圖文新聞：http://tinyurl.com/3w3693u
（中央社記者林思宇台北28日電）擁有日本山梨大學碩士學位的丸山陽子，嫁給泰雅族
的先生，她不了解原住民文化，來台第3天看到殺豬，嚇壞了，但是她沒有離開，反而在
台灣幫酒店小姐脫離苦海，安頓她們的家。
丸山陽子學的是日語教學，原本是日語教師，在念神學院時，認識泰雅族的先生顏金龍。
陽子說，就這樣被「騙」過來」當時她不了解原住民文化，不懂得山上生活，儘管顏金龍
住台北，婚禮是要回到宜蘭山上部落舉辦，第3天部落殺豬慶祝，「我真的嚇到了」。
當時陽子完全不會講中文，但並沒有因此回日本，反而努力學中文，並且發現原住民的
可愛與美麗，回到台北後，為了生活，她教日語2年，之後便辭掉教職。
跟著顏金龍在教會服務，原先服務對象主要是特種行業的原住民婦女。
一開始，夫婦倆一起到原住民家庭去拜訪，但是主人白天在睡覺，晚上不在家；之後就
到中山區酒店「找」小姐，一家家的尋訪，趁著酒店還未營業前，晚上6時到9時間，關
懷她們的生活。
「我看到她們的生活，心裡非常難過」陽子用流利的中文說，他們常常會到酒店關心，
也會培養她們擁有一技之長，帶領她們轉業，過更好生活。
除了原住民婦女，陽子也關心她們的小孩，把這些小孩都帶到教會，提供晚餐，還有包
括音樂、舞蹈等各項才藝班，小孩也會帶小孩朋友一起來，人數越來越多，最近10年，
每年平均服務150名原住民小孩和100多個原住民家庭。
陽子說，不能直接跟青少年溝通，要透過音樂，原住民喜歡音樂，音樂就成為他們發洩
情緒的管道，也安排孩子上跳舞課，孩子在快樂中學習，最後才帶出功課，孩子自然就
能接受，當然也需要時間。
有名原住民小孩，國一時只認識26個英文字母，在班上都是墊底的成績，曾經想要放棄
讀書，經朋友介紹進入陪讀班，透過音樂慢慢喜歡學習，如今已經是大學應用外語系的
新鮮人。
照顧原住民，使他們安心生活，陽子每天都忙不過來，也沒時間好好教導女兒，女兒會
原住民語，也會英語，但是卻不會日語，「沒教女兒日語，是最大的遺憾」，陽子說。
看著這些孩子的成長，陽子非常欣慰，也希望有更多的人受惠。1000528
圖文新聞：http://tinyurl.com/3w3693u
----------
很棒!!~~
令人動容的服務精神
--
（中央社記者林思宇台北28日電）擁有日本山梨大學碩士學位的丸山陽子，嫁給泰雅族
的先生，她不了解原住民文化，來台第3天看到殺豬，嚇壞了，但是她沒有離開，反而在
台灣幫酒店小姐脫離苦海，安頓她們的家。
丸山陽子學的是日語教學，原本是日語教師，在念神學院時，認識泰雅族的先生顏金龍。
陽子說，就這樣被「騙」過來」當時她不了解原住民文化，不懂得山上生活，儘管顏金龍
住台北，婚禮是要回到宜蘭山上部落舉辦，第3天部落殺豬慶祝，「我真的嚇到了」。
當時陽子完全不會講中文，但並沒有因此回日本，反而努力學中文，並且發現原住民的
可愛與美麗，回到台北後，為了生活，她教日語2年，之後便辭掉教職。
跟著顏金龍在教會服務，原先服務對象主要是特種行業的原住民婦女。
一開始，夫婦倆一起到原住民家庭去拜訪，但是主人白天在睡覺，晚上不在家；之後就
到中山區酒店「找」小姐，一家家的尋訪，趁著酒店還未營業前，晚上6時到9時間，關
懷她們的生活。
「我看到她們的生活，心裡非常難過」陽子用流利的中文說，他們常常會到酒店關心，
也會培養她們擁有一技之長，帶領她們轉業，過更好生活。
除了原住民婦女，陽子也關心她們的小孩，把這些小孩都帶到教會，提供晚餐，還有包
括音樂、舞蹈等各項才藝班，小孩也會帶小孩朋友一起來，人數越來越多，最近10年，
每年平均服務150名原住民小孩和100多個原住民家庭。
陽子說，不能直接跟青少年溝通，要透過音樂，原住民喜歡音樂，音樂就成為他們發洩
情緒的管道，也安排孩子上跳舞課，孩子在快樂中學習，最後才帶出功課，孩子自然就
能接受，當然也需要時間。
有名原住民小孩，國一時只認識26個英文字母，在班上都是墊底的成績，曾經想要放棄
讀書，經朋友介紹進入陪讀班，透過音樂慢慢喜歡學習，如今已經是大學應用外語系的
新鮮人。
照顧原住民，使他們安心生活，陽子每天都忙不過來，也沒時間好好教導女兒，女兒會
原住民語，也會英語，但是卻不會日語，「沒教女兒日語，是最大的遺憾」，陽子說。
看著這些孩子的成長，陽子非常欣慰，也希望有更多的人受惠。1000528
圖文新聞：http://tinyurl.com/3w3693u
----------
很棒!!~~
令人動容的服務精神
--
All Comments