尋找住在車路頭街的徐/許先生 - 三重

Table of Contents


我住在昌隆街

前幾天收到一封從德國寄來的信

寄件人(歪果人)的字跡有點難判讀

所以郵差用鉛筆註記: 試昌隆街

於是就寄到我家來了

剛剛突然靈光乍現破解了地址

原來是車路頭街!

但地址不完整 所以就算退給郵差感覺也沒辦法送到

所以在此發問看能不能找到收件人 Howard Hsu

信上的資訊:

Howard Hsu

No 4F Chelutou st.
San Chong Dist.
241, Taiwan
Taiwan

對 沒寫號 也沒寫台北 反而台灣寫兩次.....

如果有住在車路頭街的板友

請幫忙一下 看有沒有一位有德國朋友的許/徐先生囉

(下台一鞠躬)

--

All Comments

Carolina Franco avatarCarolina Franco2014-11-27
那沒號為何郵差投你家啊
Olga avatarOlga2014-11-28
這問他們里長,有可能找到嗎?
Edith avatarEdith2014-11-28
該不會看成4號4F吧
Dinah avatarDinah2014-12-01
這一看就是車路頭,煩請大大退回郵局,讓稽查想辦法再試。其
實應該試不出來才是
Frederic avatarFrederic2014-12-03
好心人推
Eden avatarEden2014-12-05
推"破解" XD我家也受過錯的英文地址包裹,因為沒電話,
只好自己當郵差送過去....
Candice avatarCandice2014-12-05
推好心
Quanna avatarQuanna2014-12-09
我們收過明明是寄到仁政街(JanChen)的信卻一直丟到我們
三和路xxx巷來 這也差太多了啦....