日台交流協會稱沒主動邀韓國瑜訪日 韓國 - 高雄

Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2019-07-25T17:52

Table of Contents

-----------------以下發文提示發文後請勿刪除------------------------

1.完整新聞連結 (或短網址):
https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/2863790
連結過長時可提供短網址方便網友點擊。未提供者警告

2.完整新聞標題:日台交流協會稱沒主動邀韓國瑜訪日 韓國瑜回應了...
標題沒有寫出來,依照板規刪除文章

3.媒體來源(作者/媒體)/完整新聞內文: 媒體來源如:蘋果日報、中央社
自由時報 記者葛祐豪

高雄市長韓國瑜22日接見日本台灣交流協會會長大橋光夫,會後韓國瑜表示日方將邀他參
訪日本,但日台交流協會24日否認,表示是韓國瑜主動想訪日。對此,韓國瑜今天終於回
應,他表示「透過翻譯表述的時候,內容可能有一點點出入」。

日本台灣交流協會24日澄清說,是韓國瑜主動要求希望在9月訪問日本,並不是日方主動
提出邀請,並還原兩人會面對談:「我們只能說,是韓市長說他希望訪問日本,然後會長
回答,你想去日本的話,我們歡迎。」

對日方說法,韓國瑜今天下午接受聯訪時表示「尊重」。他說,尤其是中國民國對外處境
非常困難,遠道而來的朋友,除了帶來友情、歡樂之外,大家希望未來進一步交往,這時
候講一些彼此不愉快的話,並不是一件聰明的事情。

韓國瑜表示,他只能說尊重日方講法,如果還有類似的邀請,他還是樂意參加,「只是說
可能第一次接觸,透過翻譯表述的時候,內容可能有一點點出入。」

韓國瑜強調:「我們不能在這時候,駁斥日本交流協會的話,這對未來與日本的關係,沒
有任何好處」,「當然也有另一派的人認為,我又在講大話,我做什麼事情都被修理。」

韓國瑜說,大家摸著良心講,中華民國對外關係的確是很辛苦的,能夠多交一個朋友,就
要多交一個朋友,希望珍惜所有對外的關係及遠方來的朋友。
請討論與多數高雄市民有直接關聯性的文章。高雄點請參考新聞文規定A
無完整的作者與媒體資訊 依新聞文規定 處 退文。

4.類似新聞4小時內如果沒有增加新資訊禁發,如果有增加新資訊請依規定標示
清楚,標示規定請參照 #1S6oiFv7 (Kaohsiung),違者刪文,如若惡意者
退文及水桶處理

