日文完全沒基礎,去日本遊學的效果? - 留學

Kristin avatar
By Kristin
at 2013-04-20T22:38

Table of Contents

我真的是心有戚戚焉阿!!!!!
小弟我當時來日本念研究所時
就是完全不會日文的!!!!!!
也受到很多歧視跟挫折
比如說教授嫌我花一個月寫的日文報告太爛
遞報告給我的時候故意鬆手讓報告掉在地下
還有就是同校的好幾次在我面前用日文罵我
結果我聽不懂他們在說什麼(罵中國狗之類的= =)
不過我最後畢業是第一名畢業(共23人)

我個人覺得埋頭苦讀是好事情
不過有計畫會比較好些
像我就會記錄每天唸了什麼~~做成行事曆放在桌上
我當時用的課本是日本語90日(課本加解說書)
我還虐待自己使用英文版的解說書
等於說念一個日文要用中文跟英文兩個腦袋
然後一開始一天兩課到三課(每天五小時左右)
念到第45課時我開始找N3的文法書
每天唸3至5條文法
然後念到第60課時又找了N2的文法書每天唸2條
唸到75課時又找了N1的文法書每天唸1條
這樣一次下來你唸完九十課、也至少稍微熟悉一些更難的文法
N3熟悉了至少135條、N2熟悉了60條、N1熟悉了15條
一遍不夠就在一遍~~一直到進入潛意識為止
我記得我這九十課總共唸了三次
共花了五個月的時間,同時也吸收了很多N3N2N1的文法

還有一個我覺得很有效的方法就是聽!!!!!
由於我是學音樂方面的~~習慣了聲音的記憶法
通常記憶不外乎就是視覺、觸覺、聽覺三方面和大腦的合作
整天聽,吃飯時聽、走路時聽、搭電車時聽、跟愛人msn時聽、大號時也聽
還有就是把文法書內容跟例句唸出來並用錄音筆錄下來
一天聽上七個小時一直重複一直重複一直重複
我當時因為用這個方法把兩個MP3在一年之內聽壞掉
並自己大聲講出來跟模仿MP3的腔調跟聲音增加印象
久而久之東西就會進去你腦海裡了
而且還是進到潛意識裡
這樣這些東西就會是你的了~~絕對很難會忘記
有input就會有output~~很多人覺得學了但無法運用
但其實我個人認為因為你學的很表面加上不在生活上運用也不敢請教別人
其實書上很多例句都很生活化的~~學了要去運用也不要怕問人

有時候 你不得不獨自面對 只為了證明你可以
所以~~加油吧

--
Tags: 留學

All Comments

Genevieve avatar
By Genevieve
at 2013-04-23T02:04
我也是逼自己,學一段日文,用中文和英文一起來思考
反過來也是,英文,試著用日文來翻意思,當然中文,
Rachel avatar
By Rachel
at 2013-04-27T09:54
就用日文和英文來試著翻看看意思。
Elma avatar
By Elma
at 2013-04-29T15:21
終於看到您的日文學習分享,很是感謝
Irma avatar
By Irma
at 2013-05-01T08:48
原PO太強了,推,可以請問不會日文的情況下原PO當初
是先去語言學校嗎,還是直接讀大學院
那面試時是用英文回答嗎
Mason avatar
By Mason
at 2013-05-01T22:00
是阿~~英文加德文
Emma avatar
By Emma
at 2013-05-03T19:34
我……才來一年日本就快講不出英文了
有時候自己幻想跟外國人講英文但是順口出來都是日文
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2013-05-06T17:33
英文還要想半天想不到……
Michael avatar
By Michael
at 2013-05-11T01:13
可能因為領域的關係~~生活常聽中英日法德
Caroline avatar
By Caroline
at 2013-05-12T12:40
五種語言~~有時真的會搞混
Delia avatar
By Delia
at 2013-05-15T14:59
比起死背聽對我來說最有用

大阪的語言學校

Jacob avatar
By Jacob
at 2013-04-20T20:51
想請各位前輩推荐一下大阪的語言學校。 本人有日檢一級,語言程度在生活以上,工作以下。 如果有太冗長的對話會掉漆。 需要學費便宜的學校,有英文或旅館相關皆可,能扶導就業更好。 (主要是想在日本生活,學日文其次) 由於不太了解這方面相關的訊息, 希望有經驗者可以給個方向,有相關數據者更佳,謝謝。 - ...

日文完全沒基礎,去日本遊學的效果?

Yuri avatar
By Yuri
at 2013-04-20T18:47
sorry,我也借題發揮一下個人的學習經驗談… 老實說… 真的不要認為,自己在台灣己經有N幾級,在日本就是ok的, 很多人拿了N1,光是在「語言學校」課堂上上課,聽不懂老師在講什麼的 還是很多,聽不懂店員在說啥的更多…… 所以有幾級証書,只是証明你有學習過,但不表示你到了日本就真的一路順暢... 而我之前 ...

請問有人通過UMAP獎學金的嗎?

Caroline avatar
By Caroline
at 2013-04-19T22:10
我對UMAP獎學金有點疑惑... 雖然日本學校已通過資格,但之後都沒有再給聯絡 也問過UMPA的單位,單位也問過日本的學校還是沒下文 現在已經要4月底了,沒繳交資料的通知,有些擔心 請問這樣是該怎麼辦呢...? - ...

華航機票優惠訊息!!到日本只要$5888!!

Isabella avatar
By Isabella
at 2013-04-19T16:40
跟大家分享一個優惠訊息!! 最近華航在做機票優惠,打2.1折!!! 香港只要$2,888,馬來西亞和日本只要$5,888! 最近有計畫要到這些地方的快去搶購吧~~~ 活動網址andgt;andgt;https://apps.facebook.com/cal_gathering/ - ...

九州大學台灣留學生會尋找新生

Kumar avatar
By Kumar
at 2013-04-19T11:57
大家好,我們是九州大學台灣留學生會  目前尋找2013年度的新生  我們預計於5月中舉辦迎新,  歡迎還未與我們連絡的新舊生參加  請來信 kutwinfoatgmail.com  並附上 1.姓名 2.所屬學部或學府  3.身份(研究生、院生、交換生等) 4.e-mail  生活學業上 ...