我是一個日文系的學生,
學校的日文系是新系,所以沒有留下前輩往後發展的一些資料,
在讀了兩年日文後,發覺自己比較感興趣的領域是口譯,
去年聽了老師一些話之後,開始認真想試著往日本大學院這條路前進,
藉由留學開拓自己的視野。
但我想請教的是,各位的研究方向都是怎麼起頭的呢?
感覺各位都很有自己的想法,
現在的應該做的起步是什麼呢?
老實說...我已經很久沒有好好的思考,求學之路可以說是以很被動的型式一路走來,
我現在的計劃也只停留在「想留學」以及「對口譯有興趣」這樣的空轉階段,
這樣下去不用提留學試驗或交流協會,
我可能一路都會不斷質疑自己的信心。
我知道想唸研究所 首先要懂得獨立
但希望版上的各位能不吝指教,給我一句話也好,點醒我讓我有個底、有個頭緒,
真的萬分感激...感謝。
--
學校的日文系是新系,所以沒有留下前輩往後發展的一些資料,
在讀了兩年日文後,發覺自己比較感興趣的領域是口譯,
去年聽了老師一些話之後,開始認真想試著往日本大學院這條路前進,
藉由留學開拓自己的視野。
但我想請教的是,各位的研究方向都是怎麼起頭的呢?
感覺各位都很有自己的想法,
現在的應該做的起步是什麼呢?
老實說...我已經很久沒有好好的思考,求學之路可以說是以很被動的型式一路走來,
我現在的計劃也只停留在「想留學」以及「對口譯有興趣」這樣的空轉階段,
這樣下去不用提留學試驗或交流協會,
我可能一路都會不斷質疑自己的信心。
我知道想唸研究所 首先要懂得獨立
但希望版上的各位能不吝指教,給我一句話也好,點醒我讓我有個底、有個頭緒,
真的萬分感激...感謝。
--
All Comments