屏東傳統市集頗多，但位於中正路上的「北區市場」卻是我較為熟悉的一個。可能是因為
常和母親去那小約會的關係，哈哈。我母親是一位非常典型的鄉村婦女，有著典型的鄉村
樸實性格。所以我好奇了，我那樸實的媽媽，為什麼會這麼鍾情北區市場？到底北區市場
有什麼吸引力，可以讓我母親想到傳統市集，就非它不可。尤其是每當我放假回屏東時，
母親總是會跟我說：
* 「走！我們去逛北區市場，去看看有沒有新奇的東西」
* 「我想買衣服，我們去北區市場看xx攤，他們家的衣服貨色比較多」
* 「待會我們繞去北區市場看看有什麼好吃的～去買一些小吃/菜回來加菜」
於是我撥電話給母親，請他告訴我，這麼喜歡北區市場的原因是什麼。
我：屏東市也有其他傳統市集，為什麼你這麼喜歡北區市場呢？
母：因為它東西比較多，而且比較新鮮啊！而且很多東西，不一定說要在哪裡買，市場裡
頭都
會有意想不到的東西，我看到什麼就買一點點，價錢也不會很貴。
我：你從什麼時候開始逛北區市場的？國中？當小姐時？
母：我國中時第一次來到北區市場，那時還不像現在一樣這麼整齊有秩序，但對我那時而
言，
這裡的東西實在太多太多了。就好像鄉下人第一次到百貨公司的感覺，一切都好新鮮好新
奇。
我： 哇！所以北區市場的歷史蠻久了耶
母：是啊！它在我第一次去逛的時候就存在了，現在的路口有的大牌坊，那裡有一個小公
佈欄，上面有寫著北區市場的歷史，下次去的時候可以停下來看一下。
我：如果有人第一次來屏東，你會建議他去北區市場吃什麼？買什麼？
母：裡面有一家春捲很好吃，但我忘記他的名字了 ...不過我會建議他看到什麼都可以試
試看，因為北區市場裡的東西都很新鮮，比起其他市場，它真的很新鮮，貨色很多。像是
喜歡吃肉圓的人，市場裡頭的肉圓店也很不錯！可以試試屏東清蒸肉圓的特色。
我：聽你講那麼多，感覺北區市場對你的印象是，東西很多，然後又很新鮮。
母：這是真的啊！市場裡很多人都是老主顧，或是擺攤很久了，東西新鮮和選擇很多，人
家才會一直來呀！
我：好喔！我這次出功課給你，你要幫我羅列幾家，要記起來店的名字給外來遊客知道！
母：下次回來我們在一起去，我在跟你說詳細一點，你可以記下來。
以上口訪結果，看起來還會有第二篇報導，但若對北區市場歷史有興趣的朋友，網路上也
有一些資訊。總之，北區市場起源於民國四十年代，一開始是在中正路和忠孝路間的的濟
南街上，但隨著人口及市區發展，民國六十二年，政府決定興建公有零售市場，以滿足快
速擴增的攤販及人口需求，而現有北區市場地址，也是在這一波整建下確定下來的。
下次回屏東，希望能為大家帶來更多市場內攤販的小故事，也希望可以觸及北區市場本身
的演變和外來超市對傳統市集帶來的影響。若你對傳統市場也有興趣，歡迎加入挖掘行列
，哈哈。
參考資料：屏東市斯文社區發展協會/賢哥網
完整圖文請見http://pingtunglan.pixnet.net/blog/post/124642492
屏東在地狼偽裝計劃- Like A Local成立粉絲頁囉！
https://www.facebook.com/Pingtunglan
屏東在地狼偽裝計劃- Like A Local活動內容請見
http://pingtunglan.pixnet.net/blog/post/56215753
--
常和母親去那小約會的關係，哈哈。我母親是一位非常典型的鄉村婦女，有著典型的鄉村
樸實性格。所以我好奇了，我那樸實的媽媽，為什麼會這麼鍾情北區市場？到底北區市場
有什麼吸引力，可以讓我母親想到傳統市集，就非它不可。尤其是每當我放假回屏東時，
母親總是會跟我說：
* 「走！我們去逛北區市場，去看看有沒有新奇的東西」
* 「我想買衣服，我們去北區市場看xx攤，他們家的衣服貨色比較多」
* 「待會我們繞去北區市場看看有什麼好吃的～去買一些小吃/菜回來加菜」
於是我撥電話給母親，請他告訴我，這麼喜歡北區市場的原因是什麼。
我：屏東市也有其他傳統市集，為什麼你這麼喜歡北區市場呢？
母：因為它東西比較多，而且比較新鮮啊！而且很多東西，不一定說要在哪裡買，市場裡
頭都
會有意想不到的東西，我看到什麼就買一點點，價錢也不會很貴。
我：你從什麼時候開始逛北區市場的？國中？當小姐時？
母：我國中時第一次來到北區市場，那時還不像現在一樣這麼整齊有秩序，但對我那時而
言，
這裡的東西實在太多太多了。就好像鄉下人第一次到百貨公司的感覺，一切都好新鮮好新
奇。
我： 哇！所以北區市場的歷史蠻久了耶
母：是啊！它在我第一次去逛的時候就存在了，現在的路口有的大牌坊，那裡有一個小公
佈欄，上面有寫著北區市場的歷史，下次去的時候可以停下來看一下。
我：如果有人第一次來屏東，你會建議他去北區市場吃什麼？買什麼？
母：裡面有一家春捲很好吃，但我忘記他的名字了 ...不過我會建議他看到什麼都可以試
試看，因為北區市場裡的東西都很新鮮，比起其他市場，它真的很新鮮，貨色很多。像是
喜歡吃肉圓的人，市場裡頭的肉圓店也很不錯！可以試試屏東清蒸肉圓的特色。
我：聽你講那麼多，感覺北區市場對你的印象是，東西很多，然後又很新鮮。
母：這是真的啊！市場裡很多人都是老主顧，或是擺攤很久了，東西新鮮和選擇很多，人
家才會一直來呀！
我：好喔！我這次出功課給你，你要幫我羅列幾家，要記起來店的名字給外來遊客知道！
母：下次回來我們在一起去，我在跟你說詳細一點，你可以記下來。
以上口訪結果，看起來還會有第二篇報導，但若對北區市場歷史有興趣的朋友，網路上也
有一些資訊。總之，北區市場起源於民國四十年代，一開始是在中正路和忠孝路間的的濟
南街上，但隨著人口及市區發展，民國六十二年，政府決定興建公有零售市場，以滿足快
速擴增的攤販及人口需求，而現有北區市場地址，也是在這一波整建下確定下來的。
下次回屏東，希望能為大家帶來更多市場內攤販的小故事，也希望可以觸及北區市場本身
的演變和外來超市對傳統市集帶來的影響。若你對傳統市場也有興趣，歡迎加入挖掘行列
，哈哈。
參考資料：屏東市斯文社區發展協會/賢哥網
完整圖文請見http://pingtunglan.pixnet.net/blog/post/124642492
屏東在地狼偽裝計劃- Like A Local成立粉絲頁囉！
https://www.facebook.com/Pingtunglan
屏東在地狼偽裝計劃- Like A Local活動內容請見
http://pingtunglan.pixnet.net/blog/post/56215753
--
All Comments