[新聞] 快訊　惡煞夜闖軍營毆人　9人傷 - 金門

蘋果日報今天報導的新聞敘述比較完整一點，連人名都打出來了

只能說這群年輕人實在是血氣方剛，不知輕重...

教唆者還是軍職身分，要依軍法審判，看新聞內容，其他人參與者也觸犯

《國軍要塞堡壘法》侵入營區規定，及《刑法》妨礙公務、傷害、殺人未遂等罪嫌

移送法辦，恐將面臨十年以下徒刑，重點也丟了金門人的臉，進去監獄好好反省吧!

==============================================================================

8平民攻陷軍營 毆傷10官兵
頭破血流「還能打仗嗎」

新聞網址(含動新聞)

http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33905448/IssueID/20111222

http://0rz.tw/D52e8
8名惡煞三次直搗金門金東守備隊營區，制伏哨兵、衝入營內打傷10名官兵。

http://0rz.tw/nS0HP
多名官兵被民眾拿棍棒打破頭，其中守備隊長鍾吉倚（右二）顱內出血傷勢最重。

http://0rz.tw/ei2PB
參與鬥毆的嫌犯在地檢署等待偵訊時掩面不語。

http://0rz.tw/ci5Uk

==============================================================================
2011年 12月22日 【王中聖、黃揚明╱綜合報導】國軍爆發政府遷台以來最嚴重的群眾攻
陷軍營事件！戰備重地金門前晚到昨凌晨有十多名惡煞，三次直搗有「虎軍部隊」之稱的
金東守備隊，第三次有八煞只憑棍棒和拳頭就制伏哨兵，還衝入營內打傷十名官兵，守備
隊上校隊長被打得頭破血流，一度命危。此離譜事件引發全國譁然，民眾陳建凱直呼：「
太誇張了！這還算國軍嗎？」


國防部昨要求各軍種加強衛哨管理，防止類似事件再發生。陸軍司令李翔宙昨早率領多位
將官直飛金門坐鎮善後；陸軍司令部昨晚表示，將檢討失職人員及營區安全防護作為，並
強化營區門禁管制等措施，及加強衛哨兵訓練、執勤應變能力，確保營區安全。

本案中涉唆使兄長率眾到營區打傷官兵的士兵張鈺瑄（二十二歲），家住金門縣金沙鎮，
是志願役士兵，軍方昨將他關禁閉後移送軍法，被軍事檢察官收押偵辦。其二哥張翊恆（
二十六歲）及帶頭的友人洪睿穎（二十四歲）等九人，都是金沙鎮人，分別被依觸犯《國
軍要塞堡壘法》侵入營區規定，以及《刑法》妨礙公務、傷害、殺人未遂等罪嫌移送法辦
，將面臨十年以下徒刑。


小兵挨罵揪眾尋仇
金門於一九九二年起解除戰地任務，但仍是戰備重地。發生事情的金東守備隊屬陸軍金門
防衛指揮部，位於金沙鎮一處山坵，編制約一千三百人，其所屬負責管理車輛的二級保修
廠營區，距總隊部三百公尺，只有三十名官兵駐守，營區門口採單哨，沒有監視系統，哨
兵只配備短警棍，沒有槍械。


突襲三次見人就打
警方調查，士兵張鈺瑄在保修廠服役，前天因車輛調度問題，遭中士高立書責罵，於是打
電話向二哥張翊恆訴苦，稱在部隊裡被欺侮；當晚八時許，張翊恆在八名友人陪同下，乘
三輛車到營區門口嗆聲，上尉廠長王克寒出面排解時，有人用木棍和拳頭打王克寒兩、三
下洩憤即離去，王克寒傷勢不重。

沒想到昨凌晨零時十五分，張翊恆和一群朋友在金沙鎮一家酒店喝酒後，又率三名友人抵
達營門口，攻擊哨兵後闖入營區，四人沒帶兇器，很快被營內十多名官兵制伏，交給憲警
處理。

過了二十分鐘，原與張翊恆在一起喝酒的洪睿穎，也帶七人搭兩輛車趕到，先將哨兵壓制
，隨即衝入營區拿著木棍和伸縮鐵棒見人就打，嘴裡還嚷著：「幹你娘！乎死！」這時守
備隊長上校鍾吉倚（四十四歲）趕到現場，大聲喝止，洪等持木棍痛打鍾頭部，直到鍾倒
地，守備隊參謀主任胡壽宏（三十八歲）也被打得手骨折，另八名官兵也被這群惡煞打趴
在地，洪等才逃離。

警消獲報後趕抵將鍾吉倚等十名受傷官兵送至署立金門醫院急救，鍾、胡被後送到台北三
總進行手術後，鍾才脫離險境。國防部得知消息後，緊急啟動應變措施，陸軍司令李翔宙
飛金門坐鎮，並親赴醫院慰問探視受傷官兵，有些官兵因為覺得委曲，還當場流淚。


第一前線不堪一擊
金門守軍竟如此不堪一擊，立法院國防委員會綠委蔡煌瑯直呼：「太離譜了！如果金門最
前線的官兵連這些黑衣人都沒法對付，要怎麼應付敵人？這是國軍之恥！」國防藍委張顯
耀認為，募兵制即將實施，國防部應對志願役士兵管理加強檢討，避免類似事件再發生。

金門民眾則普遍痛罵兇嫌，認為讓金門蒙羞。金門榮民張先生說，當年只要有人靠近營區
不軌，就開槍警告，不可能讓人進營區打人。澎湖縣民許仁杰說：「可以把國防經費省下
，召募這些人到對岸摸哨打共匪，至於這樣的國軍乾脆裁撤掉，省得丟人現眼。」
網友也熱烈討論，上千網友於ＰＴＴ八卦板發表意見，網友wn7158說：「看完這新聞，我
想最悶的是中共吧？」網友CHLittleAI說：「國軍連幾個流氓都擋不住。」網友
OutOfTears則說：「這國軍能打杖（仗）嗎？」


金東守備隊
★最高指揮官：上校
★隊名：虎軍部隊
★轄屬：隸屬金門防衛指揮部，轄下共6個連隊，二級保修廠是維修車輛的小單位
★員額：約1300人
★裝備：M60戰車、裝甲車、240榴彈砲等各式火砲
★防衛區：金門東半島及北碇、東碇等小島
★沿革：前身為陸軍步兵118師，1938年在中國江西省成軍，1949年轉進金門，旋即因古
寧頭戰役大捷獲蔣中正總統頒榮譽虎旗一面，自此有虎軍稱號。1999年因應精實案改為聯
兵旅，2007年再因精進案改編為金東守備隊
資料來源：金門防衛指揮部、陸軍軍史館

--