幫我中翻英,語法用字一定要正確,謝謝ˋ - 過年

By Oliver
at 2008-02-07T00:00

Table of Contents

在台灣,過年是一個最重要的節慶呢,而人們都會在這時做什麼呢?
人們會在過年前忙著打掃家裡,來帶來好運。
在除夕,家人會在一起吃團圓飯ˋ領紅包ˋ貼春聯和放鞭炮˙˙˙˙
@可以幫我多一些內容,然後用字語法不要太難,謝謝(我急需)

All Comments

By Lauren
at 2008-02-10T07:28

在台灣,過年是一個最重要的節慶呢,而人們都會在這時做什麼呢?
In Taiwan, it is a most important festival celebration to celebrate the New Year, what and will people all do at this moment?
人們會在過年前忙著打掃家裡,來帶來好運。
People will be busy with sweeping the family before celebrating the New Year, to bring the good luck.
在除夕,家人會在一起吃團圓飯ˋ領紅包ˋ貼春聯和放鞭炮˙˙˙
On New Year's Eve, family will eat the family reunion dinner and get the covert payment and stick the Spring Festival couplet and set off the fireworks together˙˙˙
希望對你有幫助喔！

By Charlie
at 2008-02-10T06:14

In Taiwan, the new year's celebration is a most important festival
celebrates, what by now but could the people make? The people can be
busy before the new year's celebration are cleaning in the family,
brings the good luck. In the lunar New Year's Eve, the family member
can eat the family reunion dinner ˋ to get the red package together
ˋ to paste the spring festival couplet and to set off the
firecrackers

幫我中翻英,語法用字一定要正確,謝謝ˋ - 過年

All Comments

Related Posts

急~有誰知道捷運今天除夕有沒有關

老公外遇加婆媳問題跟經濟我該如何??我不知道還愛嗎??

請問過年要淨宅的方式

今年2008過年間違規停車會不會拖吊?

急找高雄左營地區租屋~