謝..^^ 另外有哪位大大可以把RSZ官網的http://www.rs-z.com. ...

3M新廣告

Noah avatar
By Noah
at 2009-07-30T22:24
一開始還以為某日本台的全能住宅改造王在別台放映了 沒想到是仿造節目的描述，一開始說這家人有著浴室收納的問題(日本人很重收納)， 然後旁白又是講日文，所以整個感覺就很逼真。 之後還有達人出場，以及最後的前後對照，看了真有會心一笑的感覺。 -- 敝人自評：其貌不揚、無財無能、若當宅男、恰如其份 我的BL ...

VISA新版"跑跑跑"廣告

Lucy avatar
By Lucy
at 2009-07-30T11:54
剛剛在八大已經連續看到六次左右，不過感覺還不錯.... 這次VISA信用卡新廣告中的and#34;跑跑跑and#34;先生沒有出現， 而是換成不同國家的店家工作人員在跑，看起來還是一樣可愛.. http://www.youtube.com/watch?v=VqGf6Xv3-Zw - ...

七月份遜廣告 同一項目請勿重複提名

Jessica avatar
By Jessica
at 2009-07-29T21:49
提名時間：07／29～07／31午夜12點為止 該廣告提名資格：只要在當月份有播出的　以及　不在以往投票3名內，皆可提名 提名(推文)規格： 1.代言人+商品／廠商　　 範例：XDDDDD的啾咪咪咪咪^.andlt;廣告 2.只有商品／廠商(請稍微描述一下)　 可以自己取個名字啦，但是要能清楚表現出 ...