屏東惡地「養水種電」 日本也想學
【聯合報╱記者翁禎霞、張進安／屏東縣報導】
2013.01.16 02:49 am
田裡「種」出電，絕非夢想！屏東縣林邊、佳冬一帶，有一大片太陽能板
從田裡「長」出來，這一帶的「種電」區廣達四十三公頃，是目前全國最大
太陽能發電區，連日本人也來考察，希望運用到災區。
二○○九年莫拉克風災重創屏東林邊、佳冬一帶，不少漁塭、果園沖毀，
很難復原，屏東縣長曹啟鴻說：「一定要切斷地層下陷區抽地下水的惡性循
環不可」，他想到屏東的陽光。
經濟部能源局專案通過屏東「養水種電」計畫，開啟一個對土地不一樣的
想像。
在地層下陷區的惡地上種電，曹啟鴻形容「這是三贏策略」。農民租地給
太陽能業者，可以讓土地休養生息；如果農民願意，業者還可以提供工作，
「國土可復育、農民有收益」；最重要的，抽地下水的惡性循環可暫歇。
透過縣府媒合，二○一一年七月起，太陽能業者陸續進場施工，至去年底
止，養水種電區已達四十三公頃，總計有一百卅八名地主加入；這裡的土地
不種蓮霧、不養魚，而是架起太陽能光電板「種電」。
屏東縣府統計，目前五家太陽能電廠，總裝置容量為廿三點六ＭＷ（百萬
瓦）（能源局核准的最大容量是廿五ＭＷ，一ＭＷ等於一千ＫＷ），以每日
每ＫＷ（一千瓦）發電三點六度計算，全年共可發電三千一百零四萬度，達
核三廠年發電量的百分之零點二，每月約可提供八千六百個家戶用電（以每
戶每月三百度計算）。
更重要的是，土地轉型後，每年至少可減抽四十六萬立方公尺地下水，且
當地的地景也有了很大改變，現在搭火車經過林邊，可以看到偌大太陽能光
電板佇立田間。
目前在養水種電區有五家業者進駐，有業者還推出雙層概念，上層是太陽
能面板，下層種咖啡或蔬菜，讓土地利用更多元。不久前有日本業者到這裡
考察，希望將「養水種電」運用到災區，能源局準備製作宣傳帶，帶到日本
宣傳。
小檔案／養水種電
「養水種電」是屏東縣政府在莫拉克颱風後自創名詞。「種電」是指利用低
窪農田架設太陽能板收集太陽能量，猶如田裡「種」出電；「養水」是指林
邊、佳冬當地多屬地層下陷區，希望藉著發展再生能源，讓土地休養生息，
重新涵養水源。（翁禎霞）
全文網址:
屏東惡地「養水種電」 日本也想學 | 綜合 | 國內要聞 | 聯合新聞網
http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NAT5/7639695.shtml#ixzz2I6CGE2FC
Power By udn.com
PS:高緯度的德國可以,台灣一定也能
--
【聯合報╱記者翁禎霞、張進安／屏東縣報導】
2013.01.16 02:49 am
田裡「種」出電，絕非夢想！屏東縣林邊、佳冬一帶，有一大片太陽能板
從田裡「長」出來，這一帶的「種電」區廣達四十三公頃，是目前全國最大
太陽能發電區，連日本人也來考察，希望運用到災區。
二○○九年莫拉克風災重創屏東林邊、佳冬一帶，不少漁塭、果園沖毀，
很難復原，屏東縣長曹啟鴻說：「一定要切斷地層下陷區抽地下水的惡性循
環不可」，他想到屏東的陽光。
經濟部能源局專案通過屏東「養水種電」計畫，開啟一個對土地不一樣的
想像。
在地層下陷區的惡地上種電，曹啟鴻形容「這是三贏策略」。農民租地給
太陽能業者，可以讓土地休養生息；如果農民願意，業者還可以提供工作，
「國土可復育、農民有收益」；最重要的，抽地下水的惡性循環可暫歇。
透過縣府媒合，二○一一年七月起，太陽能業者陸續進場施工，至去年底
止，養水種電區已達四十三公頃，總計有一百卅八名地主加入；這裡的土地
不種蓮霧、不養魚，而是架起太陽能光電板「種電」。
屏東縣府統計，目前五家太陽能電廠，總裝置容量為廿三點六ＭＷ（百萬
瓦）（能源局核准的最大容量是廿五ＭＷ，一ＭＷ等於一千ＫＷ），以每日
每ＫＷ（一千瓦）發電三點六度計算，全年共可發電三千一百零四萬度，達
核三廠年發電量的百分之零點二，每月約可提供八千六百個家戶用電（以每
戶每月三百度計算）。
更重要的是，土地轉型後，每年至少可減抽四十六萬立方公尺地下水，且
當地的地景也有了很大改變，現在搭火車經過林邊，可以看到偌大太陽能光
電板佇立田間。
目前在養水種電區有五家業者進駐，有業者還推出雙層概念，上層是太陽
能面板，下層種咖啡或蔬菜，讓土地利用更多元。不久前有日本業者到這裡
考察，希望將「養水種電」運用到災區，能源局準備製作宣傳帶，帶到日本
宣傳。
小檔案／養水種電
「養水種電」是屏東縣政府在莫拉克颱風後自創名詞。「種電」是指利用低
窪農田架設太陽能板收集太陽能量，猶如田裡「種」出電；「養水」是指林
邊、佳冬當地多屬地層下陷區，希望藉著發展再生能源，讓土地休養生息，
重新涵養水源。（翁禎霞）
全文網址:
屏東惡地「養水種電」 日本也想學 | 綜合 | 國內要聞 | 聯合新聞網
http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NAT5/7639695.shtml#ixzz2I6CGE2FC
Power By udn.com
PS:高緯度的德國可以,台灣一定也能
--
All Comments