左營下路年菜街的故事 - 高雄

Iris avatar
By Iris
at 2021-01-22T13:26

Table of Contents


- 前言 -

https://ftp.bmp.ovh/imgs/2021/01/bffdcb700361dc65.jpg
(內文的畫.這是寫文章的學長的版權哦)

先說這不是廣告文~ 這不是廣告文~ 這不是廣告文 ~

只是我們家的鄰居在去年底跑去訪問了我爸把我們的故事寫成了文章

我後來想想這應該是一個歷史文化,希望可以藉由PTT保存辦桌這件事 ~

因為我沒有要接,而同輩的堂哥們目前也沒人要接,只有轉行開切仔旦~

FB傳送門:
https://www.facebook.com/groups/1424087277811220/permalink/3071752039711394/


- 本文 -

左營下路年菜街的故事

黃水和是左營出名的總鋪師,嘉義梅山人,嘉義大林公校畢業
年輕時在彰化的日本人食堂學藝,再到打狗的日本部隊當伙食兵,
1935年落腳左營,受聘埤仔頭的知名料理屋「興隆樓」擔任廚師,
結婚及定居左營,那時候左營有大間的菜店(酒家)及多間料理屋。

水和師72歲過世前,告訴兒子國川仔,
日本時代,他曾在黃查某(興隆戲院老闆)的三樓宴會廳(蓬萊閣),
辦過一場最得意的餐宴,獲得讚賞,奠定大廚地位,
那一場下來,水和師個人淨賺了兩百元(當時小學老師月薪50元),
他也承接了黃查某兒子黃進發先生的結婚喜宴。

戰後,政府規定民間不能經營酒家,日式的菜店無法營業,被迫轉型,
蓬萊閣改成冰茶室。

於是水和師租了左營大路興隆戲院對面的小攤位,賣排骨酥,生意很好,
持續一段時間。

在台灣經濟起飛時期,水和師決定作全職的總鋪師,店號「和成號」,
開始左營及附近聚落(內惟、後勁等)的辦桌事業,初期以三輪車載鍋碗、桌椅,
後來改用大卡車來載,並由左營下路鄰居的婆婆媽媽,幫忙準備料理及端菜,
也增加鄰居婦女的兼差收入。

黃水和的兩個兒子,黃宗成及黃瑞堂(偏名國川仔,1955年生),傳承水和師手藝,
也是總鋪師,並可獨立辦桌,黃宗成店號「全津」,黃瑞堂店號「和成堂」。
水和師另有兩位徒弟(曾萬及輝仔),業餘的徒弟廚師則有二十幾個,師徒融洽。

水和師最受稱讚手路菜,有魚翅羹、芳肉筍干(筍乾豬蹄膀)、香菇肉丸、干貝米糕、
佛跳牆等。那是日本時代的酒家菜,逐漸加入新食材,演化而來。

約二十年前,街頭辦桌逐漸減少,大家到餐廳喝喜酒,老輩的人總懷念這些宴席菜。
於是國川仔出創意,農曆過年前,在下路旁搭帳棚烹煮水和師的手路菜,

接受高雄地區顧客預訂及取菜,大受歡迎,這樣經營方式已超過二十年。
逐漸左營有多位廚師,加入年菜行列,除夕前的左營街頭,熱鬧滾滾,成為特殊景觀。

到了2020年,國川仔說,他從左營國中畢業開始辦桌,拚了50年,
到了65歲,衣食無缺,他想停下腳步、退休了。
所以,我跟國川仔說,感謝你們留在左營,傳承傳統手藝,

我來幫你做個記錄、先拍照,
再請畫家來畫一張街頭年菜的插畫,當作水和師及你的紀念作品吧!


