文化局徵集蔡廷蘭進士第、五里亭、文澳通判衙門舊照片 - 澎湖

文化局徵集蔡廷蘭進士第、五里亭、文澳通判衙門舊照片

澎湖縣定古蹟蔡廷蘭進士第以及舊志所記載的五里亭、文澳通判衙門，都是澎湖歷史上具
有特殊意義的建築，唯因時代久遠，目前進士第原貌日漸毀損，而原位於馬公三官殿左近
的五里亭以及曾經是澎湖政治中心的文澳通判衙門，則已蕩然無存。為期再睹古蹟之原始
風貌，並作為傳統建築之考證資料，澎湖縣政府文化局特別針對上述三處，辦理公開徵集
舊照片活動。

「進士第」是1846（道光26）年蔡廷蘭回鄉祭祖時起造的宅第，到現在已超過一百五十年
，由於損壞嚴重，對文化古蹟向來極為重視的縣長王乾發，已指示文化局，著手進行進士
第的調查研究及未來的修復計畫。為求古蹟「修舊還舊」的精神，文化局特別徵求具有進
士第往日完整形貌、或部份建築特色的舊照片，以利調查研究及其後續修復工程的展開。

關於五里亭，依據舊志所載，原位於今馬公市三官殿附近，1739（乾隆4）年澎湖通判胡
格，因感澎湖道旁不長樹木，行人無所休息，故建此以備往來行人做歇腳之地，號為「嘉
蔭亭」。又因當時由廳署（文澳）至媽宮的一半路程，恰為五里，故又稱「五里亭」。至
於文澳通判衙門，1684(康熙23)年，臺灣被劃入清朝版圖，設巡檢司，當時巡檢署及協鎮
署均設在暗澳(文澳)。1727(雍正5)年，改澎湖巡檢為通判，設澎湖廳。1889(光緒15)年
，媽宮城竣工，文澳廳署移至媽宮城內之副將舊署(即今之歷史建築「澎湖廳憲兵隊」)；
文澳廳署乃改為武營，供藏器械雜物用。五里亭以及文澳通判衙門的相關文獻記載頗多，
唯因其存在時間，距今過於遙遠，且建築本身已蕩然無存，故須有相關圖片作為佐證資料
，方能確定其建築形式與確切位置所在。

文化局局長曾慧香表示，本次徵集舊照片以蔡廷蘭進士第、五里亭、文澳通判衙門為範圍
，希望所有鄉親共襄盛舉，讓澎湖歷史古蹟的形貌，能藉由舊照片而更加清晰浮現，並讓
文化資產的保存維護工作，更為嚴謹。本次照片徵集時間自即日起至98年11月30日止，文
化局將邀請專家評選，就照片之價值給予每張600-900元之獎金，並於98年12月31日公布
入選名單。如有上述舊照片提供者，請洽文化局文化資產課楊小姐，電話06-9261141分機
134。

資料來源：澎湖縣政府網站


--
改變！我相信！我們可以!! Change! I Believe ! We Can!!

江龍的世界：http://blog.yam.com/smilelong

沿著菊島旅行：http://www.phsea.com.tw


--