備註:一點點出入跟小牙籤有異曲同工之妙
一個人一天只能張貼一則新聞。被刪或自刪也算額度內超貼者退文,請注意

--
Tags: 高雄

All Comments

Dinah avatar
By Dinah
at 2019-07-28T14:07
一點點是兩個小數點的意思嗎
Puput avatar
By Puput
at 2019-07-31T10:21
這又不是第一次了
Jake avatar
By Jake
at 2019-08-03T06:36
第N次了
Rae avatar
By Rae
at 2019-08-06T02:50
又不是第一次
Victoria avatar
By Victoria
at 2019-08-08T23:05
爛瑜衝樹
Dora avatar
By Dora
at 2019-08-11T19:19
https://i.imgur.com/msUTgJh.gif
Kama avatar
By Kama
at 2019-08-14T15:34
你自己超譯就是一個很不禮貌的行為了
Kama avatar
By Kama
at 2019-08-17T11:48
大家摸著良心講啊你要摸什麼?
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2019-08-20T08:03
啪啪
Irma avatar
By Irma
at 2019-08-23T04:17
如果他是小木偶,現在鼻子應該已經比懶叫長了。
Rachel avatar
By Rachel
at 2019-08-26T00:32
超越白賊義的男人
Odelette avatar
By Odelette
at 2019-08-28T20:46
臉皮真厚
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2019-08-31T17:01
喇叭嘴,整天就是吹噓,已經被打臉這麼多次了,還
是樂此不疲
Hedda avatar
By Hedda
at 2019-09-03T13:15
出入你M
Kelly avatar
By Kelly
at 2019-09-06T09:30
為什麼愛說謊
Sandy avatar
By Sandy
at 2019-09-09T05:44
高雄又再次在國內外丟臉了 優秀
Yuri avatar
By Yuri
at 2019-09-12T01:59
不意外
Mason avatar
By Mason
at 2019-09-14T22:13
翻譯背鍋,你好好背吧
Hedy avatar
By Hedy
at 2019-09-17T18:28
不能在這時候駁斥日本的話...日本不乖,但我不說的
概念嗎?
Delia avatar
By Delia
at 2019-09-20T14:42
這市府的專業性在哪?
Necoo avatar
By Necoo
at 2019-09-23T10:57
這個人現在每天都在丟臉,丟自己的臉就算了,還想三
不五時丟臺灣人的臉。
Zora avatar
By Zora
at 2019-09-26T07:11
人品倒是很不值錢
Connor avatar
By Connor
at 2019-09-29T03:26
樓下是說說看 很意外嗎?
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2019-10-01T23:40
又不是第一次說謊
一點也不意外
Damian avatar
By Damian
at 2019-10-04T19:55
又在裝....的好像日本要你去又不能太張揚....韓粉看
的很開心喔
Elvira avatar
By Elvira
at 2019-10-07T16:09
剛好而已
Connor avatar
By Connor
at 2019-10-10T12:24
Margaret avatar
By Margaret
at 2019-10-13T08:39
翻譯卡韓啦~....叭叭叭!!
Carol avatar
By Carol
at 2019-10-19T01:08
這咖的頭腦嚴謹程度就跟螺絲一樣鬆
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2019-10-21T21:22
第幾次了?
Victoria avatar
By Victoria
at 2019-10-24T17:37
中國國瑜黨只會說謊
Puput avatar
By Puput
at 2019-10-27T13:51
又來了~^^~果然不負眾望^O^//
Edith avatar
By Edith
at 2019-10-30T10:06
不是有個早稻田畢業的議員?怎麼沒出來護駕?
Frederica avatar
By Frederica
at 2019-11-02T06:20
看到中國民國我就推,完全正確。中國製的ROC
Poppy avatar
By Poppy
at 2019-11-05T02:35
就不會讀空氣啊 日本人話中有話 已經給你軟釘子還
要人出來再給你一巴掌
Una avatar
By Una
at 2019-11-07T22:49
誰先提的就是誰主動啊 是什麼樣的翻譯會讓韓倒誤會
啊 笑死
Olga avatar
By Olga
at 2019-11-10T19:04
還是堅持自己說的是對的就是了~
James avatar
By James
at 2019-11-13T15:18
開始怪翻譯了
George avatar
By George
at 2019-11-16T11:33
都是they的錯
Selena avatar
By Selena
at 2019-11-19T07:47
不要再丟臉下去了好嗎?想玩不會跟旅行社喔。
Dinah avatar
By Dinah
at 2019-11-22T04:02
不意外
Frederica avatar
By Frederica
at 2019-11-25T00:16
https://i.imgur.com/N7JRCVy.jpg
Donna avatar
By Donna
at 2019-11-27T20:31
真的很愛自抬身價炒新聞
Valerie avatar
By Valerie
at 2019-11-30T16:45
人家沒講過的 硬要掰話 來凸顯自己的價值?
George avatar
By George
at 2019-12-03T13:00
果然推給翻譯,不意外
Robert avatar
By Robert
at 2019-12-06T09:14
又是基層的錯 呵呵
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2019-12-09T05:29
笑死人了,上一篇新聞一發出就被人直接下定論是吹
牛皮的,果然是吹牛皮。放羊的的孩子無誤~
Ivy avatar
By Ivy
at 2019-12-12T01:43
又唬爛
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2019-12-14T21:58
你騙台灣懂日語的人很少
Connor avatar
By Connor
at 2019-12-17T18:12
從選舉時就是這樣 去參加敬酒場 走出來就說整個場子
都倒戈支持他了
Kelly avatar
By Kelly
at 2019-12-20T14:27
哈哈 可是跟我們想像的完全沒出入耶
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2019-12-23T10:41
這算造謠嗎?
Lauren avatar
By Lauren
at 2019-12-26T06:56
屁話連篇
Gary avatar
By Gary
at 2019-12-29T03:10
請amaru03發表一篇吧
Delia avatar
By Delia
at 2019-12-31T23:25
就是一種把事實真相視作無物 為了達到目的已經把說
謊練成吃飯喝水般簡單的個性
Susan avatar
By Susan
at 2020-01-03T19:40
說謊老毛病又犯了
https://i.imgur.com/sHVpyr0.jpg
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2020-01-06T15:54
早就知道了啦
