德國取經 陳菊：擺脫高雄重工業宿命 - 高雄

德國取經 陳菊：擺脫高雄重工業宿命
https://newtalk.tw/news/view/2017-04-07/84136

高雄市長陳菊6日到德國柏林進行參訪，拜會德國布蘭登堡邦邦議會副議長Dieter
Dombrowski，並參觀EUREF-campus永續綠能示範園區，瞭解德國在綠能示範園區的經驗及
成效。

位於德國柏林EUREF-campus將過去具有百年歷史的煤氣工廠改建為綠能環保示範園區，作
為德國由化石燃料轉變為永續綠能的改革標誌。此園區以循環經濟、氣候變遷調適、生產
數位化與電能運輸為四大產業主題，進駐包含CISCO、Alphabet、DB Engineering
Consulting等世界重要綠能生產、智慧城市與循環經濟廠商，作為建設柏林更好未來核心
。 EUREF-campus內Mint公司主要為鑽研淨水技術與封閉式藻類養殖技術的企業，藉由結
合兩者製造可以作為營養品，藥品跟及保養品，也兼顧減碳與節能目標。而Mint公司的子
公司InfraLab則提供對氣候變遷調適、數位內容、電能運輸與循環經濟的對象，執行各種
專案。

而德國則成立「成長、結構轉型及區域發展委員會」，由德國聯邦經濟事務與能源部帶領
相關政府部門與地區代表共同研商，協助受能源轉型影響的部門。 陳菊表示，高雄正面
臨產業轉型，為擺脫高雄重工業的歷史宿命，目前正與中央政府合作推動循環經濟專區，
希望能夠在產業及環境兼顧下，提升傳統產業的價值。她說，透過參訪吸取德國的經驗，
可做為未來高雄規劃產業政策時參考依據。

陳菊一行並拜會德國布蘭登堡邦議會副議長Dieter Dombrowski，Dieter Dombrowski提及
過去曾在東德坐過黑牢，陳菊則邀請他到高雄出席2017高雄生態交通全球盛典。

布蘭登堡(德語：Brandenburg)位於德國東部，環繞著柏林邦，主要產業為生技產業、能
源技術產業、光學產業、資通訊產業及創意產業，透過研究及技術的緊密聯繫，為德國首
都地區經濟的蓬勃發展提供保障。


--