想請問姓名的振り仮名 - 留學

Table of Contents

想請問一下 關於願書上面的姓名

他要我填三種 羅馬拼音、母語、日文

當中日文的地方是寫"(ふりがな) Name in Japanese"

爬過板上討論姓名填寫 似乎是護照拼音或姓名漢字日文讀音皆可

然而ふりがな的意思既然是漢字旁邊的假名 是否代表本欄就是要看日文漢字讀音?

還是仍然可以寫拼音?

--

All Comments

Frederica avatarFrederica2013-02-23
ふりがな就是填發音的平假名
Agatha avatarAgatha2013-02-23
看要音讀訓讀還是中文發音自己決定後,用平假名寫出
Zora avatarZora2013-02-27
了解,感謝!