Kama avatar
By Kama
at 2020-01-09T12:09
講得好像對方不得已說這樣,然後自己為了外交不能戳
破對方一樣,有錯道歉很難嗎?
Margaret avatar
By Margaret
at 2020-01-12T08:23
吹牛奪版面->被識破先說黑韓->開始幹話說尊重
Ivy avatar
By Ivy
at 2020-01-15T04:38
XDDDD
Delia avatar
By Delia
at 2020-01-18T00:52
一點點出入??? 詐騙集團整天說謊還不承認
Blanche avatar
By Blanche
at 2020-01-20T21:07
硬凹
Noah avatar
By Noah
at 2020-01-23T17:21
草包"又"說謊囉
Linda avatar
By Linda
at 2020-01-26T13:36
到現在反而有點期待憨導當上總統台灣會變怎樣了
William avatar
By William
at 2020-01-29T09:50
丟臉
Ina avatar
By Ina
at 2020-02-01T06:05
對方表示她不想上床沒有主動邀請,是男方主動希望
上床  男方表示:可能雙方想法有一點點出入
Michael avatar
By Michael
at 2020-02-04T02:19
白賊魚
Enid avatar
By Enid
at 2020-02-06T22:34
.........
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2020-02-09T18:48
硬要別人邀請自己
Mary avatar
By Mary
at 2020-02-12T15:03
又來了,交流協會卡韓,草包粉們快進攻
William avatar
By William
at 2020-02-15T11:17
習慣就好
Adele avatar
By Adele
at 2020-02-18T07:32
卡韓啦~
Dinah avatar
By Dinah
at 2020-02-21T03:46
老是把自己的話,塞別人嘴巴
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2020-02-24T00:01
那你怎麼不摸著良心快點罷免自己啊混蛋!
Joseph avatar
By Joseph
at 2020-02-26T20:15
好熟悉的套路~每次都這樣~市府沒專業的翻譯嗎?
Delia avatar
By Delia
at 2020-02-29T16:30
他專精厚黑學
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2020-03-03T12:44
又被打臉了嗚嗚
Freda avatar
By Freda
at 2020-03-06T08:59
市府沒專業的翻譯(X) 市府沒有說真話的官員(O)
Heather avatar
By Heather
at 2020-03-09T05:13
又再講一些沒建設性的X話
Yedda avatar
By Yedda
at 2020-03-12T01:28
漫威也是翻譯的問題
Sandy avatar
By Sandy
at 2020-03-14T21:42
熟悉的含導最對味
Tracy avatar
By Tracy
at 2020-03-17T17:57
為什麼愛說謊 要選這種當總統還不如選白賊義
Ina avatar
By Ina
at 2020-03-20T14:11
每天都有笑話看
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2020-03-23T10:26
垃圾市長
Yuri avatar
By Yuri
at 2020-03-26T06:40
來爾
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2020-03-29T02:55
無恥 看他的回應完全不認為自己有錯
KMT政客就韓國瑜這傢伙最無恥
Leila avatar
By Leila
at 2020-03-31T23:10
超丟臉
Jake avatar
By Jake
at 2020-04-03T19:24
丟臉又無恥!不知道佳芬姐跟韓冰有什麼感想?
Queena avatar
By Queena
at 2020-04-06T15:39
很失禮 好丟臉 對人造成麻煩真可恥
Sarah avatar
By Sarah
at 2020-04-09T11:53
XDDDDDD
Daniel avatar
By Daniel
at 2020-04-12T08:08
丟臉耶
Lauren avatar
By Lauren
at 2020-04-15T04:22
現在又是翻譯的錯 翻譯真可憐
Emily avatar
By Emily
at 2020-04-18T00:37
2沒壞
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2020-04-20T20:51
又在說謊了?為什麼要說謊
Madame avatar
By Madame
at 2020-04-23T17:06
第幾次了啊?不知羞恥
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2020-04-26T13:20
又在怪別人囉 都是別人的錯喔喔喔
Frederica avatar
By Frederica
at 2020-04-29T09:35
幹話魚
Charlie avatar
By Charlie
at 2020-05-02T05:49
這人說謊真的跟喝水一樣
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2020-05-05T02:04
蠢話連篇
John avatar
By John
at 2020-05-07T22:18
像你這種天天說謊唬爛不守信用的人,朋友早就被你
嚇跑了
Jacky avatar
By Jacky
at 2020-05-10T18:33
這次推給翻譯了
Faithe avatar
By Faithe
at 2020-05-13T14:47
就你說謊最會
Lydia avatar
By Lydia
at 2020-05-16T11:02
韓總:我想去日本玩啦 快約我
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2020-05-19T07:16
垃圾
Kyle avatar
By Kyle
at 2020-05-22T03:31
影片拿出來啊 不是很愛直播 全程直播啊
Valerie avatar
By Valerie
at 2020-05-24T23:45
夏夕夏景
Emma avatar
By Emma
at 2020-05-27T20:00
垃圾整天都在吃人豆腐 你到底要不要臉
Joseph avatar
By Joseph
at 2020-05-30T16:14
他一定很常做這種事
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2020-06-02T12:29
是不是又想出國黑皮了
Harry avatar
By Harry
at 2020-06-05T08:43
人家邀請但機票住宿都自己花錢的被動邀法 XD
Freda avatar
By Freda
at 2020-06-08T04:58
台灣每年有約500萬人次被動被邀到日本
Frederica avatar
By Frederica
at 2020-06-11T01:12
原來是翻譯的問題。
Megan avatar
By Megan
at 2020-06-13T21:27
習慣說謊
Tracy avatar
By Tracy
at 2020-06-16T17:41
被發現說謊了,就只好說尊重???這個方式用很多次了.
Queena avatar
By Queena
at 2020-06-19T13:56
日本人應該很傻眼
Doris avatar
By Doris
at 2020-06-22T10:11
就是濠洨啊無恥的垃圾
Belly avatar
By Belly
at 2020-06-25T06:25
我是不認為市府的口譯人員會落差這麼大

