想請問一下這樣說不會怪怪的嗎？ - 自學

昨天去上英文課

老師寫了一句英文

"you look like you need to lose weight."

意思是 你看起來需要再瘦一點（再減一點體重）

不知道為什麼我一看到的時候就覺得怪怪的

有舉手問老師 可是老師說這樣寫是對的

但我覺得好像應該在look like後面加一個that之類的

不然總覺得有兩個動詞或什麼的（反正就是不知道哪裡怪怪的）

想請問一下大家這樣寫 是OK的嗎？

因為我真的很懷疑 老師解釋完以後我也沒有比較理解

所以想請教一下各位

給我寶貴的指教～

謝謝^^



--