日文、韓文自學還是補習呢 - 學習

※ 引述《nctufromntu (思思)》之銘言：
: 個人的語言有點半調子
: 英文是還不錯 至少可以應付平常工作的需求
: 日文學了兩年 已經退化了= =
: 韓文則只學了一星期
: 但很不希望這兩個學過的語言就此凋零
: 這兩個語言真的很好玩呢~
: 只是自學的話會不知道對不對....尤其韓文剛學 有很多發音問題
: 請問大家覺得自學還是補習比較好呢?
: 還是有自學高手可以幫我指點一二~
: 感激不盡^____________^

因為我沒學過韓文，所以就拿我學日文的經驗來談：

我雖然是日文系，不過我是中途從外系轉至日文系
在這之前我前系雖然有開日文課，不過都是從初學開始教

我透過
一、日本部落格
二、自己買日文教科書來自學

我不太建議買坊間那種專門衝日文檢定的日文工具書來學習日文，
那種工具書比較適合日文有學到一定程度的人

可以去挑大新書局的日文教科書，有很多大學日文系都是用大新書局的書
或是可以去問看看其他大學的日文系用書，然後自學

碰到不會的可以利用Dr.eye辭典、奇摩知識、PTT日文版…查詢
蠻建議再多買1、2本專門解析文法的工具書，可以搭著配

當然學日文也是要學以致用，所以可以申請一個日本的部落格，然後練習用日文記事

不過我女朋友（日本人）都會幫我訂正啦，我平常也會在部落格上打些生活有趣的事情
碰到不會的單字就查字典or知識，久而久之就累積了許多生活化單字


--