彰市開化寺12座七彩轉運燈點燈 市長︰歡迎來「轉」運
〔記者湯世名／彰化報導〕為了迎接彰化建縣（城）將滿300年，號稱「彰化第一寺」的
彰化市縣定古蹟開化寺，完成裝置12座美麗的七彩轉運燈，上有彰化設治、痘公痘婆、明
鄭事蹟、日治戰役、蘭大衛行醫、彰化文學等故事主題，與觀音12法相巧妙結合呈現，今
天市長林世賢主持點燈儀式時表示，歡迎大家一同來轉動開運，迎接彰化新的300年。
今天包括林世賢、森田藥粧執行長周俊旭、陳世強教授、詩人康原，以及吳秋仁、邱逸傑
、陳雯嘉、王進福、蔡錫智、溫萬吉、賴啟榮與謝棟樑等多位里長，共同主持點燈儀式。
轉運燈是由在地企業森田藥粧全額贊助，執行長周俊旭表示，為了秉持社會企業的責任，
贊助此轉運燈及彰化300相關經費，祈福鄉里，風調雨順。
轉運燈設計者彰化師大美術系教授陳世強指出，彰化發展史有如台灣歷史縮影，彰化於清
朝雍正元年（西元1723年）建縣之後，隔年的1724年，開化寺即創建，有「彰化第一寺」
之稱，主祀觀世音菩薩。民間傳說，觀音有33化身，本次將其流傳較廣的12化身作為祈福
法相，搭配彰化重要歷史主題，讓民眾欣賞之餘也能了解彰化各時代的重要故事，並能承
先啟後，感懷300年來先人先賢的篳路藍縷，發揮「磺溪精神」的時代使命。
林世賢說，為了迎接慶祝彰化建縣（城）將滿300年，舉辦彰化300系列活動及推動諸多城
市改造工程，開化寺是彰化城的奠基主廟，福緣廣大，其中「痘公痘婆」與當前防疫工作
有切實關聯，而註生娘娘也為彰化帶來人口生機，特此設置美麗的轉運燈，歡迎大家一同
來轉動開運，迎接彰化新的300年。
有關轉運燈圖像歷經1年時間繪製，上有彰化設治、痘公痘婆、明鄭事蹟、日治戰役、蘭
大衛行醫、彰化文學...等故事主題，與觀音12法相巧妙結合呈現，寓意深遠。其中詩聯
是邀請詩人康原寫作，現場吟唱，歡迎大家攜家帶眷同行欣賞，轉動法輪，帶來祈福好運
。
https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/3436997
印象中開化寺附近的地價好像彰化縣最高的，有彰化第一寺之稱，那真的很古老了，新增
一些轉運燈，看能不能吸引民眾過去欣賞，祈福好運
--
〔記者湯世名／彰化報導〕為了迎接彰化建縣（城）將滿300年，號稱「彰化第一寺」的
彰化市縣定古蹟開化寺，完成裝置12座美麗的七彩轉運燈，上有彰化設治、痘公痘婆、明
鄭事蹟、日治戰役、蘭大衛行醫、彰化文學等故事主題，與觀音12法相巧妙結合呈現，今
天市長林世賢主持點燈儀式時表示，歡迎大家一同來轉動開運，迎接彰化新的300年。
今天包括林世賢、森田藥粧執行長周俊旭、陳世強教授、詩人康原，以及吳秋仁、邱逸傑
、陳雯嘉、王進福、蔡錫智、溫萬吉、賴啟榮與謝棟樑等多位里長，共同主持點燈儀式。
轉運燈是由在地企業森田藥粧全額贊助，執行長周俊旭表示，為了秉持社會企業的責任，
贊助此轉運燈及彰化300相關經費，祈福鄉里，風調雨順。
轉運燈設計者彰化師大美術系教授陳世強指出，彰化發展史有如台灣歷史縮影，彰化於清
朝雍正元年（西元1723年）建縣之後，隔年的1724年，開化寺即創建，有「彰化第一寺」
之稱，主祀觀世音菩薩。民間傳說，觀音有33化身，本次將其流傳較廣的12化身作為祈福
法相，搭配彰化重要歷史主題，讓民眾欣賞之餘也能了解彰化各時代的重要故事，並能承
先啟後，感懷300年來先人先賢的篳路藍縷，發揮「磺溪精神」的時代使命。
林世賢說，為了迎接慶祝彰化建縣（城）將滿300年，舉辦彰化300系列活動及推動諸多城
市改造工程，開化寺是彰化城的奠基主廟，福緣廣大，其中「痘公痘婆」與當前防疫工作
有切實關聯，而註生娘娘也為彰化帶來人口生機，特此設置美麗的轉運燈，歡迎大家一同
來轉動開運，迎接彰化新的300年。
有關轉運燈圖像歷經1年時間繪製，上有彰化設治、痘公痘婆、明鄭事蹟、日治戰役、蘭
大衛行醫、彰化文學...等故事主題，與觀音12法相巧妙結合呈現，寓意深遠。其中詩聯
是邀請詩人康原寫作，現場吟唱，歡迎大家攜家帶眷同行欣賞，轉動法輪，帶來祈福好運
。
https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/3436997
印象中開化寺附近的地價好像彰化縣最高的，有彰化第一寺之稱，那真的很古老了，新增
一些轉運燈，看能不能吸引民眾過去欣賞，祈福好運
--
All Comments