[影音]自由廣場今天開園揭牌啟用 - 花蓮

經過近兩年的整修，花蓮市城垣園重新出發，以「自由廣場」之名，重新跟市民見面，市
長田智宣等人共同種下象徵自由的百合花，並且施放祈願氣球；廣場內還有列為縣定古蹟
的舊監獄圍牆與瞭望塔，市公所特地從宜蘭邀請年近九旬的老監獄管理員曾水源，帶領民
眾回憶舊監獄的點滴，也讓大家相當珍惜得來不易的人權與自由。

位於中山路與明智街交叉口，占地三千多坪的城垣園廣場，原本是昭和十二年(西元1937
年)竣工的花蓮港廳刑務所，直到民國70年(1982年)，花蓮監獄搬到吉安鄉南華村，市區
的舊監獄沉寂相當長一段時間後，十多年前再提撥給花蓮市公所管理，為了改變舊監獄荒
蕪一片的景象，並且達到閒置空間活化利用的目的，花蓮市公所向原民會提出「達蘇達蘇
湳部落城垣園廣場」改善工程，兩期的工程經費挹注下，才讓城垣園的景觀為之一變，而
為了呼應該區花蓮舊監獄的古蹟歷史，市公所將此處重新命名為「自由廣場」，21日正式
開園揭牌，市長田智宣等人種下象徵自由的百合花，並且施放祈願氣球，象徵花蓮市欣欣
向榮與希望無窮，市立幼兒園小朋友則身著族群服飾、跳著「花蓮好好」，天真活潑的模
樣，也代表花蓮族群融合無間、共榮共存。

自由廣場開幕的同時，市公所特地遠從宜蘭邀請年近九旬的花蓮舊監獄管理員曾水源，到
場現身說史，帶領大家回憶40多年前舊監獄的點滴故事，包括市長田智宣、市民代表會主
席蘇美珠、副主席吳施鴻、代表江如玲、吳東昇、李建興、林宗昆、蕭民隆、縣議員笛布
斯‧顗賚、李秋旺、施金樹、黃振富、各里里長等，均應邀出席。

曾水源老先生很清楚的指出老照片中他的位置，他在民國37年到39年間擔任監獄職員，他
還跟大家分享監獄管理員以及受刑人的作息，田市長贈送曾老先生一本「花蓮講古」，分
享在地老故事，曾老先生對於園區新景觀表達認同，他頻頻稱讚「很漂亮、很自由」。

田智宣表示，自由廣場位處花蓮火車站及市區中間之重要的樞紐位置，市公所認為該區域
的活化及運用，不但可成為花蓮市新的創意園區外，更可鏈結、引導居住在火車站附近的
遊客，在前往市區方向遊玩時，可以就近參與、欣賞在地多元藝文文化及產業。

市公所已保留被列為古蹟之圍牆，其餘空間則多元規劃運用，希望在地方發展和歷史文化
建物保留的兼顧考量下，讓城市的發展與文化保留及推動享有共存雙贏局面，讓此空間不
儘可成為市民全方位的休閒及休憩平台外，更可大力推動地方文化產業帶動地方發展。

他說，花蓮市公所相當重視地方族群文化保存與經濟發展的議題，完工後的城垣園可以做
為族群手工藝展售空間，搭配該園區所在的地理交通節點，可望帶動周邊經濟效益活絡，
而對於古蹟保存以及歷史文化意義的存續也相當重視並尊重，希望找到一條經濟發展與古
蹟存續並重之路。

花蓮舊監獄是昭和12年(1937年)完工，當時被稱作花蓮港廳刑務所，根據昭和9年的台灣
日日新報指出，花蓮港廳刑務所是囚犯自己開拓原野新建的監獄，而當時關的犯人大多以
思想犯(即政治犯)為主，從監獄竣工後到花蓮監獄移至吉安鄉干城村這45年時間內，花蓮
監獄一直是東部地區的刑獄中心，但歷經時代變遷，僅留下兩座瞭望台與圍牆，這處遺跡
是為人權發展演化的重要物證，也是地方發展史上的重要證據。

細數自由廣場開發軌跡，花蓮市公所於2002年曾經在該處與民間社團共同合辦「原住民漂
流木藝術節」活動。後來還有來自加拿大、祕魯、愛爾蘭的藝術家，也進駐此處進行創作
，增進台灣原住民創作者與國外藝術家的交流。此外還利用週休二日假期舉辦創意市集等
公益活動，漸漸吸引人氣。但隨著創意市集攤商轉移陣地後，城垣園也跟著沒落，往來民
眾指覺得是一大片布滿鵝卵石的廣場，空間規劃、動線設計不良，也疏於管理顯得雜草叢
生，可說是市區精華地段的「荒地」。

花蓮市公所在民國100年向行政院原民會及花蓮縣政府以「達蘇達蘇湳部落城垣園廣場休
憩空間改善工程」向行政院原民會爭取一千三百萬元的補助，改善城垣園（舊監獄）的空
間，施工內容包括藝文表演空間、庭園景觀等，而在入口意象部分，將以山型草坡及綠河
景象，來象徵原住民生命的發源，場區內設計多處繪有原住民圖騰的地面裝飾，不但將園
區再次融入原住民文化，園區內空間更具在地文化風格，成為創意的造景環境。

102年3月再向原民會爭取第二期工程700萬元的補助，這項工程內容已興建大型表演廣場
、歷史長廊、綠美化空間等為主，全園區共超過3000坪的空間換上新風貌，除了一期工程
所設立的燈柱裝置藝術外，最吸引人的，莫過於在二期工程設計中，長達30公尺的編織牆
，這面靠近國安郵局的巨牆，以紅、黃、黑、白、綠等顏色交織而成，就像原住民傳統編
織作品的「放大版」，這面裝置藝術牆已經成為園區新焦點，也是愛好攝影民眾的最愛。

洄瀾網 |記者| 楊均濰/整理報導

http://www.poja.com.tw/news/life/2013-11-21/5742.html

終於開放了 真的很棒

--