@新聞一把罩 綠豆看四方@
〔即時新聞/綜合報導〕嘉義市立委選舉政見發表會在昨日舉辦時,其中一名無黨籍候選
人「黃宏成台灣阿成世界偉人財神總統」,穿著財神裝上台大唱新年歌、吃雞肉飯,這段
脫序演出的影片在網路上瘋傳,但令網友眼睛為之一亮的,是一旁的即席手語老師,從頭
到尾面無表情的將政見翻譯完畢,讓網友大讚實在太專業。
根據《蘋果日報》的報導指出,這位手語老師名叫李信賢,今年39歲的他,是國立中正大
學語言學研究所博士,不但推動台灣手語線上辭典的設置,更是國內少數能即席將英文翻
譯成手語的專家。而李信賢的父母是聽障人士,他從小由祖父母代為教養,雖然在高中時
能以手語跟父母做簡單溝通,但仍無法進一步深入交談,也促使李信賢投入手語翻譯的領
域裡,為台灣的手語專業貢獻心力。
來源出處:(請附上網址)
http://m.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/1562472
--
〔即時新聞/綜合報導〕嘉義市立委選舉政見發表會在昨日舉辦時,其中一名無黨籍候選
人「黃宏成台灣阿成世界偉人財神總統」,穿著財神裝上台大唱新年歌、吃雞肉飯,這段
脫序演出的影片在網路上瘋傳,但令網友眼睛為之一亮的,是一旁的即席手語老師,從頭
到尾面無表情的將政見翻譯完畢,讓網友大讚實在太專業。
根據《蘋果日報》的報導指出,這位手語老師名叫李信賢,今年39歲的他,是國立中正大
學語言學研究所博士,不但推動台灣手語線上辭典的設置,更是國內少數能即席將英文翻
譯成手語的專家。而李信賢的父母是聽障人士,他從小由祖父母代為教養,雖然在高中時
能以手語跟父母做簡單溝通,但仍無法進一步深入交談,也促使李信賢投入手語翻譯的領
域裡,為台灣的手語專業貢獻心力。
來源出處:(請附上網址)
http://m.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/1562472
--
All Comments