徵人幫助我看懂日文網站(google無用) - 雲林

Delia avatar
By Delia
at 2014-09-01T15:20

Table of Contents

大家好
我想徵求一位懂日文的人幫助我看懂日本的保險公司的網站
雖然我有資管碩士學位，
理論上應該有辦法用人類的好朋友google來幫助我翻譯
但是沒想到日本人為了美觀竟然將一堆文字做成圖片檔....

所以希望可以徵一位朋友幫忙我這件事情
我的目的是希望了解日本保險公司目前的商品趨勢
工作內容自然是瀏覽日本比較大的保險公司的商品內容
大概兩個小時能夠結束。

報酬的部份因為我不懂行情，大概就先設定兩個小時 300元吧
因為我不需要即時翻譯，所以邊查邊跟我說內容是可以接受的。

地點預期在虎尾，我的公司有無線網路，在大馬路邊一樓，安全無問題
需要換到其他公共場所亦可。其他地點例如斗六我也可以移動過去。

因為我的工作內容是壽險業務員，若是想要用這方面的知識來換時間也可以喔喔喔:p

請站內信或推文聯絡吧～

--
Tags: 雲林

All Comments

Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2014-09-04T11:20
王可樂不是在斗六開補習班～
Isla avatar
By Isla
at 2014-09-07T07:20
王可樂是...?
Dora avatar
By Dora
at 2014-09-10T03:19
在斗六開補習班的日文老師
Blanche avatar
By Blanche
at 2014-09-12T23:19
感謝提供資訊，丟fb訊息了:)
Candice avatar
By Candice
at 2014-09-15T19:18
嗯...即便你不需要筆譯 這種方式也算是視譯 兩小時3
Rae avatar
By Rae
at 2014-09-18T15:18
300是非常驚人的價錢 驚人的低
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2014-09-21T11:18
王可樂是日本文學博士.. 有需要這種等級的嗎? Orz
Olive avatar
By Olive
at 2014-09-24T07:17
所以請問應該是要多少阿？能不能給個範例？
Callum avatar
By Callum
at 2014-09-27T03:17
我本來是覺得看的懂日文的就可以阿...＝＝"
Sandy avatar
By Sandy
at 2014-09-29T23:17
不好意思真的太低了誒= =
Quintina avatar
By Quintina
at 2014-10-02T19:16
日譯中一字0.43元起，可以到translator版
Agatha avatar
By Agatha
at 2014-10-05T15:16
雖然我懂日文但這價錢…
Christine avatar
By Christine
at 2014-10-08T11:15
現在工讀生時薪都調到120了，視譯才多30? 太誇張

麥寮的機車行

Audriana avatar
By Audriana
at 2014-09-01T12:52
最近剛搬到麥寮工作 機車卻掛點了 變成現在出入上下班買東西都要麻煩同事 很不方便 所以想上來問問麥寮附近有好的機車行推薦嗎 手機排版 傷眼請見量 -- Sent from my Android - ...

音樂表演 免費！隨心所欲樂團在西螺喔～

Faithe avatar
By Faithe
at 2014-08-31T16:21
隨心所欲樂團很榮幸受邀饗響文教基金會至雲林西螺演出！ 時間是9/14 14:00~16:00 地點：雲林縣西螺鎮延平路353號2樓 荒野西螺聯絡處 隨心所欲樂團也將以三人組的形式，除了樂團的創作曲外，更帶來二胡與琵琶傳統 經典之名曲。由於饗響文教基金會的贊助，這場音樂會是公開無售票性質，所以歡迎 ...

補習班兼職

Dora avatar
By Dora
at 2014-08-31T16:18
開學了 想找個補習班兼職打工 上了四家人力銀行找 發現缺還不少 但待遇方面都沒有寫的很清楚 請問有經驗的大大 斗六有哪幾家評價不錯 或是地雷的嗎 感謝 - ...

哪裡有zenfone實機可試

Xanthe avatar
By Xanthe
at 2014-08-31T11:08
由於老爸的手機被他折磨的頗慘… 所以想幫他換手機！ 目前鎖定zenfone5，但在斗南找不到有實機的店(?) 想請問大家能否推薦我幾個有可以試滑的地點~ 希望以虎尾、斗南為主！ 謝謝大家 m(_ _)m -- Sent from my Android - ...

台78線台西交流道將於8月31日下午2時通車

Oliver avatar
By Oliver
at 2014-08-31T09:55
※ [本文轉錄自 Road 看板 #1K07NNNH ] 作者: GWang (鄉民9527) 看板: Road 標題: [新聞] 台78線台西交流道將於8月31日下午2時通車 時間: Fri Aug 29 20:45:08 2014 台西交流道工程將於103年8月31日下午2時開放通車 提供單位：東西 ...