新聞深一度／瑞豐夜市漸衰退　攤販揭難 - 高雄

-----------------以下發文提示發文後請勿刪除------------------------

1.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=519586
連結過長時可提供短網址方便網友點擊。未提供者警告

2.完整新聞標題:新聞深一度／瑞豐夜市漸衰退　攤販揭難轉型「經營黑幕」！
標題沒有寫出來，依照板規刪除文章

3.媒體來源/完整新聞內文:三立新聞網
記者林彥汝、卓煥鈞／採訪報導

全台觀光夜市都面臨衰退潮，南部情況更嚴重! 瑞豐夜市的攤商說，前陣子選舉熱潮有恢
復2成人潮，但距離鼎盛時期還是差太遠，而且夜市裡又分為地主、場主、攤商，大家各
自為政，導致難以讓夜市向上發展，市場專家分析，政府狂打「夜市牌」卻沒有妥善介入
管理，導致夜市特色減弱是衰退主因。

攤商陳秝敏：「其實我們賺的這個錢，真的5塊、10塊都是辛苦錢，有時候你不要看到大
排長龍還怎麼樣，有時候都是用命賣來的。」

https://imgur.com/51P4Xwb
▲攤商陳秝敏表示，在夜市賺錢很難。

天色還沒暗，老闆娘趕緊備料，她是陳秝敏，人稱炸魷魚女王！薄薄的粉鎖住鮮嫩魷魚香
氣四溢，陳秝敏的攤位擺在最精華的第一排，但她也在苦撐。

攤商陳秝敏：「你今天賣了30萬的營業額，你可能貨款要給25，就是這樣子，就是你根本
就是在做面子的，就是那種感覺，我這兩、三年就是這樣子。」

細算成本，瑞豐攤位租金1天500到1000元，營業20天要繳2萬塊，加上人事、物料、器材
成本，1個月至少要賺10萬塊才能在夜市存活。

https://imgur.com/hDtJW22
▲1個月至少要賺10萬，才能在夜市存活。

攤商：「近年來人潮的話都有明顯的遞減，那像我們，以我們瑞豐夜市來講，人潮是少了
更多，那尤其像我們經營這種，一般的百貨商品來講的話，現在一般的消費者在網路上都
可以直接來取得，那對我們衝擊會是比較大一點。」

https://imgur.com/1XjQkTz
▲夜市人潮衰退，對於賣一般百貨的攤販打擊大。

平均3個月都有10幾家攤販倒閉，最短只經營一個禮拜，去年生活百貨區浮現空攤危機，
為了搶救人氣，瑞豐管委會想靠美食拉人潮。

記者：「瑞豐夜市的第三排，原本是做生活百貨，不過因為受到景氣不好的衝擊，再加上
電商崛起，很多攤位根本就做不起來，花了2年時間，才把這裡改為美食區。」

這一排成了特色小街，異國料理林立，遊客邊逛邊吃，擠得水洩不通，但看似繁華的瑞豐
夜市，背後有不為人知的複雜結構，這塊地由3大地主瓜分，租地給多位場主，再承租給1
千多家攤販，因為四分五裂，轉型空間不大，攤商的生存空間也變得更小。

https://imgur.com/04JNkCs
▲瑞豐夜市由多位場主承租給各攤販，複雜結構讓轉型變難。

攤商陳秝敏：「沒有一個共識，因為大家都是各對各的地主，現在場主不只一個，大家都
只是想要賺錢，都沒有人想要建設這個場子。」

台灣觀光夜市都碰到同樣難題，號稱全國最大的金鑽夜市3年前倒閉，凱旋夜市剩下20幾
攤，最短命的中安夜市只經營1天，去年中部也有高達6間夜市在1年內倒光，全台夜市超
過3百多家，壽命越來越短。

https://imgur.com/ZgHWH24
▲全台觀光夜市都有衰退跡象，不斷的在倒閉。

樹科大休閒與觀光管理系助理教授楊志中：「如果要整個夜市這種衰退現象有止血作用，
我們應該回虧去探討，是不是新的夜市來講，產生的惡性競爭太多，如果要讓它能夠更永
續的話，所謂的文創這一塊是不可輕忽的，每個夜市除了本身特色以外，是不是能夠不斷
的去創新，讓客戶來這個地方，不是每次來都是看這一樣東西，他每次來都有新奇的東西
。」

https://imgur.com/34AlWh3
▲樹科大休閒與觀光管理系助理教授楊志中。

台灣若想繼續打這張「夜市牌」，只有創新、轉型，否則將再面臨下一波倒閉潮。（整理
：實習編輯王羿喧）
請討論與多數高雄市民有直接關聯性的文章。高雄點請參考板規1-2

4.類似新聞4小時內如果沒有增加新資訊禁發，如果有增加新資訊請依規定標示
清楚，標示規定請參照 #1S6oiFv7 (Kaohsiung)，違者刪文，如若惡意者
以退文及水桶處理

備註:
可能需要市長去瑞豐夜市睡一下才能解決問題了
一個人一天只能張貼一則新聞。被刪或自刪也算額度內，超貼者退文，請注意

--