- 後記 -

其實很多阿公的故事我都沒聽說過 ~ 也感謝學長讓我知道很多故事 XD ~

最後再謝謝學長分享了這個屬於左營的歷史 :)

謝謝大家 ~

--

All Comments

Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2021-01-22T17:32
fb 收尋 渡左營 有更多故事喔
Lauren avatar
By Lauren
at 2021-01-22T21:37
感謝分享
Faithe avatar
By Faithe
at 2021-01-23T01:43
有推薦的手路菜可以訂來當年菜嗎?
Emily avatar
By Emily
at 2021-01-23T05:48
元帝廟為中心點,元帝路,左營下路 。附近就好幾家
了。都各自有支持者。
Zanna avatar
By Zanna
at 2021-01-23T09:54
推推
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2021-01-23T14:00
感謝分享
Connor avatar
By Connor
at 2021-01-23T18:05
感謝原PO與一樓分享
Cara avatar
By Cara
at 2021-01-23T22:11
Michael avatar
By Michael
at 2021-01-24T02:16
專業推~
Annie avatar
By Annie
at 2021-01-24T06:22
推推 感謝分享
George avatar
By George
at 2021-01-24T10:28
謝謝分享
Emma avatar
By Emma
at 2021-01-24T14:33
所以十全路的全津是國川仔開的?
Kama avatar
By Kama
at 2021-01-24T18:39
十全路是大伯(宗成)開的
Quintina avatar
By Quintina
at 2021-01-24T22:45
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2021-01-25T02:50
感謝分享
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2021-01-25T06:56
感謝分享
Yuri avatar
By Yuri
at 2021-01-25T11:01
推 感謝分享
Linda avatar
By Linda
at 2021-01-25T15:07
感謝分享
Heather avatar
By Heather
at 2021-01-25T19:13
感謝分享
John avatar
By John
at 2021-01-25T23:18
真棒! 謝謝你們

[新竹] 國賓‧八方燴 ~65壽星免費buffet

Olive avatar
By Olive
at 2021-01-22T12:13
[新竹‧國賓] 八方燴 ~65歲壽星免費,同行9折的buffet 網誌圖文好讀完整版:https://pure816.pixnet.net/blog/post/47606153 ================================================================ ...

有人試過老四川的新套餐嗎

Donna avatar
By Donna
at 2021-01-22T11:22
如題 老四川近期好像有改一下菜單 套餐的部分我看網路上的菜單 少了一些丸類跟火鍋料 但海鮮的種類變多了 價格的部分變1599 我記得很久以前吃是1399 不知道是這次漲的還是以前就漲了 想問一下有沒有版友是新舊都有吃過的 可以提供一些比較 一是海鮮的部分種類變多那麼量的部分呢 二是少了那 ...

新竹.新豐.山崎家咖啡(鮮烘咖啡與手沖)

Thomas avatar
By Thomas
at 2021-01-22T10:13
餐廳名稱:山崎家鮮烘咖啡豆專門店 消費時間:2021年01月20日 地址:新竹縣新豐鄉建興路一段127號 電話:(03)5571969 消費總價:205元(2杯手沖+1份甜點/2人) 平均消費:103元/1人 可否刷卡:無 有無包廂:無 推薦菜色:山崎家特調:莊園曼巴 中焙 官網:無 沒有吵人音樂完整圖文並 ...

高雄有生日驚喜蠟燭類的實體店面嗎

Mary avatar
By Mary
at 2021-01-22T10:08
求救 兩天後是好友生日 原本以為可以面交的廠商說不面交了 想問問高雄哪裡買得到類似最近很紅的仙女棒蠟燭呢 或是有生日小驚喜的店呢?感激不盡andgt;andlt; - ...

疫調人員有症狀隔離中 鄭文燦:難免有風險

Odelette avatar
By Odelette
at 2021-01-22T09:58
【社區擴散】桃園3疫調人員有症狀隔離中 鄭文燦:難免有風險 蘋果日報 桃園醫院疫情蔓延,9天內已有10例本土病例出現,尤其有部分地方政府更是已發出「禁 桃令」,桃園市政府無不繃緊神經,尤其在疫調方面更是不敢大意,就怕疫情往外蔓延, 但根據《中國時報》報導,有2名隸屬於桃園市衛生局的疫調人員,出現發燒症狀, ...