屏東三分之一稻倒伏 辛苦4個月泡湯
http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NATS3/7106457.shtml
【聯合晚報╱記者陳崑福、翁禎霞、吳政修、謝進盛/連線報導】
2012.05.21 04:38 pm
昨天一場大雨，進入收割的屏東縣一期稻作，不但無法收成，有約三分之一發生倒伏，面
積超過1000公頃，價格每台斤也下跌1元，農民辛苦4個月泡湯；台南地區1期稻作期作已
結穗，約再20天就可採收，也因連續豪雨，柳營區稻作約5%倒伏，稻農都說「真慘」。
農糧署南區分署副署長吳泗濱則呼籲，目前正是稻作收成時，又逢梅雨季節，農民切勿恐
慌搶收，一旦搶收易發生濕穀水分及青米粒（未熟粒）偏高，影響市場濕穀行情，反而降
低收益。
萬丹鄉不少稻作泡在水中情況相當嚴重，農民要求比照天然災害救濟辦法補助，減少農民
損失。
「已3、4年沒有遇到一期稻作收割期有梅雨來攪局」，萬丹鄉農會常務監事陳進地說，今
年一期稻作因天候異常，影響到成熟期，原本4月底、5月初開始收割的稻作，延後到本月
15日左右才進入收割期，又遇到梅雨來攪局，雨下不停，無法收割。
糧商看到可以採收的稻作，因下雨關係，含水量激增，不但提高烘乾的成本，品質也會受
影響，原本每台斤濕穀9.8元，馬上下跌1元，變成8.8元，倒伏在田裡的更賣不到這個價
錢。
陳進地指出，農民每分地成本約1萬1、2千元，每台斤濕穀賣9.8元，可賣到2萬元左右，
如今下跌1元，每分地收入降到1萬6、7千元，每分地賺不到2000元，「稻作要照顧4個月
才能收成」，等於1個月賺不到2000元，在這種萬物齊漲的年代，農民怎麼活下去？
陳進地說，屏東縣一期稻作種植面積有5千5百公頃，由於目前稻粒飽實，有近三分之一發
生倒伏現象，情況嚴重。
台南地區農業災情今天也浮上檯面；將收成的1期稻作部分倒伏，加上昨天持續豪雨，菜
價已蠢蠢欲動，有菜販說，菜價今天起恐大幅上揚，估計未來一個月菜價將維持高檔，菜
籃族要有心理準備。
農民陳忠和說，目前稻穗還未全熟，倒伏會導致稻穗無法飽滿，並降低產量，「我種將近
8甲1期作，約4分多的稻作倒伏，還好柳營區的雨勢，沒有歸仁區那麼大，否則災情更慘
重。」
安南區1期稻作也出現倒伏情形，葉菜類產區有出現泡水情形。安南區公所說，今天將派
員勘查實際。
--
http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NATS3/7106457.shtml
【聯合晚報╱記者陳崑福、翁禎霞、吳政修、謝進盛/連線報導】
2012.05.21 04:38 pm
昨天一場大雨，進入收割的屏東縣一期稻作，不但無法收成，有約三分之一發生倒伏，面
積超過1000公頃，價格每台斤也下跌1元，農民辛苦4個月泡湯；台南地區1期稻作期作已
結穗，約再20天就可採收，也因連續豪雨，柳營區稻作約5%倒伏，稻農都說「真慘」。
農糧署南區分署副署長吳泗濱則呼籲，目前正是稻作收成時，又逢梅雨季節，農民切勿恐
慌搶收，一旦搶收易發生濕穀水分及青米粒（未熟粒）偏高，影響市場濕穀行情，反而降
低收益。
萬丹鄉不少稻作泡在水中情況相當嚴重，農民要求比照天然災害救濟辦法補助，減少農民
損失。
「已3、4年沒有遇到一期稻作收割期有梅雨來攪局」，萬丹鄉農會常務監事陳進地說，今
年一期稻作因天候異常，影響到成熟期，原本4月底、5月初開始收割的稻作，延後到本月
15日左右才進入收割期，又遇到梅雨來攪局，雨下不停，無法收割。
糧商看到可以採收的稻作，因下雨關係，含水量激增，不但提高烘乾的成本，品質也會受
影響，原本每台斤濕穀9.8元，馬上下跌1元，變成8.8元，倒伏在田裡的更賣不到這個價
錢。
陳進地指出，農民每分地成本約1萬1、2千元，每台斤濕穀賣9.8元，可賣到2萬元左右，
如今下跌1元，每分地收入降到1萬6、7千元，每分地賺不到2000元，「稻作要照顧4個月
才能收成」，等於1個月賺不到2000元，在這種萬物齊漲的年代，農民怎麼活下去？
陳進地說，屏東縣一期稻作種植面積有5千5百公頃，由於目前稻粒飽實，有近三分之一發
生倒伏現象，情況嚴重。
台南地區農業災情今天也浮上檯面；將收成的1期稻作部分倒伏，加上昨天持續豪雨，菜
價已蠢蠢欲動，有菜販說，菜價今天起恐大幅上揚，估計未來一個月菜價將維持高檔，菜
籃族要有心理準備。
農民陳忠和說，目前稻穗還未全熟，倒伏會導致稻穗無法飽滿，並降低產量，「我種將近
8甲1期作，約4分多的稻作倒伏，還好柳營區的雨勢，沒有歸仁區那麼大，否則災情更慘
重。」
安南區1期稻作也出現倒伏情形，葉菜類產區有出現泡水情形。安南區公所說，今天將派
員勘查實際。
--
All Comments