日人耗資256萬幫屏東復原日治時代神社 - 屏東

By Damian
at 2015-05-21T12:20
at 2015-05-21T12:20
Table of Contents
日人耗資256萬幫屏東復原日治時代神社 2015-05-19 13:46
http://bit.ly/1FpmuPj
〔駐日特派員張茂森/東京十九日報導〕日本神職人士佐藤健一耗資1千萬日圓(約256萬
新台幣)和一年多的時間,為屏東縣牡丹鄉高士村復元已經荒廢70年的日治時代舊神社,
整座全新神社已在18日運抵橫濱碼頭等待運至台灣,預定七月上旬抵達高雄。
現年44歲,曾經在日本千葉縣、靜岡縣事擔任神職工作的佐藤健一家庭為歷代相傳的神宮
、神社建築業者,他個人曾多次參加日本「李登輝之友會」訪台團訪問台灣,一年多前結
識屏東縣高士村為保持舊神社古跡而全力活動的陳清福,得知當地為復元日據時代小神社
而苦於找不到可以建設神社的專家,而表示可以盡力協助興建。
以後佐藤則數次訪台,與陳清福、前牡丹鄉長華阿財、排灣族高士頭目李文來、高士村長
李德福等人洽談復元工作,花了一年的時間,終於完成一座高230公分、寬166公分,重4
百公斤的全新小神社,該神社全部以檜木打造,屋頂則全面銅板,建築造型採「全面千鳥
破風」與「軒唐破風」總共花費大約日幣1千萬圓。
18日佐藤身著神職正裝陪伴新神社到橫濱港碼頭,由日本國際輸送公司的貨船運至台灣高
雄港,包括驗關、裝船等手續在內,所需運輸費用大約50萬日圓也由佐藤負擔,預定七月
上旬可以安放在高士村神社舊址。
佐藤今天接受本報記者訪問時表示,日台的民間友好,以及對311地震台灣人民送給日本
人的恩義,是我這次行動的原動力」,同時也是研究日本史的佐藤又說,台灣的存在,在
日本史上是不可缺欠的。
他說,這次他送給高士村的神社並非拜日本的神,而是拜排灣族人的神,更非是國家神道
的神社,而是祈禱當地平安的神社,「希望台灣更平安,日台關係更友好」。
--
城市裡, 每個人都只是過客...
--
http://bit.ly/1FpmuPj
〔駐日特派員張茂森/東京十九日報導〕日本神職人士佐藤健一耗資1千萬日圓(約256萬
新台幣)和一年多的時間,為屏東縣牡丹鄉高士村復元已經荒廢70年的日治時代舊神社,
整座全新神社已在18日運抵橫濱碼頭等待運至台灣,預定七月上旬抵達高雄。
現年44歲,曾經在日本千葉縣、靜岡縣事擔任神職工作的佐藤健一家庭為歷代相傳的神宮
、神社建築業者,他個人曾多次參加日本「李登輝之友會」訪台團訪問台灣,一年多前結
識屏東縣高士村為保持舊神社古跡而全力活動的陳清福,得知當地為復元日據時代小神社
而苦於找不到可以建設神社的專家,而表示可以盡力協助興建。
以後佐藤則數次訪台,與陳清福、前牡丹鄉長華阿財、排灣族高士頭目李文來、高士村長
李德福等人洽談復元工作,花了一年的時間,終於完成一座高230公分、寬166公分,重4
百公斤的全新小神社,該神社全部以檜木打造,屋頂則全面銅板,建築造型採「全面千鳥
破風」與「軒唐破風」總共花費大約日幣1千萬圓。
18日佐藤身著神職正裝陪伴新神社到橫濱港碼頭,由日本國際輸送公司的貨船運至台灣高
雄港,包括驗關、裝船等手續在內,所需運輸費用大約50萬日圓也由佐藤負擔,預定七月
上旬可以安放在高士村神社舊址。
佐藤今天接受本報記者訪問時表示,日台的民間友好,以及對311地震台灣人民送給日本
人的恩義,是我這次行動的原動力」,同時也是研究日本史的佐藤又說,台灣的存在,在
日本史上是不可缺欠的。
他說,這次他送給高士村的神社並非拜日本的神,而是拜排灣族人的神,更非是國家神道
的神社,而是祈禱當地平安的神社,「希望台灣更平安,日台關係更友好」。
--
城市裡, 每個人都只是過客...
--
Tags:
屏東
All Comments

By Jacob
at 2015-05-24T01:08
at 2015-05-24T01:08

By Kristin
at 2015-05-26T13:55
at 2015-05-26T13:55

By Andrew
at 2015-05-29T02:43
at 2015-05-29T02:43

By Valerie
at 2015-05-31T15:30
at 2015-05-31T15:30
Related Posts
東港溪黑鮪魚觀光祭雷射水幕秀

By Andy
at 2015-05-21T11:19
at 2015-05-21T11:19
環署撤銷環評 屏東生命園區將重啟評估

By Robert
at 2015-05-21T11:10
at 2015-05-21T11:10
議員私挖管線沒人管,該找誰處理?

By George
at 2015-05-20T23:10
at 2015-05-20T23:10
屏東桌遊團 5/24(日) 地點:活米村

By Hardy
at 2015-05-20T21:49
at 2015-05-20T21:49
屏東火車站或屏工附近有人缺室友的嗎

By Poppy
at 2015-05-20T19:37
at 2015-05-20T19:37