剛在高雄某臉書社團看到 很扯的工作條件

George avatar
By George
at 2019-07-25T17:36
https://imgur.com/a/w0mSZBX 如圖啦,剛剛在高雄工作社團看到的 雖然薪資看起來發大財了 但是那上班時段會不會太奴啊 拆成三段 還是這種班在高雄很正常? - ...

「輕功上樹」為哪樁? 韓國瑜:讓市府團隊

Harry avatar
By Harry
at 2019-07-25T17:13
「輕功上樹」為哪樁? 韓國瑜:讓市府團隊感受防疫決心 高雄登革熱疫情持續延燒,市長韓國瑜24日視察防疫作業時,突然爬到樹上檢視樹洞,引 發外界熱議;對此,韓國瑜受訪時解釋,自己爬樹是因為擔心樹洞只補到下方「會有死角 」,而且「我當市長,我爬上去看,就代表我重視這件事情」,相信市府團隊會感受到他 的 ...

南高雄推薦的T牌保養廠和可以捐物資的地

Blanche avatar
By Blanche
at 2019-07-25T17:07
最近家裡的車要大保養了(T牌) 之前去原廠問過價格太高家父不考慮 想請問南高雄有沒有推薦的汽車保養廠 人在三信這邊,遠一點也可以接受~ 另外這幾天家裡大掃除,整理出很多東西 鍋碗瓢盆.書籍.衣服褲子外套.雜物 想問一下高雄有哪裡是可以捐物資的地方 因為很多東西其實買了放著都沒用,不想丟掉浪費 ...

娃娃擦手巾、紙膠帶、狐狸娃娃等

Edith avatar
By Edith
at 2019-07-25T16:42
物品名稱:(請填寫完整名稱) C01秘密花園著色本 https://i.imgur.com/2LzqK9E.jpg C02新加坡風情護照保護套 https://i.imgur.com/yDnL4Co.jpg C 03模型 https://i.imgur.com/iqKR64i.jpg C04色紙、泡棉 ...

漢神巨蛋停車場不迷路攻略??

Bennie avatar
By Bennie
at 2019-07-25T14:37
請問哪邊可以找到巨蛋停車場的攻略或是完整平面呀? 每次進去看著指示都繞半天之後,離入口越來越遠,繞了好幾圈才能找到B1上去的手扶梯, 有沒有什麼好的方法可以避免一直這樣繞啊 - ...