徵求英文與日文專才的網站志工 - 澎湖

許多關心澎湖觀光的朋友不斷建言
希望沿著菊島旅行網站設立英文及日文網
服務世界各國想來澎湖旅遊的遊客
但是英文日文網站所費人力與金錢不貲
目前個人無能力負擔也無人力執行
但國外遊客還是得有個介面提供咨詢服務
讓澎湖提高國際能見度

因此現行做法將先在沿著菊島旅行網站討論區開版
成立"台灣澎湖群島國外遊客自助旅行討論版"
提供英文/日文/簡體中文三種語言的服務
陸續整理網站資料翻譯成這三國語言
更渴立即提供諮詢

因此網站需要英文與日文流利書寫與翻譯的人力
協助做譯中與翻英跟譯日的服務
現在可能無報酬
將來網站如果能有財力自主
會朝向提供些許報酬的方向努力

板面開版運作順利
資料慢慢整理後
會到世界各國重要自助旅行論壇去推廣

有意願的板友可來信聯繫
PTT站內信
或者[email protected]


--